Zítra ve 13:35 10 milionů českých diváků zkoprní: Prima odpálí 130 minut nejšílenější crazy komedie

Máte rádi filmy, kde se mísí sci-fi s černým humorem a kde smrt není tragédie, ale zdroj zábavy? Pak si dnes odpoledne vychutnejte komedii, která šokovala nejen diváky, ale i cenzory. Vysoký rozpočet, hvězdné obsazení a scénář tak bláznivý, že vznikal na skále uprostřed moře. O jaký titul jde?

Když mozky putují mezi těly a nikdo neví, kdo je kdo

Ve fiktivním evropském království zruší panovník po nešťastné nehodě celou armádu. Uražení generálové okamžitě osnují spiknutí a chtějí krále odstranit. Do hry však vstupuje špičková věda – transplantace mozků a umělá těla z telecího masa.

Když se v těle krásné ženy omylem ocitne mozek sadistické vražedkyně a vzápětí i vědomí zmateného astrologa, rozjíždí se zběsilá hra plná záměn identit. Nikdo netuší, čí mysl zrovna ovládá čí tělo. Během děje chladnokrevně zemře sedm postav, z nichž některé byly divákům velmi sympatické. Přesto se lidé v kinech při každé vraždě upřímně smáli.

Samotný základ tohoto bizarního příběhu vznikal za netradičních okolností během rodinné dovolené v Jugoslávii. Oba autoři nechali manželky s dětmi na pláži a odplavali na vzdálený útes. Jeden z nich plaval s notesem a propiskou v zubech, aby na mokrém kameni mohli vymýšlet ty nejbláznivější gagy.

Pane, vy jste vdova! Klenot Vorlíčka a Macourka

Tento kultovní snímek nese název Pane, vy jste vdova! a podepsala se pod něj autorská dvojice Václav Vorlíček a Miloš Macourek. Sci-fi crazy komedie měla v československých kinech premiéru 15. ledna 1971. V hlavních rolích excelovali Jiří Sovák, Eduard Cupák, Olga Schoberová, František Filipovský, Jiří Hrzán, Jan Libíček, Vladimír Menšík, Miloš Kopecký a Helena Růžičková.

Hlavní trojrole byla původně napsána přímo na tělo Jiřině Bohdalové. Ta však v té době dostala od komunistického režimu přísný zákaz činnosti kvůli účinkování v trezorovém snímku Ucho. Roli proto narychlo převzala Iva Janžurová, která si scénář poprvé četla v autobuse během divadelního zájezdu. Za svůj fenomenální výkon nakonec získala prestižní cenu Stříbrný asteroid na festivalu v Terstu.

Ostrá munice nad hlavou a mučení v mraveništi

Natáčení provázely extrémní situace, které hraničily s hazardem se zdravím. Při scéně, kdy má hlavní hrdinka na hlavě ozdobný diadém, střílel pyrotechnik Jiří Berger z opravdové malorážky těsně nad její hlavou. Herečka měla obrovský strach, ale po prvním úspěšném pokusu sama žádala opakování, protože měla pocit, že svůj děs zahrála špatně.

Ještě hůře dopadl Otto Šimánek v roli Alfréda Kelettiho, který musel pro scénu s useknutou hlavou strávit půl hodiny zahrabaný v záhonu. Štáb si nevšiml, že půda je zamořená červenými mravenci. Šimánek hrdinně vydržel desítky bolestivých kousnutí do krku bez jediného hlesu, aby záběr nezkazil.

Film se původně měl jmenovat Pánové, snědli jsme ledvinky paní Kelettiové, což ale dramaturgii přišlo příliš dlouhé. Druhý návrh zněl Pane, vy jste dvojnásobná vdova, ze kterého nakonec vypadlo jedno slovo. Kuriozitou je také obsazení Heleny Růžičkové v roli sadistické vražedkyně Fanny Stubové. Přestože její hláška „Zavři oči, brouku“ zlidověla, tvůrci na ni v závěrečném shonu zapomněli a její jméno v titulcích vůbec nefiguruje.

Divadelní představení z fiktivního starověkého Egypta, které ve filmu končí rvačkou, nebylo reálnou hrou, ale kompletním výtvorem scénáristů. Pozornému divákovi neunikne ani drobná produkční chyba. Z useknuté paže krále Oskara XV. sice teče modrá krev, ale na šavli kuchaře Boba zůstává klasická červená barva. Režisér Vorlíček scénu s modrou krví dodatečně přetáčel z obavy, jak ji přijme zahraniční cenzura.

Rozpočet jako dnes za 150 milionů korun

Celkový rozpočet filmu v roce 1970 činil 5,5 milionu Kčs, což kvůli nákladným stavbám v ateliérech znamenalo překročení plánu o 100 tisíc Kčs. V té době byla průměrná hrubá měsíční mzda v Československu pouhých 1 915 Kčs.

V roce 2026, kdy průměrná mzda v ČR dosahuje přibližně 51 966 Kč, by tento rozpočet v přepočtu na kupní sílu a hodnotu lidské práce odpovídal astronomické částce přibližně 149,2 milionu Kč. To jasně dokazuje, že se jednalo o vysoce nákladný a výpravný projekt.

Diváci milují Vorlíčka i po desetiletích

Slova jednoho z věrných diváků mluví za vše: „Režisér Václav Vorlíček se svým odvázaným stylem vymyká zažitému trendu českých komedií a dokáže do nich vložit ještě něco navíc. Hlavně ten sci-fi nádech dělá své kouzlo a mě tenhle film neuvěřitelně baví i po letech“, říká fanoušek na diskusním fóru.

Nenechte si ujít tento klenot na televizních obrazovkách. Snímek můžete sledovat v sobotu 26. září 2026 od 13:35 do 15:45 na stanici Prima. Máte rádi Vorlíčkovy bláznivé nápady, nebo vám víc sedí klasické české komedie?