Diskuze

Velkolepý střet kultur, který rozesmál miliony diváků: Legendární komedie se vrací na obrazovky

Velkolepý střet kultur, který rozesmál miliony diváků: Legendární komedie se vrací na obrazovky
Představte si, že vás pošlou reprezentovat vlast na prestižní mezinárodní kongres do nejrušnějšího velkoměsta světa. Místo klidné práce v záři reflektorů se však ocitnete v labyrintu mrakodrapů, kde vám nikdo nerozumí, a navíc vás začne pronásledovat vlastní minulost.
Zpět na celý článek

Velkolepý střet kultur, který rozesmál miliony diváků: Legendární komedie se vrací na obrazovky

Velkolepý střet kultur, který rozesmál miliony diváků: Legendární komedie se vrací na obrazovky
Představte si, že vás pošlou reprezentovat vlast na prestižní mezinárodní kongres do nejrušnějšího velkoměsta světa. Místo klidné práce v záři reflektorů se však ocitnete v labyrintu mrakodrapů, kde vám nikdo nerozumí, a navíc vás začne pronásledovat vlastní minulost.
Zpět na celý článek
Shrnutí článku: Velkolepý střet kultur, který rozesmál miliony diváků: Legendární komedie se vrací na obrazovky
O čem je hlavní zápletka filmu Četník v New Yorku?

Hlavní zápletkou je cesta strážmistra Cruchota a jeho kolegů z elitní jednotky do New Yorku na mezinárodní policejní kongres. Během cesty na luxusní lodi však Cruchota začnou pronásledovat vidiny jeho dcery Nicole, což vede k řadě komických nedorozumění a kulturních střetů v americkém velkoměstě.

Kteří herci excelují v hlavních rolích filmu?

V hlavní roli rtuťovitého strážmistra Cruchota exceluje jedinečný Louis de Funès. Dále se ve filmu objevují Michel Galabru, Geneviève Grad, Jean Lefebvre, Christian Marin, Guy Grosso a Michel Modo.

Jaké zajímavosti se pojí s natáčením Četníka v New Yorku?

Část scén na zaoceánské lodi SS France se natáčela za plného provozu, kdy nic netušící cestující považovali herce v uniformách za skutečné celníky. Většina herců navštívila USA poprvé a na zahájení kongresu lze na tabuli s vlajkami zúčastněných zemí vidět i tehdejší státní vlajku Československa.

Jak se film Četník v New Yorku odlišuje od ostatních dílů četnické série?

Jde o jediný snímek v rámci celé šestidílné četnické série, ve kterém zcela chybí ikonické scény zběsilých a nebezpečných jízd řádové sestry Clotilde. Také role četníka Fougasse byla redukována kvůli pracovním závazkům a zákulisním sporům herce Jeana Lefebvra.

Jak film komicky zobrazuje střet kultur a jazykovou bariéru?

Film ukazuje komický střet kultur, když se francouzský strážce zákona pokouší objednat jídlo nebo navigovat v angličtině. Aplikuje při tom striktní lingvistický model „My flowers are beautiful“, což vede k okamžitému komunikačnímu kolapsu a nutnosti přejít na univerzální jazyk divoké gestikulace.

Zpět na celý článek

Možná jste zmeškali

AZ-kvíz je záludný v televizi i v našem kvízu. Tohle zvládnou jen mistři
03.10.2025

AZ-kvíz je záludný v televizi i v našem kvízu. Tohle zvládnou jen mistři

Máte pro strach uděláno a hlavu překypující vědomostmi z nejrůznějších oborů – pak by pro vás následující kvíz inspirovaný televizní soutěží AZ...

Bratři a sestry: Chlapi sobě aneb Dáme hlavy dohromady a najdeme viníka
23.09.2025

Bratři a sestry: Chlapi sobě aneb Dáme hlavy dohromady a najdeme viníka

Napřed to vypadalo, že Boris bude rozdávat facky na potkání a Moniku zapudí, děj se nakonec vyvinul úplně jinak. Jen Dáša Kopalová musela pro klid...

Kamarád do deště stárne do pohody: Proměna Sagvana Tofiho je neuvěřitelná
24.11.2025

Kamarád do deště stárne do pohody: Proměna Sagvana Tofiho je neuvěřitelná

Sagvan Tofi, kdysi divoký lamač dívčích srdcí a ikona 80. let, dnes vyrovnaný šedesátník, rodinný typ a producent muzikálů. Jeho cesta od...

Spletitý život krále Kazisvěta aneb Jak už se Růžkovi role darebáků přejídaly
31.10.2025

Spletitý život krále Kazisvěta aneb Jak už se Růžkovi role darebáků přejídaly

Za život vytvořil celou řadu padouchů, dokonce si před ním lidé na ulici uplivovali. Tak přesvědčivý dokázal být. Proslavil se i fackami, když...

Vrátil se s velkou parádou do pořadu Ano, šéfe. Zdeněk Pohlreich jde ve stopách Jamieho Olivera
24.08.2025

Vrátil se s velkou parádou do pořadu Ano, šéfe. Zdeněk Pohlreich jde ve stopách Jamieho Olivera

Objevil se v několika rozhovorech a je zpátky v plné síle. Nakonec rozjel stejný trend jako třeba Jamie Oliver nebo Gordon Ramsay. Zdeňka...

Fešák Vladimír Polívka už ví, že když nedopadne svatba, je lepší skončit u piva
01.09.2025

Fešák Vladimír Polívka už ví, že když nedopadne svatba, je lepší skončit u piva

Herce Vladimíra Polívku tajně miluje a obdivuje mnoho žen. Navíc se zdá, že v soukromém životě je to nejen velký pohodář, ale i romantik. Víte, pro...

Všechno zlé je pro něco dobré. Oblíbenou českou herečku změnil rozvod k nepoznání
25.10.2025

Všechno zlé je pro něco dobré. Oblíbenou českou herečku změnil rozvod k nepoznání

Pavla Tomicová má krásný zvonivý smích, který už opět mohou její fanoušci slyšet. Překonala těžký rozchod, zhubla pár desítek kil a je z ní nová...

Zapomenutý poklad 60. let. Tohle by dnes už nikdo nenatočil
27.09.2025

Zapomenutý poklad 60. let. Tohle by dnes už nikdo nenatočil

Když se řekne Jaroslav Dietl, většina lidí si vybaví Nemocnici na kraji města nebo Ženu za pultem. Jenže už v polovině 60. let vznikl seriál, který...

Zítra v Ulici: V pátek se rozjede milostný trojúhelník, který vyvolá zklamání a slzy
25.09.2025

Zítra v Ulici: V pátek se rozjede milostný trojúhelník, který vyvolá zklamání a slzy

Denis pokládá vztah s Kristýnou za nezávazný, protože tak to koneckonců sama chtěla. Když políbí Danielu, doufá, že to tedy Kristýně vadit nebude,...

Neuvěřitelné: Těmhle filmům už je 20 let
30.09.2025

Neuvěřitelné: Těmhle filmům už je 20 let

Neuvěřitelné, že těmto peckám je už dvacet let! Projděme si žebříček nejlepších filmů roku 2005.



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Z kanceláře rovnou na pilu: Pavla Gajdošíková a Adam Vacula se představí v nové komedii Dřevorubec
09.11.2026

Z kanceláře rovnou na pilu: Pavla Gajdošíková a Adam Vacula se představí v nové komedii Dřevorubec

Úspěšná kariéra, perspektivní vztah a budoucnost, která vypadá přesně podle představ. Jenže někdy stačí jediná změna, aby se všechno začalo hroutit...

Konec jedné mladé lásky. Hvězda seriálu Ulice je single
09.11.2026

Konec jedné mladé lásky. Hvězda seriálu Ulice je single

Herec Adam Seidl známý ze seriálu Ulice je single. Na sociálních sítích oznámil, že už netvoří pár s přítelkyní Julií, se kterou byl téměř rok a...

Zrádci: Všichni ji považovali za nejvěrnější. Petr s Barnabášem už vědí své
08.11.2026

Zrádci: Všichni ji považovali za nejvěrnější. Petr s Barnabášem už vědí své

Osmý díl přinesl dramatickou vlakovou misi, bolestné loučení i nečekaný zvrat u kulatého stolu. Dva soutěžící opustili hrad Křivoklát a domnívali...

Jak vznikal fenomén Pat a Mat: Původní jména inspirovaly vesnice u Prahy a barvy oblečení museli řešit cenzoři
08.11.2026

Jak vznikal fenomén Pat a Mat: Původní jména inspirovaly vesnice u Prahy a barvy oblečení museli řešit cenzoři

Stačí jedna vrtačka, pár prkýnek a dobrý úmysl. Výsledek? Katastrofa, nad kterou se smějí děti i dospělí už půl století. Jenže slavná dvojice...

Po roubence v Jizerských horách dům na Sicílii: Lucie Benešová našla apartmán s fontánkou i výhledem na moře
08.11.2026

Po roubence v Jizerských horách dům na Sicílii: Lucie Benešová našla apartmán s fontánkou i výhledem na moře

Lucie Benešová si ráda plní sny. Má také slabost pro staré věci a ráda se pouští do rekonstrukcí. V minulosti zrekonstruovala chalupu v Jizerských...

Válka horských hospod, podivný pták a milostné úlety. V nové komedii bude pořádně veselo
08.11.2026

Válka horských hospod, podivný pták a milostné úlety. V nové komedii bude pořádně veselo

Vybuchující sudy piva, koktejly s příchutí párků, milostné úlety a záhadný pták, kterého nikdy nikdo neviděl. Filmová novinka rozjíždí lavinu...

Osobní krizi vyměnil za lesní terapii: Petr Vaněk popsal své neobvyklé povolání, novou hudbu i seznámení s manželkou
07.11.2026

Osobní krizi vyměnil za lesní terapii: Petr Vaněk popsal své neobvyklé povolání, novou hudbu i seznámení s manželkou

Petr Vaněk není jen herec, ale také muzikant a věnuje se i činnosti, která není pro herce úplně typická. A když má zrovna volno, objevuje s dcerou...

Pán prstenů se vrací na obrazovky. Studio riskovalo obří rozpočet ještě před premiérou prvního dílu
06.11.2026

Pán prstenů se vrací na obrazovky. Studio riskovalo obří rozpočet ještě před premiérou prvního dílu

Malí hobiti, mocný čaroděj, temný vládce a prsten, po kterém touží celé Středozemí. Dobrodružství, které si získalo miliony diváků, se vrací na...

Konec Božího plánu se blíží. Nový seriál Novy bude úplně jiná liga, alespoň věkově
06.11.2026

Konec Božího plánu se blíží. Nový seriál Novy bude úplně jiná liga, alespoň věkově

Boží plán nenadchl, ale naštěstí není nekonečný a už ve čtvrtek 19. listopadu by mělo přijít finále. Možná se tak konečně diváci dozvědí, jak to...

Herečka Ivana Jirešová v příštím roce oslaví padesátiny. Dort už ale měla
06.11.2026

Herečka Ivana Jirešová v příštím roce oslaví padesátiny. Dort už ale měla

Ivana Jirešová v příštím roce oslaví padesáté narozeniny. Otevřeně přiznává, že má za sebou dva těžké roky. Přišla ale naštěstí na způsob, jak se...



Nejnovější diskuze