Marta se chystá na porod. Poslíčci už o sobě dali vědět. Petr se objevil v Polabí, ale zatím nemá sílu ohledně manželství přijímat zásadní rozhodnutí. Ivan už zase přesvědčuje Zuzanu, že musí konat a všechny děti náčelníka mají pocit, že musí za otce rozhodnout, jak má žít. Marek se přiznává k hrozné věci.