Jan Šťastný ze Slunečné: Proč musel být skvělý dabér předabován?

Jan Šťastný ze Slunečné: Proč musel být skvělý dabér předabován?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Herce Jana Šťastného známe jako diváci snad všichni napříč několika generacemi. Každý si ho představí v jiné roli, spoustě z nás, obzvláště milovníkům klasických pohádek, se ale jistě hned vybaví postava prince Jana v televizní perle české tvorby Za humny je drak. S jakými úsměvnými potížemi se musel při natáčení vypořádat?

Coby šestnáctiletý mladík byl Šťastný vybrán pro postavu švarného princátka Jana. Byla to pro něj slušná škola hereckého života. Při pomyšlení na to, že si vymění polibek s tehdejší ženskou ikonou Ivanou Andrlovou, se mu rozklepala kolena, a tak si na posilněnou musel dát dva panáky Fernetu. Jízda na koních zrovna také nebyla spanilá. Největším zádrhelem pro tvůrce pohádky však byl jeho hlas. Protože nemohl zapřít svůj silný moravský přízvuk (pochází ze Zlína), musel být předabován jiným naším hercem, a to Gustavem Bubníkem. Jaký to paradox, že Jan Šťastný jinak patří k našim špičkovým dabérům, který propůlčil hlas takovým hvězdám, jakou jsou například Antonio Banderas, Gerard Butler nebo akční hrdina Jean-Claude Van Damme. Na svém kontě má nespočet dabingových rolí a do současnosti odmluvených úctyhodných zakrátko dvacet let. Podívejte se na jeho tvorbu, jistě zde najdete i svého oblíbeného hrdinu.

Zdroj: Autor: Photo Works / Shutterstock

Zajímavost o Janu Šťastném

Jan Šťastný jinak patří k našim špičkovým dabérům, který propůlčil hlas takovým hvězdám, jakou jsou například Antonio Banderas, Gerard Butler nebo akční hrdina Jean-Claude Van Damme.

Janu Šťastnému to vždy svědčí a sluší po boku mladších partnerek. Jakoby s nimi tak nějak přirozeně omládl a on svým dámám na oplátku dokáže vdechnout dospělejší a vyzrálejší tvář i osobnost. Vzpomeňme například na jeho postavu primáře chirurgie Dalibora Frynty v seriálu Ordinace v růžové zahradě 2. První jeho osudovou ženou byla mladičká Sylva Petrová, kterou hrála Veronika Arichteva. Seriálové partnery od sebe dělilo 20 let. Další láskou v pořadí byla Kateřina Vránová v podání herečky Jany Strykové. I v tomto případě tu byl věkový rozdíl 13 let. Důkazem toho, že spojení jeho vyzrálého mužského charismatu a osvěžující mladé krásy jeho žen skvěle funguje, je jeho dlouholetý svazek s rovněž o dvacet let mladší manželkou, herečkou Barborou Petrovou. Ta mimo jiné ztvárnila rovněž postavu v Růžovce, a to dceru Davida Prachaře, Lenku Váchovou. 

Zdroj:

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

ZOO: Kuriózní zranění Franty Kolmana, kterého hraje Michal Novotný
11.06.2022

ZOO: Kuriózní zranění Franty Kolmana, kterého hraje Michal Novotný

Co se stalo Michalu Novotnému v seriálu Zoo? A kdo stojí za tímto kuriózním zločinem? V seriálu ZOO si pro herce Michala Novotného nachystali něco...

Letní návrat seriálu Velké sedlo opráší zašlou slávu o vodním díle z Kružberku
20.07.2022

Letní návrat seriálu Velké sedlo opráší zašlou slávu o vodním díle z Kružberku

Jméno Jaroslava Dietla bylo v předrevoluční seriálové tvorbě pojem. Právě seriál Velké sedlo je posledním dílem, který napsal. Jeho dokončení (1986...

Survivor Česko & Slovensko (26): Vláďa usekl chladnokrevně hlavu chobotnici a přihlížející Dominika se tetelila blahem
09.04.2022

Survivor Česko & Slovensko (26): Vláďa usekl chladnokrevně hlavu chobotnici a přihlížející Dominika se tetelila blahem

I nejpomalejším hráčům už došlo, že je třeba jednat. Zatímco všichni zmateně kombinují a poletují od jedné skupinky ke druhé, Vláďa si jen...

Karla se chtěla rozejít s Jakubem – jak to dopadlo?
03.04.2022

Karla se chtěla rozejít s Jakubem – jak to dopadlo?

Karla z Ulice byla odhodlaná ukončit vztah s Jakubem. Nechtěla nadále riskovat, že přijde o rodinu. Bohužel to udělala poněkud polovičatě – po...

Zkrachuje salon, když Gábina přestane stíhat?
08.06.2022

Zkrachuje salon, když Gábina přestane stíhat?

Gábina prožívá nejhorší období ve svém životě. Nejenže jí zjistili rakovinu, nýbrž se teď kvůli léčbě potýká s úzkostmi a úplně šílenými stavy...

Gábina z Ulice nechce ztrácet svůj čas a podepisuje revers
11.05.2022

Gábina z Ulice nechce ztrácet svůj čas a podepisuje revers

Gábina se bohužel příliš brzy radovala z úspěšné operace a s tím spojeným koncem rakoviny a její léčby. Výsledky histologie ve 4269. dílu odhalí...

Finále Peče celá země 2: Proč vyhrála opovrhovaná Martina?
26.05.2022

Finále Peče celá země 2: Proč vyhrála opovrhovaná Martina?

Neuvěřitelné zakončení přineslo finále Peče celá země. Diváky už několik kol kritizovaná Martina zvládla všechny výzvy a vyhrála tak nejen poslední...

Myslíte, že Jakub Štěpánek Karlu okouzlil stylem svého oblékání?
15.05.2022

Myslíte, že Jakub Štěpánek Karlu okouzlil stylem svého oblékání?

Je drzý a někdy jakoby nechápal nevhodnost dané situace. Řeč je o Jakubu Štěpánkovi, který do Ulice vtrhl, aby Marečkům kompletně překopal životy...

Kate Winslet se šarmem bezdomovce se plácá mezi osobními problémy a kariérou
19.05.2022

Kate Winslet se šarmem bezdomovce se plácá mezi osobními problémy a kariérou

Sherlock Holmes vznikl v roce 1887 a dodnes se točí další spin-offy. Je tedy jasné, že dobré detektivní příběhy jsou nadčasové a nesmrtelné. Seriál...

S Xenkou na Farmě (3,4): Henrik pojal soutěž jako dovolenou, jen se válí a ani holkám nepředvede taneček
11.05.2022

S Xenkou na Farmě (3,4): Henrik pojal soutěž jako dovolenou, jen se válí a ani holkám nepředvede taneček

Na holku z města to Xenka ve sluhovně zvládá dobře, ale moc se nevyspí. To Matúš spí dobře a pochvaluje si, jak hezkou společnici má. Je ochotný...



Diskutujte