93 % národa sedělo u televize. Dnes by takový seriál už natočit nešlo

93 % národa sedělo u televize. Dnes by takový seriál už natočit nešlo

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Stačilo několik tónů písničky Když máš v chalupě orchestrion a celé Československo vědělo, že začíná televizní svátek. Dnes od natáčení uplynulo téměř půl století a je jasné, že podobný zázrak už by vzniknout nemohl. Zmizela místa i lidé, kteří mu dali duši.
Obsah článku
  1. Seriál, který zastavil Československo
  2. Chalupa už vypadá úplně jinak
  3. Bez těchto herců by to už nebyli Chalupáři
  4. Walda to okořenil znělkou
  5. Tyto tváře z legendárního seriálu můžeme stále vídat
  6. Seriál, který už patří k létu

Seriál, který zastavil Československo

Když Československá televize 23. listopadu 1975 odvysílala první díl Chalupářů, nikdo netušil, že vzniká jeden z nejslavnějších seriálů domácí televizní historie. Premiéru sledovalo neuvěřitelných 93 procent populace ve věku od 15 do 70 let, což je číslo, o kterém si dnešní televizní stanice mohou nechat jen zdát. V době, kdy neexistoval internet ani streamovací služby, se z nedělních večerů stala malá společenská událost. Navíc si v tomto sychravém období každý rád připomenul, že se léto zase vrátí.

Režisér František Filip dokázal spojit humor, lidskost i obyčejné vesnické příběhy do seriálu, který nestárne ani po padesáti letech. Velkou zásluhu na tom měli především dva naprosto rozdílní hrdinové – protivný, ale dobrosrdečný revizor Evžen Huml v podání Jiřího Sováka a svérázný chalupník Bohouš Císař, kterého nezapomenutelně ztvárnil Josef Kemr. Jejich slovní přestřelky se dodnes citují a patří k tomu nejlepšímu, co česká televizní tvorba nabídla.

Chalupa už vypadá úplně jinak

Děj se odehrával ve fiktivní Třešňové, kterou představovala středočeská Višňová u Příbrami. Právě sem dodnes míří fanoušci, aby si připomněli místa, kde vznikaly nejslavnější scény. Obec na seriál nezapomněla a při 40. výročí natáčení zde vznikly informační tabule připomínající jednotlivé lokace.

Jenže nejznámější chalupa už dnes návštěvníky překvapí. Dům, ve kterém spolu bydleli Huml s Bohoušem, prošel rozsáhlou rekonstrukcí a proměnil se v moderní rodinné bydlení. Kouzelná venkovská chalupa, kterou si diváci zamilovali, tak existuje už jen na televizních obrazovkách.

To je jeden z důvodů, proč se o pokračování prakticky nedá uvažovat. Zmizela nejen původní atmosféra, ale hlavně lidé, kteří ji vytvořili.

Bez těchto herců by to už nebyli Chalupáři

Když si dnes člověk pustí Chalupáře, možná si ani neuvědomí, jak výjimečné herecké obsazení se tehdy sešlo. Vedle Jiřího Sováka a Josefa Kemra zářili také v menší roli František Filipovský, Josef Vinklář, Josef Vetrovec, Jana Hlaváčová, Hana Maciuchová, Stella Zázvorková, Vladimír Menšík a řada dalších.

Právě jejich jedinečné herectví vytvořilo neopakovatelnou atmosféru, kterou žádný remake ani pokračování nemůže nahradit. Dnes už většina těchto legend není mezi námi a s nimi odešla i část kouzla seriálu.

Walda to okořenil znělkou

Nezapomenutelnou součástí Chalupářů byla také úvodní píseň Když máš v chalupě orchestrion, kterou nazpíval Waldemar Matuška. Už po několika tónech dokázala diváky přenést do světa, kde se život odehrával pomalu a sousedské spory končily u společného stolu v hospodě. Nic na tom nezměnilo ani to, že po emigraci Matušky zůstala v seriálu jen melodie písně. Slova znal každý a tak si je stejně lidé u znělky zpívali.

Tyto tváře z legendárního seriálu můžeme stále vídat

Přesto několik herců, kteří se v seriálu objevili, dodnes potěší diváky svou tvorbou. Patří k nim Jiří Schmitzer, který jako mladý ztvárnil Slávka Krbce, vnuka Evžena Humla. Tehdy šlo o jednu z mála příležitostí, kdy se objevil před kamerou se svým otcem Jiřím Sovákem.

Velkou hvězdou byla už tehdy Jiřina Bohdalová, která hrála energickou Dášu Fuchsovou, o kterou se ucházeli oba hlavní hrdinové seriálu. Její temperamentní výkon patří k nezapomenutelným a Bohdalová zůstává i po desítkách let ikonou českého filmu a televize.

Fanoušci si jistě vybaví také tehdy ještě dětskou Mahulenu Bočanovou, která ztvárnila Milušku Mrázkovou. Pro budoucí populární herečku šlo o jednu z prvních televizních zkušeností.

V menších, ale dobře zapamatovatelných rolích se objevili i další herci, kteří jsou ještě mezi námi. Alena Vránová si zahrála prázdninovou podnájemnici Mílu Jeřábkovou, Ladislav Frej obsluhu čerpací stanice, Petr Kostka iluzionistu a jeho partnerku Marion ztvárnila Carmen Mayerová. Jejich role sice nebyly hlavní, ale právě podobné epizodní postavy dodávaly seriálu pestrost a pocit skutečného života.

Seriál, který už patří k létu

Chalupáři se stále pravidelně vracejí na televizní obrazovky a pokaždé si najdou své diváky. Nejde jen o nostalgii. Seriál připomíná dobu, která byla tak jiná, že současná mladá generace nechápe, že se tak dalo žít. Žádné mobily, žádný internet. Děti běhaly bezstarostně po vesnici, sotva začaly chodit do školy, všechny problémy se řešily v hospodě, televize měla až do května 1970 jeden program a poté na dlouhé roky lidem stačily programy dva. Rodilo se více dětí, což o televizní nabídce něco vypovídalo. Většina dětí trávila celé léto u prarodičů a dodnes se krásně na ty časy vzpomíná. Tedy ne úplně na všechno, ale seriál Chalupáři zachytil vesnický život s humorem.

Pokračování už nikdy nevznikne.Humlova chalupa se změnila, většina hereckých legend odešla a svět kolem nás je úplně jiný. Jedenáct dílů, které vznikly před půl stoletím, ale zůstává důkazem, že některá televizní díla chytla diváky za srdce. 

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Polabí: Boj o život a o manželství
21.10.2025

Polabí: Boj o život a o manželství

A je to tady, konečně padlo dlouho odkládané rozhodnutí k výběru výhry. Beran na to od manželky dostal nový oblek. Když ho takto vystrojeného...

FOTOKVÍZ: Ženy, které si zahrály v seriálu Dallas. Poznáte je podle fotografií?
11.10.2025

FOTOKVÍZ: Ženy, které si zahrály v seriálu Dallas. Poznáte je podle fotografií?

Oslňovaly krásou, iritovaly intrikami, ohromovaly hereckým uměním. Jedna byla i oceněna za nejlepší seriálovou smrt. Herečky z proslulého seriálu...

Hudba, deprese a genialita: Filmová novinka svléká Springsteena donaha
02.10.2025

Hudba, deprese a genialita: Filmová novinka svléká Springsteena donaha

Příběh legendárního Bruce Springsteena ožívá na plátně v novém filmu Deliver Me from Nowhere. Talentovaný režisér Scott Cooper přináší intimní...

Ulice: Tohle vyvolalo vlnu odporu. Je to přes čáru, zuří diváci
05.11.2025

Ulice: Tohle vyvolalo vlnu odporu. Je to přes čáru, zuří diváci

Tancovat u hrobů a dělat si na nich piknik je možná dobrým zvykem v zahraničí, ale ne u nás. Dalo se očekávat, že mnozí čeští diváci budou touhle...

RETROKVÍZ: Nemocnice na kraji města - 9 bodů a víc? Pak smekáme, doktore
09.11.2025

RETROKVÍZ: Nemocnice na kraji města - 9 bodů a víc? Pak smekáme, doktore

Nemocnice na kraji města patří ke kultovním seriálům. Je zajímavé, že divácky jsou osudy lékařů, zdravotních sester a pacientů velmi populární,...

Češi tenhle seriál skutečně milují. Jen málokdo ale tuší, jak těžké bylo ho natočit
15.07.2025

Češi tenhle seriál skutečně milují. Jen málokdo ale tuší, jak těžké bylo ho natočit

Pro tvůrce bylo jedním z nejtvrdších oříšků obsadit roli Ozzáka. Hledali „androše“ a už jim došly nápady. Nakonec se ukázalo, že jinak seriózní...

Celebrita ze ZOO: Manžela už nemá a identitu nového partnera tají
06.09.2025

Celebrita ze ZOO: Manžela už nemá a identitu nového partnera tají

Michaela Maurerová je rodačka z Havířova a už jako malá se chtěla stát herečkou. Nakonec se jí opravdu stala. Do hledáčku bulvárních novinářů se...

Rozloučení bez lásky a nové začátky, napětí v klanu Beranů sílí
28.10.2025

Rozloučení bez lásky a nové začátky, napětí v klanu Beranů sílí

Někdy nestačí jen chtít být milován. Ondřej poznává, že největší zranění nepřichází od cizích, ale od těch, které máme nejblíž. A zatímco on bojuje...

Jana Bernášková má zvláštní talent. Rozchody jí neberou přátele
14.09.2025

Jana Bernášková má zvláštní talent. Rozchody jí neberou přátele

Jana Bernášková je nejen herečka, ale i spisovatelka. Na rozdíl od ostatních celebrit si své soukromí moc nechrání, naopak ho fanouškům servíruje...

Jiří Dvořák má na lásku smůlu. 1. láska mu dala košem chvíli před svatbou
04.10.2025

Jiří Dvořák má na lásku smůlu. 1. láska mu dala košem chvíli před svatbou

Jiří Dvořák je vykutálený čert Uriáš z pohádky Anděl Páně i padouch ze seriálu Chlap. Vidět jste ho mohli také v seriálu Labyrint, Hlava Medúzy...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Hrdinové Božího plánu si v nových epizodách rozhodně neodpočinou
09.09.2026

Hrdinové Božího plánu si v nových epizodách rozhodně neodpočinou

Někdy stačí obyčejná návštěva banky, venčení psů nebo vesnická veselka a poklidný den se během chvíle změní v pořádný chaos. Hrdinové Božího plánu...

Richard Krajčo vlastní budovu v malé vesnici v Podkrkonoší. Není to dům, chata, ani zámek
09.09.2026

Richard Krajčo vlastní budovu v malé vesnici v Podkrkonoší. Není to dům, chata, ani zámek

Richard Krajčo není jen zpěvák, kytarista, frontman skupiny Kryštof nebo herec. Je také majitelem jedné budovy v malé vesničce v Podkrkonoší jménem...

Jedna mrtvola, jedny trenky a rodinné tajemství. Červená sedačka Jana Krause zažije pořádně nečekané setkání
08.09.2026

Jedna mrtvola, jedny trenky a rodinné tajemství. Červená sedačka Jana Krause zažije pořádně nečekané setkání

Červená sedačka tentokrát přivítá hosty, které spojuje herectví, móda i hudební tradice. Jenže ještě než se dostane na jejich práci, Jan Kraus si...

Jeden z nejděsivějších případů Kriminálky Anděl: Zpráva z internetu zavede policisty na místo, kam by se nikdo nechtěl podívat
07.09.2026

Jeden z nejděsivějších případů Kriminálky Anděl: Zpráva z internetu zavede policisty na místo, kam by se nikdo nechtěl podívat

Na první pohled to vypadá jako další bizarní příběh z temných zákoutí internetu. Jenže tentokrát se za podivným tvrzením skrývá něco mnohem horšího...

Zdeněk Žák místo dovolené skončil v nemocnici. V říjnu ho čeká premiéra nové hry
05.09.2026

Zdeněk Žák místo dovolené skončil v nemocnici. V říjnu ho čeká premiéra nové hry

Zdeněk Žák plánoval, že si užije dovolenou na severní Moravě. Bohužel ho však zradilo zdraví. Co se stalo a jaký je teď zdravotní stav oblíbeného...

Už se ví, kdo se postará o dabing nového seriálu Harry Potter. Budete překvapení
04.09.2026

Už se ví, kdo se postará o dabing nového seriálu Harry Potter. Budete překvapení

Osmidílný seriál Harry Potter a Kámen mudrců, který se bude od 25. prosince vysílat na streamovací službě HBO Max, bude možné sledovat i v českém...

Na večírky už nechodí. David Gránský promluvil o těžkém období doma
04.09.2026

Na večírky už nechodí. David Gránský promluvil o těžkém období doma

David Gránský v poslední době do společnosti příliš nechodí. Buď je v práci, anebo doma. Na večírky a společenské akce tak v poslední době příliš...

Pražské metro jako dějiště záhadného zmizení: Nový seriál sází na urban fantasy a napětí
03.09.2026

Pražské metro jako dějiště záhadného zmizení: Nový seriál sází na urban fantasy a napětí

Tajemná cesta domů se během několika minut změnila v noční můru. Mladá žena zmizela na místě, kterým denně projdou desetitisíce lidí, a jediným...

Vaříme jako vaše babička, ta to taky neuměla. Pohlreich se opřel do kuchaře v Trilobitu
03.09.2026

Vaříme jako vaše babička, ta to taky neuměla. Pohlreich se opřel do kuchaře v Trilobitu

Některá místa mají pověst, které se jen těžko zbavují. Hospody nejsou výjimkou. Lidé přicházejí s velkými plány, investují peníze, věří v nový...

Autor filmu Domácí péče nebude v novém seriálu stát za kamerou, ale před ní
02.09.2026

Autor filmu Domácí péče nebude v novém seriálu stát za kamerou, ale před ní

Scénárista a režisér, který stojí například za filmem Domácí péče nebo Havel, ale je i herec. Už brzy ho diváci uvidí v seriálu Na tělo, kde se...



Nejnovější diskuze