Sobotní podvečer přiková české publikum k obrazovkám: Nova v 16:50 předvede nejlepší retro pokračování

Sobotní večer doma na pohovce? Máte štěstí. Čeká vás velkolepé dobrodružství, které stálo v přepočtu čtvrt miliardy korun, najalo 3 500 komparzistů a přes 2 000 koní. Příběh o křehkém míru, bezohledné chamtivosti po ropě a osudové lásce, která musela být obětována politice. Proč museli filmaři narychlo přebarvovat živého koně a jaká divoká tajemství skrývali herci, kteří ještě před lety stáli na opačných stranách světové války?

Tento legendární koprodukční snímek z roku 1964 vznikal v náročných podmínkách Západního Německa, Jugoslávie, Francie a Itálie. Režisér Harald Reinl a hudební skladatel Martin Böttcher vytvořili dílo, které se nesmazatelně zapsalo do srdcí několika generací.

Kolem vzniku tohoto dobrodružného klenotu dodnes koluje obrovský finanční mýtus. Mnohá média tvrdí, že italská produkční společnost investovala astronomických 50 miliard tehdejších lir. To by znamenalo neuvěřitelných 25 milionů eur, což je z hlediska tehdejší ekonomiky naprostý nesmysl.

Skutečnost byla mnohem skromnější, přesto na tehdejší evropské poměry nevídaná. Celkový rozpočet činil přesně 4 000 000 západoněmeckých marek, v tehdejším kurzu přibližně 1 milion dolarů. V dnešních penězích by to odpovídalo zhruba 10 500 000 eur, tedy přibližně 265 milionům korun. Za tyto peníze filmaři najali neuvěřitelných 3 500 komparzistů, každý dostával denní plat 16 marek, a zajistili přes 2 000 koní.

Teprve nyní nastává čas odhalit, o jakém mistrovském díle je řeč. Na televizní obrazovky se vrací kultovní snímek Vinnetou 2: Rudý gentleman. V hlavních rolích excelují nezapomenutelný Pierre Brice jako hrdý náčelník Apačů Vinnetou a Lex Barker jako jeho věrný pokrevní bratr Old Shatterhand.

Jejich společné úsilí o sjednocení kmenů a uzavření mírové dohody s armádou však naráží na krutou realitu. Bezohledný Forresterův gang se snaží za každou cenu vyvolat válku, aby se zmocnil bohatých nalezišť ropy.

Do hry navíc vstupují hluboké osobní city. Vinnetou se osudově zamiluje do krásné Ribanny, dcery náčelníka Assiniboinů, kterou ztvárnila půvabná Karin Dor. Její ruka však musí být z politických důvodů nabídnuta bílému důstojníkovi, aby byl zaručen mír. Tragédie čisté lásky obětované na oltář politiky.

Přebarvený kůň a medvěd v kostýmu

Natáčení tohoto velkofilmu provázely bizarní situace, které by samy vydaly na samostatný film. Když během práce nečekaně uhynul kaskadérský kůň určený pro hlavního hrdinu, štáb se ocitl v úzkých. Jako náhradní zvíře byl k dispozici pouze bílý kůň, což však odporovalo knižní předloze.

Filmaři proto museli zvíře kompletně přebarvit speciálními barvami na srst, aby diváci nic nepoznali. Představte si tu scénu – profesionální filmový štáb v hodnotě čtvrt miliardy korun přebarvuje živého koně jako velikonoční vajíčko.

Další vrásky na čele dělala režisérovi scéna, v níž Ribannu napadne nebezpečný grizzly. Na plac sice dorazila cvičená medvědice Peggy z hamburského cirkusu, ale režisér Harald Reinl měl z šelmy takový strach, že odmítal riskovat. V nebezpečných detailech proto nechal cvičitele Rudiho Althoffa navléknout do medvědího kostýmu.

Když pak natáčení přerušila silná bouře, znudění herci se rozhodli zkrátit si dlouhou chvíli v hotelu. Karin Dor se převlékla za otrhaného banditu a Pierre Brice za indiánskou squaw. V těchto maskách sehráli před šokovanými kolegy v hale divokou komickou scénku, než se se smíchem odmaskovali.

Váleční veteráni a divoké pitky na place

Na place se sešla neuvěřitelná sestava herců, kteří ještě před lety stáli na opačných stranách skutečné světové války. Zatímco Lex Barker bojoval v americké armádě a Pierre Brice sloužil ve francouzské cizinecké legii v Indočíně, Anthony Steel byl britským granátníkem. Naopak Eddi Arent a Klaus Kinski sloužili v německém Wehrmachtu, přičemž Kinski v britském zajetí dokonce předstíral šílenství.

Právě představitel hlavního padoucha Forrestera, britský herec Anthony Steel, však během natáčení bojoval s těžkou závislostí na alkoholu. Podle vzpomínek samotného Pierra Brice trávil Steel celé dny zavřený ve svém karavanu a posílal asistenty pro pití.

Jednoho dne uspořádal divoký alkoholový večírek s Klausem Kinskim, který byl v pití naprostý šílenec a dokázal chlastat týden v kuse. Společně opili i představitele indiánského náčelníka Rikarda Brzesku a tancovali s ním opilí kolem ohně. Brice ve svých pamětech smutně poznamenal, že bylo těžké sledovat Steelův osobní úpadek, zatímco zbytek štábu se snažil udržet natáčení v chodu.

Hlasy diváků a úsměvné chyby

Přesto vzniklo naprosto výjimečné dílo. Jeden z věrných diváků to shrnul takto:

Pro mě osobně nejlepší mayovka vůbec. Barker, Brice, Dor a Kinski předvedli skvělé výkony, ale nejvíc mě uchvátil mladý Terence Hill, tehdy ještě pod svým vlastním jménem Mario Girotti. Přestože hrál poručíka, který hlavnímu hrdinovi přebral jeho životní lásku Ribannu, divák mu prostě musel fandit. Navíc Klaus Kinski jako slizký záporák Luca je naprosto geniální.

Ani takto pečlivá produkce se však nevyhnula úsměvným chybám, které pozorní diváci odhalili již v 70. letech. V záběru, kdy se indiánští náčelníci sjíždějí k pevnosti Fort Niobrara, projíždí v pozadí na kopci moderní modrobílý autobus.

Další záhadou jsou pak zázračné kalhoty krásné Ribanny. Když vede svého milého k tajné jeskyni, má na sobě pouze šaty a holé nohy, ale hned v dalším záběru uvnitř jeskyně už má oblečené kalhoty. Filmová magie v praxi.

Tento nestárnoucí dobrodružný klenot plný emocí, napětí a nezapomenutelné hudby Martina Böttchera si můžete připomenout již brzy. Snímek Vinnetou 2: Rudý gentleman vysílá televizní stanice TV Nova v sobotu 19. září 2026 od 16:50 do 18:50. Vzpomenete si na svůj první zážitek s Vinnetouem?