A je to venku, Adam v dětské naivitě řekl otci o úletu s Dominikou. Lucie už má dost přetvařování a znovu dává Markovi naději. A on opět doufá, že se mu konečně splní životní sen. Ale co Bára a Petr? Z Miloše je hrdina a neschopný chlapík toho hodlá využít.