Těžké časy zažívají i ve Vodárně. Nový majitel neumí ani narazit sud s pivem a hosté se bouří. Ani nový hospodský se neosvědčil a Kolibřík situaci...