Ivana Chýlková jako motovidlo v úsměvném příběhu ze života Haliny Pawlowské

Ivana Chýlková jako motovidlo v úsměvném příběhu ze života Haliny Pawlowské

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Žena mnoha talentů. Tak by se dala označit nepřehlédnutelná dáma, která se prosadila jako zábavná moderátorka, šéfredaktorka časopisu, autorka scénářů a mnoha úsměvných knih. Pro film Díky za každé nové ráno se vrátila ke spolupráci s Milanem Šteindlerem.

Tak vznikla hořká komedie, ve které Pawlovská vzpomíná na svého svérázného otce, celou jeho poněkud živelnou rodinu ze Zakarpatska a na své dospívání. Ve stylizovaném vyprávění líčí nejrůznější humorné i tragické epizody od srpnové okupace z roku 1968 až do osmdesátých let. Hlavními postavami jsou dospívající Olga (Ivana Chýlková) a její svérázný otec (Franciszek Pieczka). Mladá Olga prožívá nejrůznější životní zklamání a vypráví o osudech lidí okolo sebe. Jak napovídá titul, neztrácí navzdory těžkým dobám optimismus zděděný po otci.

Děj je provázen častým komentářem a zachycuje jak prostředí zvláštní domácnosti, tak atmosféru Prahy let minulých, na které si ještě řada lidí vzpomíná.  

Scénář k filmu byl hotový již v roce 1989, na zfilmování ale čekal dlouhých 5 let a jeho dokončení provázely finanční problémy. Nakonec získal celou řadu cen. Kromě čtyř Lvů (za nejlepší scénář, nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli, nejlepší režii a nejlepší film) snímek vyhrál i první místo za režii na moskevském mezinárodním filmovém festivalu.

Chýlková a Čepek
Chýlková a Čepek | Zdroj: © Česká televize

Dobrým tahem bylo obsazení vynikajícího polského herce Franciszka Pieczky do role otce. Tvůrci filmu si všimli, že Pieczka se v civilním projevu vyjadřuje jinými gesty a jednáním, než by se projevoval český herec, což podpořilo jeho obsazení do role Ukrajince. Právě otec Hakunděk, pravým jménem Vasyl Kločurak (otec scénáristky narozený na Podkarpatsku), se stal hlavním nositelem ukrajinské a zároveň emigrantské roviny filmu. Starší generace diváků si herce vybaví ve velice populárním seriálu Čtyři z tanku a pes z let 1966 až 1970 o osvobození Polska.

Skvěle se své role ujala i Ivana Chýlková. Autorka knižní předlohy a scénáře si zahrála malou roli jedné příbuzné, která do domácnosti rodiny Hakunděkových zavítala (korpulentní Vasilina) na jednu z častých příbuzenských návštěv. Režisér Milan Šteindler nevěděl, koho obsadit do role slizkého estébáka, a aby nikoho neurazil, tak si ji zahrál sám.

Co předcházelo natáčení

Scénáristka Halina Pawlowská a režisér Milan Šteindler vyrazili na přelomu září a října 1990 spolu s kameramanem a architektem do zakarpatské oblasti Ukrajiny, hned poté navštívili také sousední severovýchodní Slovensko, kde si vybírali vhodné exteriéry. Například hory na začátku filmu jsou ve skutečnosti místo zvané Vajdovky (Zuberec na Slovensku). Jako ukrajinská vesnice posloužil skanzen Zuberec.

Většina filmu však vznikala v Praze. Kamera zamířila třeba na Vinohrady, na hlavní vlakové nádraží, do synagogy na Josefově, do kostela sv. Jiljí na Starém městě a do krematoria ve Strašnicích.

Ve vysílání 28. února večer na ČT1.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

V Ulici je zle. Agrese se stupňuje. Scenáristé vymysleli další ďábelskou zápletku
13.03.2026

V Ulici je zle. Agrese se stupňuje. Scenáristé vymysleli další ďábelskou zápletku

Sandra Nováková v rozhovoru pro TV Nova popsala, jak se jí natáčí dějová linka o tom, že Adrianu skrze e-maily obtěžuje záhadný stalker. Snaží se...

Zítra v Ulici: Ve čtvrtek někdo ukradne dámské vložky a uvidíme i holčičí líbačku
11.02.2026

Zítra v Ulici: Ve čtvrtek někdo ukradne dámské vložky a uvidíme i holčičí líbačku

Ve čtvrteční epizodě Ulice nebude nouze o zajímavé události. Ve škole se objeví zloděj dámských vložek. Lukáš nechce, aby za ním Helena chodila do...

Zítra v Ulici: Připravte si kapesníčky. V úterý vás čeká nálož deprese i hysterie
23.03.2026

Zítra v Ulici: Připravte si kapesníčky. V úterý vás čeká nálož deprese i hysterie

Lukášova situace by rozplakala každého. Jeho přátelé nedokážou v úterý myslet na nic jiného. Jakmile se Rosťa trochu vzpamatuje, navštíví ho v...

Poslední baron s hlasem jako samet: Proč kolegové i diváci Bohuše Záhorského tolik milovali?
06.04.2026

Poslední baron s hlasem jako samet: Proč kolegové i diváci Bohuše Záhorského tolik milovali?

Pohádka Šíleně smutná princezna patří k pilířům české televizní zábavy a bez laskavého obličeje Bohuše Záhorského si ji neumí představit snad nikdo...

Ve čtvrtek v Polabí: Marta zmizela beze stopy. Luděk propadl panice
04.03.2026

Ve čtvrtek v Polabí: Marta zmizela beze stopy. Luděk propadl panice

Václav varuje Lucii, že Horká uhodla, kdo mu pomohl získat fotky Urbance, a bude se mstít. Roman vyhrál 12 tisíc, ale hned je zase prosázel. Ze...

Jaromír Hanzlík vlastní nemovitosti za mnoho desítek miliónů korun. Nastěhoval se do nejklidnější a nejkrásnější z nich
18.02.2026

Jaromír Hanzlík vlastní nemovitosti za mnoho desítek miliónů korun. Nastěhoval se do nejklidnější a nejkrásnější z nich

Během své herecké kariéry si Jaromír Hanzlík získal velkou skupinu fanoušků. Obzvláště ve dvojici s Danielou Kolářovou zazářil ve filmech už v...

Duchařina, true crime z Plzně a ambiciózní Kafka: to jsou další novinky roku 2026 na Oneplay
04.04.2026

Duchařina, true crime z Plzně a ambiciózní Kafka: to jsou další novinky roku 2026 na Oneplay

Novinkou bude komediální seriál Zde žijí duchové, ve kterém mladý manželský pár zdědí rozpadající se zámek Bukvice. Série Krev stojí na pomezí true...

Dnes v Ulici: Áje dojde, že je hrozná a Lumír musí vést intimní rozhovor se svým synem
25.03.2026

Dnes v Ulici: Áje dojde, že je hrozná a Lumír musí vést intimní rozhovor se svým synem

Ája je těhotná a stojí to za to. Člověk by řekl, že žít s Máriem musí být doslova očistec. Ale Ája dnes zjistí, že zatímco její manžel je milionový...

Dnes v Ulici: Vladimír prozradil své velké tajemství, ale babi jej zlehčuje a Lukáš dělá, že je nad věcí
20.03.2026

Dnes v Ulici: Vladimír prozradil své velké tajemství, ale babi jej zlehčuje a Lukáš dělá, že je nad věcí

S babičkou v rodině Hruškových bude těžké pořízení. Má totiž pocit, že jakožto starší osoba má právo do všeho kecat. Lukáš by měl po rozchodu s...

V devíti cigarety, ve dvanácti kokain. Tato herečka měla štěstí a dětství v Hollywoodu přežila, dodnes se léčí
27.01.2026

V devíti cigarety, ve dvanácti kokain. Tato herečka měla štěstí a dětství v Hollywoodu přežila, dodnes se léčí

Byla nejslavnější holčičkou Ameriky a současně dítětem, které nikdo nechránil. Drew Barrymore okusila alkohol dřív než školní lavici a drogy dřív...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Kriminálka Anděl se vrací v novém kabátě. Osmá řada přinese případy, které mohou být až nepříjemně blízko realitě
17.08.2026

Kriminálka Anděl se vrací v novém kabátě. Osmá řada přinese případy, které mohou být až nepříjemně blízko realitě

Na pražských ulicích se znovu rozběhne vyšetřování případů, u kterých nebude vždy snadné odhadnout, kam povedou. Kriminálka Anděl vstupuje do osmé...

Cítím se jako starý opuštěný pes. Oldřich Vlach bojuje se zdravím i bolestnou ztrátou
16.08.2026

Cítím se jako starý opuštěný pes. Oldřich Vlach bojuje se zdravím i bolestnou ztrátou

Herec Oldřich Vlach oslavil na začátku července 85. narozeniny. Krátce před nimi však musel podstoupit operaci kyčle kvůli zlomenině krčku. Nyní...

Jak dnes vypadá Ivan Vyskočil? V 80 letech odmítá mít s mladou přítelkyní děti
15.08.2026

Jak dnes vypadá Ivan Vyskočil? V 80 letech odmítá mít s mladou přítelkyní děti

Ivan Vyskočil má ve tváři o pár vrásek navíc než před lety, ale energie a životní elán mu nechybí. Nedávno oslavil osmdesátku a po jeho boku stojí...

V úterý podlehne Česko nostalgii: ČT1 vysílá nejslavnější seriál
15.08.2026

V úterý podlehne Česko nostalgii: ČT1 vysílá nejslavnější seriál

Na první pohled obyčejný příběh maturantů, několik lásek, hádek, průšvihů a blížící se zkouška dospělosti. Jenže seriál z roku 1980 dnes nabízí i...

Měla mít 400 milionů dolarů a Oscara. Plány Pergnerové zhatila těžká závislost
15.08.2026

Měla mít 400 milionů dolarů a Oscara. Plány Pergnerové zhatila těžká závislost

Poprvé se na televizní obrazovce objevila v roce 1994, tehdy jí bylo dvacet let. Uváděla hitparádu Eso, diváky a divačky vítala pozdravem „Čágo...

Zvedne nová řada vlnu kritiky? Extraktoři 2 jdou za hranu. Poradce při natáčení trpěl
15.08.2026

Zvedne nová řada vlnu kritiky? Extraktoři 2 jdou za hranu. Poradce při natáčení trpěl

Napsat a natočit dobrý špionážní thriller není snadné, zvlášť když už pracujete na druhé sérii a snažíte se navázat na obrovský úspěch té první....

Farma Česko má novou vítězku: Otočila finále, ve kterém už byla na pokraji porážky
14.08.2026

Farma Česko má novou vítězku: Otočila finále, ve kterém už byla na pokraji porážky

Ještě chvíli a bylo rozhodnuto. Prohrávala ve finále Farmy Česko 0:4 a její soupeř Zdeněk měl vítězství na dosah. Jenže právě v okamžiku, kdy už se...

Mladý herec natáčel nový seriál ve vězení. Skončil na pohotovosti
14.08.2026

Mladý herec natáčel nový seriál ve vězení. Skončil na pohotovosti

Marsell Bendig (vlastním jménem Marcel Bendig) je bratrem zpěváka Jana Bendiga. V minulosti ho diváci mohli vidět například v seriálu Lynč,...

Milion je na dosah a atmosféra houstne. Farma odhalila, komu už nejde jen o zážitky
13.08.2026

Milion je na dosah a atmosféra houstne. Farma odhalila, komu už nejde jen o zážitky

Chybí už jen krůček do finále. Na Farmě se řezalo a dojilo. Přestože nikdo nepřišel vyhrát peníze, na Zdeňkovi i Pájovi je znát, že vidina peněz je...

Po rozchodu našla novou lásku. Ani tenhle vztah ale oblíbené herečce nevydržel
13.08.2026

Po rozchodu našla novou lásku. Ani tenhle vztah ale oblíbené herečce nevydržel

Herečka Marta Dancingerová si své soukromí střeží jako oko v hlavě. V minulosti se jí povedlo utajit rozchod s dlouholetým partnerem a otcem syna...



Nejnovější diskuze