Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je tomu čtyřicet let od natočení oblíbené Sanitky, jež v jedenácti epizodách přináší dramatické zážitky pracovníků záchranné služby, vyjíždějících neohroženě do míst, odkud se ozývá volání o pomoc. Při natáčení seriálu se ovšem tvůrci nevyhnuli několika chybám.
Obsah článku
  1. I stará podívaná dokáže po letech překvapit
  2. Záhadná (ne)znalost angličtiny
  3. Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

I stará podívaná dokáže po letech překvapit

Seriál z prostředí záchranné služby Sanitka z roku 1984 se pravidelně vrací na televizní obrazovky. Nejeden divák si s chutí připomene oněch jedenáct epizod ze života záchranářů, kteří přicházejí na pomoc lidem v ohrožení.

Ačkoli seriál dosahuje na Česko-Slovenské filmové databázi „jen“ 65 %, patří mu aktuálně 276. místo v žebříčku nejoblíbenějších. Jistě za to vděčí nejen zajímavému ději, ale hlavně výtečnému hereckému obsazení. V hlavních rolích můžeme vidět Jaromíra Hanzlíka, Zlatu Adamovskou, Ivanu Andrlovou, Petra Kostku či Miroslava Zounara ad.

Seriál jsem viděla několikrát a pokaždé mě něčím překvapí a pokaždé mě dojme. Doktor Skalka odcházející chodbou nemocnice je snad nejsilnější seriálová scéna, co znám. Celkově je to takové realistické až syrové, v něčem i zajímavější než Nemocnice na kraji města.

Záhadná (ne)znalost angličtiny

Fakt, že Sanitka dosud sbírá nové příznivé recenze, svědčí o tom, že nadále budí zájem u současných diváků i přesto, že obsahuje několik logických, historických a jiných chyb. Projevily se zejména ve druhé polovině epizod.

Např. v sedmé epizodě můžeme najít minimálně dvě chyby. První se týká označení kongresu v Kodani, které zní IAMRS. Zkratka však znamená „Iráckou asociaci pro lékařský výzkum a studii“. V tomtéž díle Jandera (Jaromír Hanzlík) pochválí Mádra (Petr Kostka) za projev v angličtině. Ten mu ale vzápětí začne každou anglickou větu překládat, takže těžko říct, co z projevu vlastně měl, pokud ničemu nerozuměl.

Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

V jistém smyslu se jako nejzajímavější může jevit poslední epizoda, tedy jedenáctá, kde došlo k letecké havárii. Ta se udála i ve skutečnosti a v seriálu byla poměrně přesně zrekonstruována, ačkoli v reálu se jednalo o proudové letadlo, zatímco pro účely natáčení bylo rozbito vrtulové. V pozadí tak lze spatřit zbytky vrtulí. Rekonstrukce nehody byla údajně nejdražším počinem tohoto druhu v seriálové tvorbě před rokem 1989, o to více zamrzí, že epizodu provázelo pár chyb.

Těsně před výjezdem sanitek k havárii vyběhne Pudil (Petr Nárožný) na ulici, aby zastavil dopravu a umožnil jejich průjezd. Při následném příjezdu na místo letecké nehody se ale zdá, že první ze sanitek řídí právě Pudil, soudě podle černého kabátu a klobouku. Děj se odehrává roku 1975, a když sanitní vozy vjedou na tehdejší náměstí VŘSR (nyní Vítězné), mohou si diváci všimnout modrého autobusu Karosa C734, jenž se ovšem začal vyrábět roku 1981.

Na základě informací z letištního dispečinku pak víme, že v letadle mělo být 130 pasažérů. Na konci akce ale ředitel (Josef Vinklář) nahlásí 68 mrtvých a 52 zraněných, což je dohromady 120 osob. Hledání raněných či zemřelých by tak mělo pokračovat. Všimli jste si dalších zajímavých omylů a pochybení?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Nemocnice na kraji města: Špatné výsledky léčby prominentního pacienta doléhají na všechny lékaře
05.05.2023

Nemocnice na kraji města: Špatné výsledky léčby prominentního pacienta doléhají na všechny lékaře

Ve 4. epizodě se stále vše točí kolem prominentního hokejisty. Výsledky po operaci loktu nejsou uspokojivé, což se doneslo i k řediteli nemocnice....

Barbora Vyskočilová z Ulice by vlastní svatbu chtěla mít večer a s pořádným mejdanem
24.08.2023

Barbora Vyskočilová z Ulice by vlastní svatbu chtěla mít večer a s pořádným mejdanem

Ulice se rozloučila s osmnáctou sezónou milou rodinnou svatbou Tonyho a Dominiky, jejíž oslava proběhla – jak jinak – v Coolně. Představitelka...

Pátek v Ulici: Duškovou odvezla rychlá a Žofka má konečně prostor se nadechnout
01.06.2023

Pátek v Ulici: Duškovou odvezla rychlá a Žofka má konečně prostor se nadechnout

Co je potřeba udělat pro to, abyste měli čas sami na sebe a na vlastní myšlenky? Abyste se cítili být v bezpečí, na nic jste si nehráli a nikdo vám...

Úterý v Ulici: Šimon před Val vypadá jako podpantoflák a zoufalá Žofka dostává od Ivy nevyžádané rady
17.04.2023

Úterý v Ulici: Šimon před Val vypadá jako podpantoflák a zoufalá Žofka dostává od Ivy nevyžádané rady

Ve 4467. díle Ulice udělá Šimon vše pro to, aby před Val nevypadal tak zoufale jako doposud. Kvůli rodičům, kteří se usmysleli mu ze života udělat...

Miloš z Ulice alias Jirka Matuška: Oblíbený herec Jiří Štrébl zpívá v kapele
16.06.2023

Miloš z Ulice alias Jirka Matuška: Oblíbený herec Jiří Štrébl zpívá v kapele

Písničky Waldemara Matušky nikdy nezestárnou. K jejich poctě vznikla kapela, kterou dala dohromady parta přátel vlastně tak trochu náhodou. Ke...

Kvíz: Na lovu – Belladonna se vyzná v dějepise, zeměpise i bulváru. V těchto otázkách chybovala
01.06.2023

Kvíz: Na lovu – Belladonna se vyzná v dějepise, zeměpise i bulváru. V těchto otázkách chybovala

Služebně nejmladší lovkyně, Belladonna, má na kontě 19 odehraných her. Ve 13 z nich se jí podařilo porazit soutěžící v závěrečné štvanici. Součástí...

Po prázdninové pauze je tady 1. týden s novou Ulicí – šokující hlavně pro Miloše a Prokopa
13.08.2023

Po prázdninové pauze je tady 1. týden s novou Ulicí – šokující hlavně pro Miloše a Prokopa

Ulice se vrací, což ovšem neznamená, že končí léto. Nové díly, dostupné na Voyo od 7. srpna, přinesou svižný prázdninový rozjezd ve formě Lumírovy...

Profesor Hrbolek či otec dědy Komárka: Za sedmdesátiletou kariéru si Františka Kováříka zamilovali diváci i kolegové
26.07.2023

Profesor Hrbolek či otec dědy Komárka: Za sedmdesátiletou kariéru si Františka Kováříka zamilovali diváci i kolegové

Před kamerou začínal ještě v éře němého filmu, ale teprve se zvukem vynikla jeho laskavá povaha a hřejivá lidskost, kterou kolem sebe rozdával. Na...

Živé terče: Po skvělé 2. epizodě se už nadšení diváci těší na 3. díl
25.04.2023

Živé terče: Po skvělé 2. epizodě se už nadšení diváci těší na 3. díl

Druhá epizoda Živých terčů diváky nadchla, přestože tento detektivní seriál není žádnou žhavou novinkou. I po letech dokáže Marie Výrová, v podání...

Majda ze seriálu Vyprávěj: Ve filmu Cesta domů hrála společně s dcerou. Teď řádí v ZOO
03.05.2023

Majda ze seriálu Vyprávěj: Ve filmu Cesta domů hrála společně s dcerou. Teď řádí v ZOO

Film Cesta domů byl pro Lucii Šteflovou prvním větším projektem po dlouhé době. Zahrála si v něm se svou roztomilou dcerkou Emmou. Ta na ni čekává...



Diskutujte