Zítra ve 20:00 dojme české publikum nejbláznivější útěk ze zoo

Život v absolutním přepychu, davy obdivovatelů a každé přání splněné na počkání. Přesně takhle žije čtveřice nerozlučných přátel v srdci metropole. Během jediné noci je všechno jinak. Souhra náhod je vyhodí na větrem bičované pobřeží ostrova, který nikdo z nich neznal.

V prostředí bez pravidel se probouzejí pravěké instinkty. Hranice mezi přátelstvím a pudem, který dělí svět na dravce a kořist, se nebezpečně ztenčuje. A největší hrozbou může být vlastní hlad.

Madagaskar: dobrodružství, které opustilo realitu

Řeč je o animovaném hitu Madagaskar z roku 2005. Režie se ujali Eric Darnell a Tom McGrath. V originále propůjčili hlasy lvu Alexovi Ben Stiller, zebře Martymu Chris Rock, žirafě Melmanovi David Schwimmer a hrošici Glorii Jada Pinkett Smith. V českém dabingu excelují Filip Blažek, Filip Švarc, Václav Vydra a Miroslava Pleštilová.

Newyorská Central Park Zoo je přitom bez lvů, žiraf i hrochů, protože na ně nemá dost místa. Tvůrci tuhle nadsázku využili naplno. Vytvořili tak ostrý kontrast mezi životem v zajetí a divokým ostrovem, kde vládne lemuří král Jelimán. V češtině mu propůjčil hlas Pavel Šrom, v originále Sacha Baron Cohen.

Z improvizace se stala legenda

Jelimán měl původně v scénáři jen dvě krátké věty. Jenže Sacha Baron Cohen dostal ve studiu prostor k improvizaci a předvedl osmiminutový výstup s nezaměnitelným přízvukem. Režiséry nadchl natolik, že roli rozšířili v klíčový prvek příběhu.

Podobně vznikla i jednotka tučňáků. Velitele Skippera namluvil spolurežisér Tom McGrath jen jako provizorní stopu, než studio najde slavného herce. Jeho projev byl ale tak přesvědčivý a vtipný, že ve filmu zůstal. Z tučňáků se staly celosvětové ikony popkultury.

Film také vědomě odmítl tehdejší trend fotorealistické počítačové animace. Vrátil se ke kořenům klasické 2D grotesky a technikám deformace pohybu známým z minutovek Looney Tunes. Postavy díky tomu dostaly nevídanou dynamiku a perfektní komediální časování.

Čísla, ocenění a hlas diváků

Odvážný krok se studiu DreamWorks vyplatil. Rozpočet 75 milionů USD z roku 2005 odpovídá v přepočtu na kupní sílu roku 2026 přibližně 118 milionům USD. Film vydělal přes 542,06 milionu USD, tedy více než sedminásobek vkladu. Franšíza v kinech vygenerovala přes 2,2 miliardy USD.

V českých kinech snímek vidělo 394 328 diváků a utržil přes 32 milionů korun. Na Kinoboxu má hodnocení 76 %. Film posbíral nominace na Kids‘ Choice Awards i Golden Reel Awards a figuruje mezi AFI Top 10 animovanými filmy.

Jeden z diváků to shrnul takto:

Ústřední čtveřice hrdinů je skvělá, ale celý film si pro sebe nekompromisně ukradla vojensky organizovaná čtyřka tučňáků se svými legendárními hláškami a neřízený král Jelimán. Snímku nechybí skvělý rytmus, vtip i chytlavá hudba.

O hudbu se postaral Hans Zimmer a jeho doprovod doplňuje slavná coververze skladby I Like to Move It.

Kdy se podívat

Smích, nestárnoucí hlášky a rodinná pohoda. Madagaskar poběží na stanici Nova Cinema v pátek 30. října 2026 ve 20:00.

A jak je to u vás? Patříte do tábora Jelimána, nebo vám srdce ukradli tučňáci? Napište nám do diskuse, kdo je podle vás největší hvězdou filmu.