Legendární francouzská jízda se vrací na obrazovky: Příběh, který změnil akční žánr a skrývá nečekaná tajemství

Všechno to začalo nečekaným zábleskem inspirace v Americe. Slavný francouzský tvůrce tam tehdy netrpělivě čekal na schválení rozpočtu pro svůj připravovaný sci-fi velkofilm Pátý element.

Aby zahnal nudu, sedl ke stolu a za pouhých třicet dní napsal kompletní scénář. Vznikl tak koncept o nepolapitelném řidiči a neschopném policistovi, který okamžitě nadchl filmové producenty.

Když režisér spadl z koně a natáčení viselo na vlásku

Samotný start natáčení v jihofrancouzském přístavu však provázela obrovská smůla. Těsně před první klapkou spadl režisér z koně a utrpěl vážná zranění, která si vyžádala několikatýdenní hospitalizaci.

Aby se celý projekt nezhroutil, musel na plac narychlo nastoupit náhradní režisér Gérard Krawczyk. Původní režisér však projekt neopustil a denní práce kontroloval přímo z nemocničního lůžka. Vyžadovalo to neuvěřitelné úsilí celého štábu.

Odhalení legendy: Taxi vstupuje do hry

Nastal čas odhalit, o jakém fenoménu je řeč. Tento legendární snímek nese jednoduchý název Taxi a do kin vstoupil v roce 1998. Režie se nakonec oficiálně ujal Gérard Pirès, přestože internetem dodnes koluje mýtus, že film režíroval autor scénáře Luc Besson.

Besson se však na filmu podílel výhradně jako scenárista a producent. V hlavních rolích excelují Samy Naceri jako Daniel Morales a Frédéric Diefenthal v roli Émiliena Coutant-Kerbaleca. Diváky okouzlily také Marion Cotillard jako Lilly Bertineau, Emma Wiklund v roli Petry a nezapomenutelný Bernard Farcy jako komisař Gibert.

Dějová linka nás zavádí do prosluněných uliček Marseille, kde se schyluje k tiché bouři. Sledujeme osudy mladíka, který vyměnil rozvážku pizzy za volant bílého vozu a dokáže stisknutím několika tlačítek proměnit svůj stroj v nepolapitelnou raketu.

Jeho cesta se však fatálně protne s roztržitým policejním detektivem, který nedokáže udělat řidičský průkaz ani na osmý pokus. Když město ochromí záhadný gang německých lupičů v rychlých vozech, kteří po každé loupeži zmizí jako pára nad hrncem, musí tito dva nesourodí spojenci uzavřít tajný pakt.

Filmová kouzla versus krutá realita silnic

Snímek si získal srdce diváků dechberoucími honičkami, které však v reálném světě narážejí na fyzikální zákony. Filmoví nadšenci často věří, že upravený Peugeot 406 s pohonem předních kol by v reálném závodě na rovince snadno porazil německé Mercedesy 500E W124 s motorem V8, který byl vyvinut ve spolupráci s automobilkou Porsche.

V reálném světě by však tyto německé stroje francouzskému Peugeotu okamžitě ujely. Přesto filmové zpracování vytvořilo dokonalou iluzi, která funguje i po letech. Slova jednoho z věrných diváků mluví za vše:

První Taxi byla svého času událost, o které mluvil snad každý. Tenkrát mě to moc nebralo, teď po letech to byla ale slušná jízda,

říká fanoušek na diskusních fórech.

Temná stránka hlavního hrdiny

Zatímco na plátně působí představitel hlavní role jako sympatický a v jádru neškodný mladík, skutečnost je diametrálně odlišná. Herec Samy Naceri má totiž extrémně bouřlivou minulost, která se vůbec neshoduje s jeho filmovým hrdinou.

V reálném životě byl celkem šestnáctkrát odsouzen za násilné chování, řízení pod vlivem návykových látek či napadení nožem, kvůli čemuž strávil několik let za mřížemi. Jedno se mu však upřít nedá – byl skutečně vynikajícím řidičem. Většinu méně náročných kaskadérských a rychlostních scén v ulicích Marseille totiž odřídil sám za reálného provozu, zcela bez pomoci dubléra.

Nízkorozpočtový zázrak, který dobyl celý svět

Snímek s délkou 86 minut dokázal s minimálními prostředky dosáhnout gigantického úspěchu. Rozpočet filmu v roce 1998 činil pouhých 8,7 milionu USD. V přepočtu na hodnotu amerického dolaru v roce 2026, která zohledňuje kumulativní inflaci za 28 let, by dnes produkce tohoto snímku stála zhruba 16,5 milionu USD, což je přibližně 380 milionů Kč.

I s tímto rozpočtem by se dnes jednalo o nízkorozpočtový akční film. To jen podtrhuje tehdejší neuvěřitelnou efektivitu francouzské produkce, která dokázala vytvořit celosvětový hit za zlomek ceny tehdejších hollywoodských blockbusterů a vydělat celosvětově úctyhodných 44,5 milionu USD.

Diváci ocenili nejen akční scény, ale i skvělou chemii mezi hlavními hrdiny. Film získal na ČSFD hodnocení 73 % a na IMDb 7,0/10, což z něj činí jeden z nejoblíbenějších evropských akčních snímků devadesátých let.

Nenechte si ujít televizní jízdu

Pokud si chcete tento nestárnoucí akční klenot plný humoru, skvělé hudby a rychlých kol připomenout, máte jedinečnou příležitost. Snímek se vrací na televizní obrazovky a nabídne vám skvělou odpolední zábavu.

Nalaďte si stanici Nova Cinema v pondělí 21. září 2026, kde film poběží v čase od 16:15 do 18:00. Připravte si popcorn, pohodlné křeslo a nechte se unést do sluncem zalitých uliček Marseille. A řekněte nám – jaký je váš nejoblíbenější moment z Taxi?