Zítra odpoledne celé Česko ztuhne před televizí: ČT 2 vysílá film českého režiséra ověnčený pěti 0scary

Jen málokterý film dokázal tak silně zasáhnout diváky jako Přelet nad kukaččím hnízdem. Adaptace románu Vyhoďme ho z kola ven (One Flew Over the Cuckoo's Nest) amerického autora Kena Keseye se stala nejen hereckou přehlídkou, ale také hlubokým psychologickým dramatem. Film sleduje střet individuality s represivním systémem a zároveň nabízí silný lidský příběh. Díky výjimečnému hereckému obsazení, autentickému prostředí a jedinečnému režijnímu vedení patří snímek dodnes mezi nejsilnější filmové zážitky všech dob.

Rebel, který rozbouřil ticho léčebny

Děj filmu sleduje osudy drobného kriminálníka Randlea McMurphyho, kterého ztvárnil fenomenální Jack Nicholson. McMurphy předstírá psychickou poruchu, aby se vyhnul vězení. Nechá se převézt do psychiatrické léčebny. Brzy však zjišťuje, že zařízení funguje podle přísných pravidel, která jsou ještě tvrdší než samotné vězení. Není však cesty zpět.

Jeho spontánní a svobodomyslná povaha naruší stereotypní chod oddělení. McMurphy se snaží ostatní pacienty povzbudit k samostatnosti, humoru i radosti ze života. Proti němu však stojí chladná a neústupná vrchní sestra Ratchedová, jejíž autoritu představuje brilantně Louise Fletcher. Jejich psychologický souboj postupně přerůstá ve válku o moc i lidskou důstojnost.

Natáčení mezi skutečnými pacienty

Velkou autenticitu získal film díky natáčení v reálném prostředí Oregonské státní psychiatrické nemocnice. Herci zde dokonce absolvovali několik dní před natáčením, během nichž sledovali každodenní život pacientů i skupinové terapie. Někteří skuteční pacienti se ve filmu objevili jako komparzisté.

Natáčení provázela i nečekaná a znepokojivá zkušenost. Štáb byl upozorněn na jednoho z pacientů, který měl velmi násilnou minulost. Forman později vzpomínal, že ženské členky štábu k němu paradoxně pociťovaly zvláštní přitažlivost, což režiséra hluboce zaskočilo.

Režijní vize, která změnila literární předlohu

Forman se rozhodl zásadně změnit způsob vyprávění oproti knize. V románu příběh vypráví postava Náčelníka, ale režisér zvolil objektivnější filmový pohled. Tvrdil, že literatura dokáže lépe zobrazit vnitřní svět postav, zatímco film musí pracovat především s obrazem a chováním hrdinů.

Natáčení trvalo přibližně tři měsíce a rozpočet se pohyboval kolem 3 milionů dolarů. Film se stal obrovským komerčním hitem a celosvětově vydělal více než 160 milionů dolarů, což z něj učinilo jeden z nejvýdělečnějších filmů své doby.

Herecké výkony, které se zapsaly do historie

Nicholson se do role ponořil natolik hluboko, že to ovlivnilo i jeho osobní život. Jeho tehdejší partnerka Anjelica Huston si stěžovala, že herec nedokáže z role vystoupit. Nicholson později přiznal:

Obvykle nemám problém vklouznout a vyklouznout z postavy, ale v Oregonu to bylo jiné. Byl jsem tak hluboko v roli, že bylo čím dál těžší rozlišit realitu od iluze.

Louise Fletcher se naopak během natáčení držela stranou ostatních herců, aby si uchovala emocionální odstup potřebný pro roli. Paradoxně jí tato izolace pomohla vytvořit jednu z nejděsivějších filmových záporných postav všech dob. Role však ovlivnila i její osobní život – diváci ji dlouho vnímali výhradně jako chladnou manipulátorku.

Ve filmu se objevila i řada budoucích hvězd, například mladý Danny DeVito či Christopher Lloyd. Produkce se ujal začínající producent Michael Douglas, který kvůli filmu opustil populární televizní seriál, což jeho okolí považovalo za kariérní hazard.

Oscarový triumf a kulturní dopad

Film se stal teprve druhým snímkem historie, který získal všech pět hlavních Oscarů – za nejlepší film, režii, herecké výkony v hlavních rolích i adaptovaný scénář. Tento úspěch ho definitivně zařadil mezi klasiku světové kinematografie.

Podle žebříčku Amerického filmového institutu se snímek dlouhodobě řadí mezi nejlepší americké filmy všech dob. Význam filmu přesáhl i hranice kinematografie. Někteří odborníci tvrdí, že snímek přispěl k diskusi o etice psychiatrické léčby a pomohl omezit destruktivní medicínské metody, například agresivní elektrošokovou terapii.

Film se stal také jedním z nejoblíbenějších titulů herce Brada Pitta a ve švédských kinech se promítal rekordních dvanáct let.

Film, který dodnes neztratil sílu

Přelet nad kukaččím hnízdem zůstává mimořádným dílem, které kombinuje silný příběh, precizní režii i nezapomenutelné herecké výkony. Forman vytvořil nadčasovou výpověď o svobodě jednotlivce, moci systému a lidské důstojnosti.

Snímek dodnes oslovuje nové generace diváků a potvrzuje, že skutečně velké filmy nestárnou.

Ve vysílání v neděli 15.2. na ČT2 v 22:05.