Zákaz Vinnetoua a slzy na place: Skandály, které měly zůstat pohřbeny v prérii

Fenomén Vinnetouva a příběhů Karla Maye zná snad každý a jen málokoho by napadlo se dívat do zákulisí nejen natáčení, ale také za oponu ideologických myšlenek. Právě novodobý moderní směr v posledních měsících přitáhl znovu nežádoucí pozornost.

Knížky o Vinnetouovi nevyšly: na vině je rasismus

V roce 2022 nakladatelství Ravensburger stáhlo z prodeje dvě knihy o Vinnetouovi a dalo jasně najevo, že další publikace už nejspíš nebude vydávat. Důvodem byla kritika na sociálních sítích opírající se do údajné „reprodukce rasistických stereotypů a kolonialismu“. Objevily se názory, že příběhy jsou příliš romantické a záměrně vynechávají krutou genocidu původních obyvatel. Nakladatel se zprvu bránil tím, že na knihy je třeba nahlížet z historického hlediska. Bylo to však marné a za další problémy to nestálo.

Bulvární deník Bild mezitím vedl výzvy k obnovení knih a trval na tom, že za „upálením hrdiny našeho dětství na hranici“ stála „probuzená hysterie“. Také televize vše stáhla a další práva na Vinnetoua již nekupovala.

Nejednalo se o problém pouze nových publikací, ale terčem kritiky byl i seriál Mladý náčelník Vinnetou, pro nějž měly knihy být součástí propagace.

Seriál lidé nepřijali, původní herce nebylo možno nahradit a možná je pryč už i duch doby. 

Původní natáčení také nebylo medové

Ale vraťme se ke kultovnímu začátku. Ani ten neměl na růžích ustláno a kdyby v tu dobu existoval bulvár, našel by se tady dost dobrá sousta. 

S filmem se pojí také historky z natáčení. Příběhy se natáčely v tehdejší Jugoslávii, která byla ideální lokací připomínající indiánské prérie. Svého času veřejnost řešila výši honorářů všech herců. Vyšlo najevo, že Lex Barker dostal za svou roli v jednom filmu 200 000 marek, Pierre Brice pouze 80 000 marek. V tom lidé spatřovali nepoměr, protože oba patřili přinejmenším ke stejně velkým hvězdám filmu. Mluvilo se také o ostatních rolích.

Nízké komparzní honoráře

Komparzní role byly oceněny zhruba 5 000 dináry a role většinou obsadili lidé z blízkého okolí a obcí. Je to málo? Dodnes není kompars dobře placenou prací, spíše zajímavým koníčkem, který vám v lepším případě nahradí ušlou mzdu a cestu. V přepočtu šlo asi o 6 nebo 7 dolarů na den, což už tehdy bylo spíše symbolickou odměnou. Popravdě, dnes by herci asi jen těžko dostali víc.