Štěpán Šafránek jako největší romantik českých filmů

Štěpán Šafránek jako největší romantik českých filmů

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Nejznámější filmový student medicíny, básník, romantik a posléze lékař Štěpán Šafránek diváky nechal nahlédnout do svého života prostřednictvím filmů, a to celkem šestkrát. Vlastně jsme ho před kamerou viděli prožít kus života – od mladíka, co potřeboval froté ručníky, po životem zklamaného vdovce a otce.
Obsah článku
  1. Jak svět přichází o básníky (1982)
  2. Jak básnící přicházejí o iluze (1984)
  3. Jak básníkům chutná život (1987)
  4. Konec básníků v Čechách (1993)
  5. Jak básnící neztrácejí naději (2004)
  6. Jak básníci čekají na zázrak (2016)

V historii československého a českého filmu je jen velice málo snímků, jejichž volné pokračování by nebylo pro diváky zklamáním. A k výjimkám patří právě série filmů s nerozlučnými kamarády Štěpánem a Kendym, kterým vdechl život Dušan Klein. Vrstevníci filmových postav si rádi zavzpomínají na staré časy s nadhledem a humorem, mladší ročníky se mohu něco přiučit. K sérii filmů se váže celá řada zajímavostí, ať už jde o samotné natáčení, nebo o oblíbené herce.

Jak svět přichází o básníky (1982)

Celou sérii filmů provází animované pasáže, které nebyly plánované. Jenže v okamžiku, kdy se Borůvka v podání Miroslavy Šafránkové měla svléknout, vznikl velký problém. Stydlivá herečka to nezvládla, a tak místo hledání náhradnice vznikl plán, že by se některé scény mohly do filmu vložit formou animované vsuvky. A tvůrcům se to nakonec hodně zalíbilo a hranému filmu to dodalo originální a zábavné zpestření.

Hlavní postavu filmu si zahrál Pavel Kříž. Vtipný byl honorář 120 Kčs, který pobíral za jeden natáčecí den. Celkem si tak přišel za první film na 2400 Kčs.

Málokdo ví, že Dušan Klein uvažoval, že by do dvou hlavních rolí obsadil Lukáše Vaculíka a Ondřeje Vetchého. Nakonec však usoudil, že spojení Kříže a Matáska bude dobře fungovat, protože herci spolu studovali a byli v reálném životě kamarádi. Právě to mohlo dát filmu něco navíc. Mladíci však nedostali k natáčení povolení od školy a za porušení školního řádu je čekala trojka z chování. To měli ještě štěstí, že nebyli vyloučeni. Ondřej Vetchý a Lukáš Vaculík se nakonec ve filmech také objevili v menších rolích.

Klein si prožil horké chvilky při schvalování filmu, protože řadě soudruhů nepřišel děj vtipný, ale nakonec s drobnými úpravami se film dostal do distribuce kin. Nesmělo se však o něm psát v tisku. I bez reklam si do kin zašlo 1,6 milionu diváků.

Jak básnící přicházejí o iluze (1984)

Stejně úspěšný byl i další film. Stydlivou Borůvku vystřídala Jeskyňka, zřejmě nejromantičtější Štěpánová múza.

Jsi modrá jako hladina,
jsi řeka, která usíná.
Jsi jako nebe za úsvitu
a věříš na lži ze soucitu.
Na nemoci a uzdravení
a na lásku a odpuštění.
Ať se v kterékoli noční době
prostíráš ve mně a já v Tobě,
krajino nejkrásnějších míst,
knížko má, v níž se učím číst.

Jeskyňku si zahrála slovenská herečka Adriana Tarábková. Hlas jí propůjčila Miriam Chytilová. Ve filmu je i malá připomínka Borůvky, která poslala Štěpánovi svatební oznámení. Miroslava Šafránková už v té době žila v zahraničí, a tak její hlas nahradila Zlata Adamovská. Pavel Kříž si polepšil – za den natáčení už dostával 240 Kčs.

Jak básníkům chutná život (1987)

Diváci byli nadšení, když se v kinech objevil další příběh sympatické dvojice. Kluci dospěli v mladé muže, dostudovali a čekal je vstup do života dospělých. Film se původně měl jmenovat Jak básníkům voní život, ale po připomínce Františka Filipovského došlo ke změně.

Do života beznadějného romantika vplula Píšťalka, která byla sice ze zámku, ale život brala prakticky. Ve filmu bylo také poprvé odhaleno skutečné jméno Kendyho (Davida Matáska). Ten se jmenoval Leoš Marek. Mireček Mužumbura (Joseph Dielle) byl v té době ve své zemi (Kongo) uznávaným režisérem a roli přijal jen pod podmínkou, že mu bude uhrazený jeho měsíční příjem.

Režisér Dušan Klein a scenárista Ladislav Pecháček neodolali pokušení a zahráli si nádražáky, kteří nakládají v závěru filmu Štěpánovu bednu do vlaku.

I v tomto případě využil režisér hlas Zlaty Adamovské, která nadabovala Evu Vejmělkovou. Během natáčení měli filmaři horkou chvilku, když Rudolf Hrušínský dostal třetí infarkt.

Konec básníků v Čechách (1993)

Čtvrté pokračování už bylo slabší, ale film byl stále v hodnocení na dobré úrovni. Zajímavé je, že Kříž a Brodská tvořili v době natáčení pár, tak jiskření nemuseli ani hrát. Ve filmu si měla zahrát i Borůvka, ale Miroslava Šafránková měla v té době už dvě děti a nabídku odmítla.

Přestože ve filmu zůstal velký otazník nad potomkem Píšťalky, herečka Eva Vejmělková uvedla, že dítě měla se Štěpánem a sama přemluvila režiséra, aby z ní neudělal usedlou manželku učitele Hájka, ale předvedl ji jako soběstačnou ženu, která vychovává dítě sama.

Jak básnící neztrácejí naději (2004)

Další pokračování už ani nikdo nečekal. I tento díl si udržel oblíbenost předchozího filmu. Oba hrdinové už se smířili s realitou všedních dnů. Ve Štěpánovi však stále zůstává kousek romantika a vyčpělý vztah s Ute (Brodská) vymění za románek se zrzavou Annou. Ve filmu už chybí Štěpánova maminka Míla Myslíková. Byla v té době hodně nemocná a sama požádala, aby její postava děj opustila. Zemřela následující rok.

Ondřej Vetchý na poslední chvíli odmítl v pokračování hrát, a tak byl nahrazený Lukášem Vaculíkem. Zrzečku si zahrála Michaela Badinková, která sice přišla na konkurz s hodinovým zpožděním, ale přimluvil se za ni její učitel Boris Rösner. Dušan Klein měl představu, že by měla vypadat jako mladá Nicole Kidman, a proto zvolil zrzavou barvu vlasů. Pro Badinkovou šlo ve filmu o první milostnou scénu a hodně se styděla. To však nevadilo, protože Pavel Kříž byl v té době sice zkušeným hercem, ale s natáčením intimních scén měl také problém.

Jak básníci čekají na zázrak (2016)

Štěpán ten svůj zázrak našel vlastně nečekaně hned v sousedním bytě, kde bydlela trochu ostýchavá Zuzana Rybářová (Linda Rybová) s dcerou. Film už sice neměl takový ohlas, ale pořád přinesl podobně postiženým nevyléčitelným romantikům příjemné dvě hodiny zábavy.

Dušan Klein, který zemřel v roce 2022, po sobě díky „Básníkům“ zanechal nesmazatelnou stopu a velice poutavě dokázal zvěčnit rušný vývoj naší společnosti očima jedné generace.

Na poslední příběh Básníků se můžete podívat 11. června večer na Primě.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Ulice: Sázka na žranici se tvůrcům nevyplatila. Diváci jsou znechucení
18.04.2026

Ulice: Sázka na žranici se tvůrcům nevyplatila. Diváci jsou znechucení

Souboj jedlíků Miloše a Mária měl přinést vtipné zpestření, ale humor se podle diváků Ulice nekoná. Výslednou scénu vnímají spíše jako přehlídku...

Zítra večer odejde od televize jen hlupák. ČT 1 dává nejdrsnější výpověď o devadesátkách. Na tenhle film nezapomenete
14.03.2026

Zítra večer odejde od televize jen hlupák. ČT 1 dává nejdrsnější výpověď o devadesátkách. Na tenhle film nezapomenete

Devadesátá léta byla v Česku i na Slovensku obdobím divokého kapitalismu a vzestupu organizovaného zločinu. Zatímco Češi natočili film o...

Polabí: Skandál u řeky nabírá obrátky. Tohle změní úplně všechno
19.03.2026

Polabí: Skandál u řeky nabírá obrátky. Tohle změní úplně všechno

Sylva, sestra Jarušky, se přiřítila jako velká voda a hned převrátila naruby život Miloše i celé jeho rodiny. Horká přišla žalovat Petrovi na Lucii...

Kvíz: Kdo je kdo v českém filmu? Většina lidí si nevzpomene včas
02.04.2026

Kvíz: Kdo je kdo v českém filmu? Většina lidí si nevzpomene včas

Některé české filmy si diváci zvlášť oblíbili díky hereckému obsazení. Poznáte, kdo je kdo  českém filmu, nebo si role s českými herci spojit...

Je teprve 8 dní na Netfilxu a už se katapultoval do hvězdných výšin. Češi se do Švédské spojky zamilovali ihned
27.02.2026

Je teprve 8 dní na Netfilxu a už se katapultoval do hvězdných výšin. Češi se do Švédské spojky zamilovali ihned

Nový hit Netflixu Švédská spojka vytahuje na světlo osud Gösty Engzella, který pomocí právních kliček a víz zachránil tisíce lidí před jistou smrtí...

Leonardo DiCaprio a Jennifer Lawrence přijíždějí do Prahy natočit film, který rozseká letošní Oscary
02.03.2026

Leonardo DiCaprio a Jennifer Lawrence přijíždějí do Prahy natočit film, který rozseká letošní Oscary

Leonardo DiCaprio a Jennifer Lawrence jsou jména, na která slyšíme. Když se ještě k tomu spojí se jménem režiséra Martina Scorseseho, můžeme si být...

Zítra odpoledne zapněte ČT 1: Janžurová je mezi dvěma ohni. Starý televizní příběh o lásce a žárlivosti je nečekaně aktuální i dnes
15.03.2026

Zítra odpoledne zapněte ČT 1: Janžurová je mezi dvěma ohni. Starý televizní příběh o lásce a žárlivosti je nečekaně aktuální i dnes

Televizní cyklus Tak se ptám patřil na začátku 80. let k pořadům, které se nebály otevřeně mluvit o vztazích a problémech mladých lidí. Jednou z...

Kvíz: Zítra to roztočíme, drahoušku – kultovní komedie o sousedské válce. 10/10 dá jen filmový génius
12.04.2026

Kvíz: Zítra to roztočíme, drahoušku – kultovní komedie o sousedské válce. 10/10 dá jen filmový génius

Česká komedie z roku 1976 dodnes baví diváky svým humorem o věčném souboji dvou sousedských rodin.

Ulice, chce to novou znělku, brblají diváci. Počkejte si, říkají druzí
27.04.2026

Ulice, chce to novou znělku, brblají diváci. Počkejte si, říkají druzí

Znělka seriálu Ulice se od roku 2005 mnohokrát proměnila. Diváci věří, že by další proměnu uvítala i teď vzhledem k tomu, že zachycuje mnohé herce,...

Konečně je svobodný. Jaroslav Dušek prchl z Česka na opuštěný ostrov
11.02.2026

Konečně je svobodný. Jaroslav Dušek prchl z Česka na opuštěný ostrov

Ještě před pár lety se herec, režisér a moderátor Jaroslav Dušek chlubil svou vášní pro život poustevníka. Místo chaty či chalupy si z pytlů hlíny...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Jan Vondráček je hlasem pražských tramvají. Teď hraje revizora, jednou možná usedne i za volant
19.09.2026

Jan Vondráček je hlasem pražských tramvají. Teď hraje revizora, jednou možná usedne i za volant

Pokud bydlíte v Praze, pak je s vámi Jan Vondráček patrně na každém kroku. Je totiž jedním z hlasů pražské městské hromadné dopravy. Víte, jak se k...

Jedna noc v roce, kdy je dovoleno úplně všechno. Dva lidé ji ale chtějí prožít úplně jinak
19.09.2026

Jedna noc v roce, kdy je dovoleno úplně všechno. Dva lidé ji ale chtějí prožít úplně jinak

Představte si Ameriku, ve které je většinu roku zakázáno něco, co dnes považujeme za součást partnerského života. Jedinou výjimku představuje...

Zpříjemněte si chladné večery: Tyhle české filmy se překvapivě hodí právě na podzim
19.09.2026

Zpříjemněte si chladné večery: Tyhle české filmy se překvapivě hodí právě na podzim

České filmy ideální pro podzimní období zahřejí u srdce a pohladí po duši. Hodí se k teplému čaji a hebké dece, navíc si můžete vybrat podle nálady...

Obávaná seriálová legenda míří do pasti. Tentokrát už nebude jediným predátorem
18.09.2026

Obávaná seriálová legenda míří do pasti. Tentokrát už nebude jediným predátorem

Dexter Morgan už dávno ví, jak přemýšlejí vrazi. Tentokrát se ale ocitne v situaci, kdy nebude mít pod kontrolou ani své vlastní problémy. Do jeho...

Starostka Veronika Lišková ze seriálu Kamarádi má velké rodinné novinky
17.09.2026

Starostka Veronika Lišková ze seriálu Kamarádi má velké rodinné novinky

Anastasii Trmal diváci znají především jako starostku Veroniku Liškovou z kamarádů, někteří si ji pak pamatují i ze seriálu Vyprávěj, kde si...

Dnes českým divákům spadne brada: Prima ve 21:40 odpálí nejemotivnější epizodu Ano, šéfe!
17.09.2026

Dnes českým divákům spadne brada: Prima ve 21:40 odpálí nejemotivnější epizodu Ano, šéfe!

Vypadá jako obyčejná vesnická hospoda, kde se lidé scházejí na jídlo, pivo a kus řeči. Jenže za jejími dveřmi se odehrává mnohem větší boj. Podnik...

Do Zrádců míří dcera slavného režiséra a herečky
16.09.2026

Do Zrádců míří dcera slavného režiséra a herečky

Třetí řada oblíbené show Zrádci se nezadržitelně blíží. První díl bude odvysílán už ve středu 16. září na internetové platformě Prima+ a kromě...

Romantika pod širým nebem: Ester Geislerová si vzala o 10 let mladšího kolegu
15.09.2026

Romantika pod širým nebem: Ester Geislerová si vzala o 10 let mladšího kolegu

Ester, nejmladší sestra z tria umělkyň – herečky Ani Geislerové a malířky a zpěvačky Lenky Geislerové, se o víkendu vdala. Šťastnou novinou se...

Boží plán: Ztřeštěná Jůlie je zpět v Praze a nějak se musí živit
15.09.2026

Boží plán: Ztřeštěná Jůlie je zpět v Praze a nějak se musí živit

Co se stane, když člověk bez řidičáku musí natáčet scénu za volantem taxíku? Přesně to si vyzkouší mladá herečka v páté epizodě komediálního...

Mimořádná zpráva: Oblíbení moderátoři po dvaceti letech končí ve StarDance
14.09.2026

Mimořádná zpráva: Oblíbení moderátoři po dvaceti letech končí ve StarDance

Marek Eben a Tereza Kostková budou letos oblíbenou taneční soutěž StarDance moderovat naposledy. Moderátoři to oznámili na tiskové konferenci k...



Nejnovější diskuze