Dnes v 15:55 ohromí české publikum Clavierova herecká jízda: Nova Cinema předvede nejlepší program dnešního dne

Právě ti, kteří kdysi museli překousnout kulturní šoky na rodinných oslavách, teď bojují o to, aby se jejich rodina vůbec udržela pohromadě. Ironie osudu tu nemá slitování.

Konzervativní manželé z francouzského maloměsta věřili, že zkoušky mají za sebou. Dům je plný vnoučat a zdánlivě vládne klid. Pak ale vyjde najevo, že každá z dcer se svým mužem tajně plánuje život na jiném kontinentu.

Rodiče nezvolí křik ani ultimáta. Sáhnou po jemnější zbrani: po malých lstích, iluzích a manipulaci s láskou. Jak daleko jsou ochotni zajít, aby udrželi rodinu pod jednou střechou?

Když cizinci chtějí odejít z Francie

Tímto příběhem je francouzsko-belgická komedie Co jsme komu zase udělali? (v originále Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu ?) z roku 2019. Pokračuje v ikonické sérii a dosavadní stereotypy otáčí naruby.

Režisér a spoluscenárista Philippe de Chauveron, který psal společně s Guyem Laurentem, si pohrál s paradoxem. Dosud se řešilo, jak Francie přijme cizince. Teď se cizinci chystají Francii opustit.

Ústřední pár, Clauda a Marii Verneuilovy, hrají Christian Clavier a Chantal Lauby. Jejich zetě a dcery ztvárnili mimo jiné Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau a Noom Diawara. Český dabing navíc nabízí hlasy Miroslava Donutila a Elišky Balzerové.

Rodiče by se zeťů nejraději zbavili ve prospěch klidu. Teď ale musejí dělat všechno pro to, aby je udrželi. A to je zábavné i pro diváka, který zná předchozí díly.

Natáčení bez exotiky, ale s kouzlem Chinonu

Kolem filmu se dlouho šířil mýtus, že se kvůli exotickým plánům zeťů točilo v Číně, Indii či Izraeli. Skutečnost je jednodušší: natáčelo se výhradně ve Francii.

Zatímco první díl pro městečko Chinon využil jiné lokace, tentokrát tvůrci zasadili děj přímo do autentických kulis tohoto historického města v departementu Indre-et-Loire. Podle podkladů to vzbudilo zájem místních obyvatel a přispělo k turistickému ruchu.

Šest a půl milionu diváků nemůže být omyl

Výroba stála přibližně 16,96 milionu eur. Film přitom celosvětově vydělal přes 74,77 milionu dolarů a stal se jedním z nejvýnosnějších evropských projektů roku 2019. Jen ve francouzských kinech ho vidělo téměř 6,7 milionu diváků.

Na Kinobox.cz má snímek hodnocení 65 %. Jeden z diváků o něm napsal: „Příjemná oddechová podívaná, která opět skvěle těží z kulturních a etnických rozdílů. Christian Clavier jako hlava rodiny předvádí vynikající komediální výkon a jeho scény drží celý film.“, uvádí divák.

Kdy se podívat

Film Co jsme komu zase udělali? vysílá Nova CINEMA v pondělí 26. října 2026 od 15:55 do 18:00. Je to komedie o rodině, která se bojí ztráty, a o lásce, která umí být vtipná i tvrdohlavá.

A jak byste se zachovali vy? Dovolili byste svým dětem odejít, nebo byste zkusili jejich plány zhatit stejně vynalézavě jako Verneuilovi? Napište nám do diskuse.