Kvíz: Vesničko má středisková. Předveďte se, jak tento geniální film, jehož námět vznikl během několika hodin, znáte

Námět, který se neměl nikdy realizovat

V roce 1976 byl natočen další oblíbený snímek Na samotě u lesa. Scénář k němu napsal Zdeněk Svěrák. Když mu byl ale vyplacen honorář, účetní kontrola odhalila, že mu byla ve skutečnosti přičtena dvojnásobná částka (čtyři tisíce korun namísto dvou tisíc). Vedení Barrandova proto Svěrákovi nabídlo, aby namísto vracení peněz dodal rychle další námět.

Zdeněk Svěrák tak učinil a prakticky přes noc napsal osu příběhu pana Pávka a jeho závozníka Otíka. Námět měl rozsah několika stránek a vše mělo být jen formální. Nikdo nepředpokládal, že by skutečně došlo k natáčení. Jenomže námět se dostal k rukám Jiřího Menzela, který v něm rychle rozpoznal velký potenciál.

Scénář po šesti letech

Režisér Menzel se rozhodl pro realizaci námětu, a to znamenalo další spolupráci se Zdeňkem Svěrákem. Na rozdíl od námětu, který vznikl přes noc, to bylo s vlastním scénářem o dost těžší. Zdeněk Svěrák jej psal plných šest let. Film se tedy v tomto ohledu nerodil snadno, na druhou stranu stál ale výsledek skutečně za to.

Na úspěchu filmu se velkou měrou podílelo i jeho obsazení. I dokonalé výkony protřelých bardů, mezi kterými byl Rudolf Hrušínský, Petr Čepek nebo Marián Labuda, totiž téměř zastínil János Bán, představitel mentálně zaostalého Oty Rákosníka. Tento maďarský herec si diváky získal autentickým výkonem i „neokoukanou“ tváří.

S Jánosem Bánem si osud krutě zahrál

János Bán byl ve své roli tak autentický i proto, že skutečně neuměl česky a většinu času nevěděl, co si lidé kolem něj povídají. Jeho osobitá interpretace českých slov a krátkých textů plyne právě z toho, že pro něj byla čeština zcela cizím jazykem. Jánose Bána tak dnes zná asi každý Čech, už méně lidí ale ví, jaké těžkosti mu další osud přichystal.

János Bán se herectví věnoval a stále věnuje i v domovském Maďarsku. Prošel si ale i velmi těžkým obdobím, kdy ztratil střechu nad hlavou a na čas se stal bezdomovcem. Pro české diváky bude každopádně už navždy spojen se svou rolí v tomto kultovním filmu. Zkuste se nyní otestovat a jistit, jak dobře jej ve skutečnosti znáte.

Kvíz