Kvíz: Televizní hlášky, které zlidověly a říkáme je dodnes, přestože vznikly již před mnoha lety

Kvíz: Televizní hlášky, které zlidověly a říkáme je dodnes, přestože vznikly již před mnoha lety

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Filmové a seriálové hlášky jsou nedílnou součástí naší kultury. Některé z nich se nám vryly do paměti natolik, že je používáme v běžné mluvě, aniž bychom si často uvědomili, odkud vlastně pocházejí.
Obsah článku
  1.  Proč jsou tyto hlášky tolik oblíbené?
  2. Padouch, nebo hrdina, my jsme jedna rodina!
  3. Vydrž, Prťka, vydrž!
  4. Jedem zkratkou, pánové. Je to sice dál, ale zato horší cesta.
  5. Spadlo ti to, Máchale, seber si to.
  6. Je to rebel!
  7. Saturnine, proboha, proč jsi nepozdravil tetu Kateřinu?
  8. Freude, Freude, Freude, taky na tě dojde.
  9. Host do domu – Bůh do domu.
  10. Kvíz

 Proč jsou tyto hlášky tolik oblíbené?

Hlášky, které si zmíníme, jsou snadno zapamatovatelné, staly se ikonou těchto filmů a seriálů, navíc se skvěle hodí do běžného života. Některé přímo vycházejí z událostí, které zažíváme v běžném životě, jiné se tak hodily do různých scén, že máme nutkání používat je znovu a znovu. Nyní si tudíž připomeneme ty, které slýcháváme v běžném životě dodnes.

Padouch, nebo hrdina, my jsme jedna rodina!

Tahle hláška z filmu Limonádový Joe zní jako klasická kovbojská moudrost, ale ve skutečnosti ji pronáší hlavní padouch Horác Badman. Ukazuje tím, že mezi hrdiny a zločinci někdy není až tak velký rozdíl. Film se natáčel v ateliérech na Barrandově a exteriéry byly pořízeny v Českém ráji, i když měl připomínat Divoký západ. Zajímavostí této hlášky je, že v knižní předloze tahle věta zazní v trochu jiném kontextu, a ještě k tomu má ironický podtón.

Vydrž, Prťka, vydrž!

Kdo by neznal věčné povzbuzení z Sněženek a machrů? Říká ho Radek Převrátil (Václav Kopta) svému kamarádovi a od té doby se tahle věta používá v různých situacích jako povzbuzení. Václav Kopta se s námi později podělil o svou vlastní zajímavost:

V době natáčení jsem vůbec neuměl lyžovat, což byl docela problém, jelikož většina děje se odehrává na horách.

Jedem zkratkou, pánové. Je to sice dál, ale zato horší cesta.

Legendární hláška z filmu Sněženky a machři se používá dodnes, když se někdo rozhodne pro cestu, která není úplně ideální.

Spadlo ti to, Máchale, seber si to.

Z filmu S čerty nejsou žerty pochází tahle ikonická hláška kaprála v podání Petra Nárožného. Používá se jako ironické rýpnutí vůči někomu, kdo něco upustil. Film se natáčel na Kunětické hoře a dodnes se tam konají tematické akce inspirované touto pohádkou.

Je to rebel!

Stejně jako předchozí větu, i tuto pronesl Petr Nárožný ve stejném filmu a dodnes se používá, když chce někdo vtipně okomentovat něčí odvahu udělat něco jinak. Původně ve scénáři vůbec nebyla – herec improvizoval během natáčení.

Saturnine, proboha, proč jsi nepozdravil tetu Kateřinu?

Jana Synková alias teta Kateřina v seriálu Saturnin si tuhle větu naprosto přivlastnila. Vžil se díky ní i pojem „pozdravit tetu Kateřinu“ jako označení pro dodržování společenských konvencí.

Freude, Freude, Freude, taky na tě dojde.

Tahle věta pochází z písní Jana Vodňanského a používala se jako ironická připomínka, že spravedlnost jednou dožene každého. Vodňanský byl mistr slovních hříček a mnoho jeho textů se vrylo do povědomí národa nejen prostřednictvím televize.

Host do domu – Bůh do domu.

Teta Kateřina v Saturninovi nám dala další hlášku, která zlidověla. Přitom původně jde o staré české přísloví, ale díky seriálu dostalo nový, ironický význam. Dnes ho říkáme spíš v situacích, kdy nám návštěva není zrovna po chuti.

Nyní, když jsme si připomněli některé z hlášek, které známe z televize, ale které zlidověly a používáme je i v běžné mluvě, můžete se vrhnout na náš kvíz plný dalších hlášek, které jsme se naučili používat v různých kontextech. Dokážete nasbírat plný počet bodů?

Kvíz

Filmové hlášky, které jsme si připomněli v kvízu, zlidověly natolik, že je běžně používáme v každodenním životě. Když někdo přijde pozdě, můžeme na něj zavtipkovat: „To je ale dost, žes nás taky jednou vyvez!“ ze Slunce, seno, jahody. Když se nám něco nelíbí, s povzdechem řekneme „To je hnus, velebnosti!“. A když někdo přijde s absurdním nápadem, může zaznít Štrosmajerova věta:

Kdyby blbost nadnášela, tak vy se tu vznášíte jako holubička.

Tyto věty nás nejen pobaví, ale často také pomáhají trefně vyjádřit situace, se kterými se setkáváme v každodenním životě. Spojují generace, protože i mladší ročníky si je často osvojí, aniž by film viděly. A tak, když se někdo rozhodne jít „zkratkou, která je sice dál, ale zato horší cesta“, víme přesně, o čem je řeč! 

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

StarDance 2023: Dnes padly tři desítky. Vypadalo to, že Kubelková přišla uklízet a potom všem vytřela zrak
11.11.2023

StarDance 2023: Dnes padly tři desítky. Vypadalo to, že Kubelková přišla uklízet a potom všem vytřela zrak

V soutěži je už jen sedm párů, které si pro dnešní tance ve většině případů zvolily hodně zvláštní skladby. Na pořadu dne je valčík, samba a chacha...

Drbárna ze ZOO: Kamil jen o chlup utekl před rolí striptéra a Julie před pozorností reportérů s kamerou
26.02.2024

Drbárna ze ZOO: Kamil jen o chlup utekl před rolí striptéra a Julie před pozorností reportérů s kamerou

Adamovu hezkou chvilku ráno přerušil telefonát od známého profesora. K plazům se chystá odborná komise. Vyděšený byl spíše Albert. Zbytečně. Děti...

Díky seriálu Vražedné pobřeží jsme se podívali do různých zemí světa. Připomeňme si příběhy slavné dvojice Nicka a Sylvie
15.04.2024

Díky seriálu Vražedné pobřeží jsme se podívali do různých zemí světa. Připomeňme si příběhy slavné dvojice Nicka a Sylvie

Mexiko, Izrael, JAR i Mauricius. Tam všude štáb vyrazil, aby nám přinesl nezapomenutelný kriminální seriál Vražedné pobřeží. Jak dobře si...

Magda z Ulice přišla s úsporným nápadem. Postavy začnou nosit oblečení z druhé ruky
01.11.2023

Magda z Ulice přišla s úsporným nápadem. Postavy začnou nosit oblečení z druhé ruky

Veronika Čermák Macková, kterou diváci Ulice znají jako Magdu, se rozhodla spojit příjemné s užitečným a domluvit se seriálem, aby navázal...

Drbárna ze ZOO: Izabela je už vdaná, Viky z Filipa udělala chůvu na plný úvazek a Katka si půjčila u lichváře
06.12.2023

Drbárna ze ZOO: Izabela je už vdaná, Viky z Filipa udělala chůvu na plný úvazek a Katka si půjčila u lichváře

Krásné ráno čeká Izabelu. Vojta se hodil do gala a před rodiči ji v kuchyni požádal o ruku. Okamžiky dojetí Izabele o pár hodin později zkazila...

V pondělní Ulici se Žofka odhodlá k velkému kroku a Eva si na Peškovi otestuje prodejní schopnosti
10.12.2023

V pondělní Ulici se Žofka odhodlá k velkému kroku a Eva si na Peškovi otestuje prodejní schopnosti

Začátek týdne v Ulici se pro někoho ponese ve znamení velkých výzev. Aby Žofka dokázala Michalovi svou lásku, sebere odvahu k zásadnímu činu. Eva...

Nový kriminální seriál o nejhorších zločincích sbírá uznání ze všech stran
13.02.2024

Nový kriminální seriál o nejhorších zločincích sbírá uznání ze všech stran

Seriál Metoda Markovič: Hojer, který nedávno představila platforma Voyo, určitě nezapadne mezi množství kriminálních seriálů, které se divákům...

Legendární seriál Esmeralda se dostal do srdcí všech diváků. Vyzkoušejte si v tomto kvízu, jak dobře příběh slepé dívky znáte
18.02.2024

Legendární seriál Esmeralda se dostal do srdcí všech diváků. Vyzkoušejte si v tomto kvízu, jak dobře příběh slepé dívky znáte

Seriál Esmeralda spatřil světlo světa 5. května 1997 a okamžitě uchvátil svým dojemným příběhem miliony diváků. Vzhled a vlastnosti hlavní postavy...

Prostřeno: Příští týden bude vařit i strašidlo. Uvidíme, co hostům naservíruje a zda hosté ocení ponurou atmosféru jeho domu
19.11.2023

Prostřeno: Příští týden bude vařit i strašidlo. Uvidíme, co hostům naservíruje a zda hosté ocení ponurou atmosféru jeho domu

Tentokrát se u stolu, v kuchyních i při zábavě o vítězné vavříny utkají čtyři muži a jen jediná žena. V Praze to bude nejen pořádně vřít, ale také...

Ve středeční Ulici se Michal a Soňa projdou po hodně tenkém ledě
31.10.2023

Ve středeční Ulici se Michal a Soňa projdou po hodně tenkém ledě

Iva a Vítek tak dlouho naléhali na syna, aby se zamyslel nad budoucím studiem, že se jim pomstil předstíraným zájmem o vojenskou školu. Sehraje to...