Patříte mezi nadšené diváky filmů a seriálů na Netflixu a máte raději, když hrdinové z obrazovky mluví česky a můžete se soustředit na děj? Naštěstí je ve filmotéce celá řada titulů s výborným dabingem a naše redakce vám jich pár našla.
Diskuze
Našli jsme pro vás na Netflixu 20 nejlepších filmů a seriálů s CZ dabingem
Našli jsme pro vás na Netflixu 20 nejlepších filmů a seriálů s CZ dabingem
Patříte mezi nadšené diváky filmů a seriálů na Netflixu a máte raději, když hrdinové z obrazovky mluví česky a můžete se soustředit na děj? Naštěstí je ve filmotéce celá řada titulů s výborným dabingem a naše redakce vám jich pár našla.
Možná jste zmeškali
16.04.2026
Výměna manželek: Dva tatínci pod jednou střechou, partnerská krize a natáčení v Katalánsku
Od 15. dubna nabídne Oneplay každou středu po dobu jedenácti týdnů premiérové díly oblíbené docu-reality Výměna manželek. Nové díly také ukazují...
28.03.2026
Herec Igor Chmela má úžasnou dvoupatrovou chatu. Je moderní, přesto vypadá jako z pohádky
Zatímco v seriálu žije skromně bez teplé vody, ve skutečnosti má herec Igor Chmela úplně jiný únik od reality. Jeho chalupa nedaleko Prahy nabízí...
16.04.2026
Herečka Beáta Kaňoková se bude vdávat. Žádost o ruku přišla v Londýně
Herečka Beáta Kaňoková, kterou můžete znát například ze seriálu Pan profesor, se bude vdávat. O ruku ji požádal její dlouholetý partner kameraman...
27.04.2026
Co nevíte o Krkonošských pohádkách: Trautenberk kradl a pletichařil, zatímco jeho skutečná manželka ho loutkou sojky hlídala
Krkonošské pohádky sedí na trůnu našich večerníčků už přes půl století a pořád dokážou přibít k obrazovkám celé rodiny. Jenže pod tou nablýskanou...
01.05.2026
Dnes v Ulici: Mastný má dobré zprávy pro Lumíra a Luděk se chce vrátit k lepší společnosti
Ani v páteční Ulici nebude o všední problémy nouze. Ačkoliv se Vanda snaží stmelit rodinu, jak může, Luděk na její hru nepřistupuje. Radek zjišťuje...
24.04.2026
StarDance 2026: Dalším soutěžícím je Vojta Dyk. Právně on je podle sázkových kanceláří velkým favoritem
Pro herce a zpěváka Vojtěcha Dyka to nebude snadné, protože určitě nebude chtít své fanoušky zklamat. Favorit se z něj stal hlavně proto, že podle...
17.03.2026
Nejvtipnější česká komedie za posledních 20 let baví diváky v kinech: Teď míří také na stream
Co všechno je rodič ochoten udělat, aby splnil sen svému dítěti? Nová česká komedie Dream Team přináší bláznivý příběh basketbalového trenéra,...
23.03.2026
Tato herečka vypadá stejně dobře s krátkými i s dlouhými vlasy
Markéta Stehlíková je nejen herečka, ale také příležitostná fotomodelka, maminka dcery Josefíny nebo ambasadorka paliativní péče. Ačkoliv Markétini...
08.04.2026
Drbárna ze Strání – Kamarádi: Lišková má políčeno na producenta, chlapi soudí starého Macha a Patrik přiznává ponižující věc
Olí a Kája už mají hnízdečko zrekonstruované, ale Kája se stěhováním váhá. Nechce nechat mámu v domě samotnou. Fotbalistky netuší, co se děje s...
10.05.2026
Kdo s kým podle diváků Ulice: Erika dáme dohromady s Laurou, Natálku šoupneme Šímovi
Erik a Natálka si v Ulici dali první pusu a jejich mladá láska rozkvétá. Podle některých reakcí na sociálních sítích se ale k sobě tihle dva vůbec...
Diskutujte
- Seriálové lahůdky z tvorby televizní stanice BBC, které milují lidé nejen v Británii
- Nečekané „pokračování“ – Seriál Teorie velkého třesku sice skončil, produkce má pro nás ale malé překvapení
- Mel Gibson jako zlý Santa. Nový vánoční film letos opepří svátky
- Horor Tiché místo: Zatím jsme neviděli druhý díl, přesto se již chystá třetí
- Michelle Williams, novodobá Marilyn, oslavila čtyřicítku jako čerstvá maminka
- Charlie Chaplin nepřestal fascinovat ani po smrti, když ukradli jeho ostatky
- Filmové novinky v roce 2021. Těšte se na pořádně nabitý rok
- 6 filmů Miloše Formana, které se zapsaly do dějin světové kinematografie
- Herci, kteří ke své kariéře přišli náhodou
- 9 nejlepších hlášek z Teorie velkého třesku
Nejnovější fotogalerie
28.07.2026
5 nejbrutálnějších proměn herců: Tito herci šli až na dno svých sil
Ve snaze dodat postavě maximální autentičnost jsou někteří herci ochotni zajít na hranici fyzických i psychických limitů a provést s těly...
27.07.2026
Skvělé obsazení a povědomé situace přináší do kin poctivou českou zábavu pro celou rodinu
Každý si představuje dovolenou jako čas odpočinku. Jenže pak přijde cesta autem, stan, přeplněný kemp, unavené děti a partner, který má na všechno...
27.07.2026
93 % národa sedělo u televize. Dnes by takový seriál už natočit nešlo
Stačilo několik tónů písničky Když máš v chalupě orchestrion a celé Československo vědělo, že začíná televizní svátek. Dnes od natáčení uplynulo...
27.07.2026
Česká televize chystá velký seriálový hit. Hřebejk vsadil na hvězdné obsazení
Na první pohled obyčejná vesnice, pod povrchem ale bublají staré křivdy, rodinné konflikty i touha začít nový život. Česká televize odhalila první...
26.07.2026
Fanoušci se dočkali. Nový film vzdá hold Václavu Postráneckému a představí nové hrdiny
Po letech se na filmová plátna vrací jedna z nejoblíbenějších českých komediálních sérií. Tentokrát ale nebude všechno při starém. Známé tváře...
26.07.2026
Mladý herec z Ulice a influencer má novou lásku. Našel ji na farmě
Alfréd Šrámek je známý především jako Štefan Kubíček ze seriálu Ulice. Herec si právě teď užívá spokojené období po boku své přítelkyně Veroniky....
25.07.2026
Novinka v kinech: Marie Švestková a Jiří Havelka v civilním filmu okouzlují autentickými dialogy
Citlivé drama pro milovníky hlubších rozhovorů a rozjímání nad otázkami o životě, tak by se dala popsat novinka Bohdana Karáska, která právě...
25.07.2026
Po rozvodu přišel i o milovanou farmu. Známý herec a moderátor popsal odchod od druhé ženy
Herec Tomáš Krejčíř byl od svých osmnácti let členem mormonské církve. Z jejich spárů ho zachránila až jeho druhá manželka Petra. Kvůli ní odešel...
24.07.2026
Farma: Igor farmáře znovu zklamal. Duel přinesl jasnou vítězku a aliance už nedávají smysl
Ani nedodělaná práce nedokáže vytáhnout farmáře z postele časně ráno. Odměna za týdenní práci tak opět nesplnila očekávání. Celý den to však na...
24.07.2026
Nejslavnější televizní pirát všech dob je zpět. Tygr z Mompracemu nás potěší původním českým dabingem
Byl nezkrotný, odvážný a pro miliony diváků symbolem svobody. Když se objevil na televizních obrazovkách, změnil televizní historii a z neznámého...
Nejnovější diskuze
- Retro kvíz: Pamatujete si slavné role Mileny Dvorské? Husákovy děti dají 10/10 s přehledem
- Vinnetou: Tajemství Stříbrného jezera. Legendární dobrodružství, které dojímá generace: Na obrazovky se vrací klenot plný nostalgie a nebezpečí
- Češi si ji zamilovali jako maminku v kultovní komedii. Dnes to jsou tři roky, co krásná herečka navždy odešla
- 5 nejbrutálnějších proměn herců: Tito herci šli až na dno svých sil
- Co by kdyby v Polabí: Polibek na benzince odstartuje příběh, který změní několik životů
- Dva dny pod sutinami domu bez jídla mohl být konec Karla Gotta
- Učil se od mistrů a pro mnohé diváky Ulice je už dávno sám legendou
- Zítra ve 20:00 nasadí ČT2 filmovou legendu. Tuhle klasiku znají celé generace
- Náborová propaganda i homoerotika: Jak se postupem let změnil pohled na kultovní film
- Kvíz: Kultovní letní romance z roku 1976. Kdo si pamatuje všechny detaily, má paměť jako slon