Štítek zahrnuje články o nejrůznějších adaptacích, od stolních a deskových her, přes počítačové a video hry, až po divadelní inscenace, muzikály a letní open-air představení inspirovaná Mayovými díly.
Kromě recenzí a novinek se články zaměřují na historii vzniku, vývoj her a inscenací, dopad na kulturu, rozdíly oproti knižním předlohám a zajímavosti z produkce či zákulisí.
Ano, mnoho textů porovnává, jakým způsobem adaptace interpretují a přetvářejí ikonické postavy, dějové linky a celkovou atmosféru Mayových románů pro nové médium.
Jsou určeny fanouškům Karla Maye, milovníkům divadla a her, ale také všem, které zajímá, jakým způsobem jsou klasická literární díla převáděna do interaktivní či scénické podoby.
Tento štítek se soustředí výhradně na hry a divadelní adaptace. Články o filmových či seriálových zpracováních najdete pod samostatnými relevantními štítky.