V triolce pobláznila diváky, hlasem dala život Angelice a svatbou s výrazně mladším mužem Libuše Švormová pobouřila puritány

V triolce pobláznila diváky, hlasem dala život Angelice a svatbou s výrazně mladším mužem Libuše Švormová pobouřila puritány

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Křehká blondýnka s noblesou první dámy, která dokázala zahrát osudové ženy, přísné tchyně i romantické hrdinky. Libuše Švormová oslavila loni devadesáté narozeniny a její životní příběh by vydal na několik filmů. Nechyběla velká láska, bolestné ztráty ani role, na které publikum dodnes vzpomíná.
Obsah článku
  1. Herečka, která dokázala zaujmout i ve stahovačkách
  2. Dětství poznamenané válkou i rodinným napětím
  3. Osudové setkání, které změnilo život
  4. Láska, která nemohla mít šťastný konec
  5. Hlas, který si spojila celá generace s Angelikou
  6. O osmnáct let mladší manžel? Nakonec životní výhra
  7. Dáma, která stárne s grácií

Herečka, která dokázala zaujmout i ve stahovačkách

Když se v roce 1977 objevila na jevišti Divadla Rokoko v legendární adaptaci Páralova románu Mladý muž a bílá velryba, vyvolala rozruch. Ve stahovačkách a podprsence dokázala vytvořit atmosféru, na kterou diváci nezapomněli. Muži se jen s vypětím sil dokázali soustředit na představení. Přesto nešlo o lacinou provokaci. Libuše Švormová vždy patřila k herečkám, které si publikum získávaly především osobností, kultivovaným projevem a mimořádným hereckým talentem.

Její půvab byl neoddiskutovatelný, ale nikdy nebyl jediným důvodem, proč lidé stáli fronty na vstupenky. Na scéně uměla být křehká i temperamentní, něžná i nebezpečná. Právě schopnost proměny z ní udělala jednu z nejvýraznějších tváří českého divadla druhé poloviny 20. století.

Dětství poznamenané válkou i rodinným napětím

Narodila se 23. srpna 1935 v Praze jako Libuše Schwormová. Po válce však německy znějící příjmení počeštila na Švormová. Její rodiče patřili ke generaci, která prožila dvě světové války, a jejich život poznamenaly nejistota i každodenní starosti.

Otec, elektroinženýr a milovník hudby, ji od dětství brával do divadla a opery. Matka byla naopak společenská a temperamentní. Jejich rozdílné povahy vedly k častým konfliktům, které malá Libuše vnímala mnohem silněji, než si dospělí uvědomovali. Přesto právě otec v ní probudil celoživotní lásku k umění.

Osudové setkání, které změnilo život

Původně se zdálo, že se vydá úplně jinou cestou. Studovala Střední školu uměleckých řemesel v Brně a uvažovala o kariéře grafičky. Všechno ale změnil jeden divadelní večer. Když viděla Danu Medřickou v roli Evženie Grandetové, pochopila, že chce stát na jevišti.

Následovalo studium DAMU, kde studovala ve třídě legendární Vlasty Fabianové. Už tehdy bylo zřejmé, že mezi spolužáky vyrůstá mimořádný talent. Po absolutoriu zamířila do Pardubic a právě tam vstoupila do jejího života osudová láska.

Spisovatel Jan Otčenášek ji poprvé uviděl v dramatizaci své novely Romeo, Julie a tma. Podle pozdějších vzpomínek si tehdy řekl jediné:

To je ona.

Začal vztah, který trval devatenáct let.

Láska, která nemohla mít šťastný konec

Jejich soužití bylo plné vášně, ale také komplikací. Otčenášek byl ženatý a v tehdejší době nebyl rozvod člověka s významným postavením ve Svazu spisovatelů vítanou záležitostí. Přesto spolu trávili většinu času a Švormová nikdy neskrývala, že právě on byl mužem jejího života.

Vztah však nebyl jednoduchý. Oba byli temperamentní, často se hádali a neshodli se v mnoha věcech. Konec vztahu nepřinesl rozchod, ale smrt. Jan Otčenášek podlehl rakovině plic ve věku pouhých 54 let.

Pro herečku to byla jedna z nejtěžších životních zkoušek. Rok se vyrovnávala se ztrátou člověka, kterého považovala za svou životní lásku. Pomohla jí práce, přátelé i rodina, ale bolest mizela jen velmi pomalu.

Hlas, který si spojila celá generace s Angelikou

Přestože před kamerou vytvořila řadu zajímavých rolí, nesmazatelnou stopu zanechala především v dabingu. Její hlas se stal součástí jednoho z největších fenoménů televizní historie.

Když do Československa dorazila série filmů o Angelice, nikdo netušil, jak obrovský úspěch bude mít. Krásné francouzské herečce Michèle Mercier propůjčila hlas právě Libuše Švormová. Generace diváků si tak Angeliku dodnes spojují nejen s tváří slavné Francouzky, ale také s charakteristickým hlasem české herečky.

Sama později přiznala, že tehdy nikdo nepředpokládal, že se z romantické série stane kultovní záležitost, která bude bavit diváky i po více než půl století.

O osmnáct let mladší manžel? Nakonec životní výhra

Po smrti Jana Otčenáška už nevěřila, že by ji ještě potkalo velké štěstí. Pak ale přišel nečekaný zvrat. Na Šumavě poznala číšníka Jaroslava Pateru, který byl o osmnáct let mladší. Zpočátku jejich vztahu nevěřila ani ona sama. Obávala se reakcí okolí a slyšela v hlavě matčina slova: „Co tomu řeknou lidi?“ Přesto dala lásce šanci.

Vzali se v roce 1982 a jejich manželství trvá dodnes. Herečka opakovaně přiznává, že právě díky manželovi získala větší životní nadhled a pochopila, že svět nekončí za dveřmi divadla. Dnes o něm mluví s obrovskou vděčností a označuje ho za člověka, který se o ni stará s mimořádnou péčí.

Libuše Švormová
Libuše Švormová | Zdroj: Pavel Gwužď / Nextfoto

Dáma, která stárne s grácií

Libuše Švormová během kariéry získala Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu i Cenu Thálie za celoživotní dílo. Ještě v posledních letech byla aktivní v televizi i na divadelních scénách.

Diváci ji znají jako ráznou Valentýnu Kratinovou ze Slunečné, energickou Mašlíkovou z Ohnivého kuřete nebo tetu Helu ze seriálu Zoo. Přestože už oslavila devadesátiny, stále vyzařuje eleganci, optimismus a životní energii. Je důkazem, že skutečné hvězdy nestárnou. Jen postupně získávají noblesu, kterou jim mohou ostatní jen závidět.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Pamatujete na herce ze seriálu Sabrina, mladá čarodějnice? Takhle se od 90. let změnili
06.01.2024

Pamatujete na herce ze seriálu Sabrina, mladá čarodějnice? Takhle se od 90. let změnili

Seriál Sabrina, mladá čarodějnice byl jedním ze zábavných hitů, na kterých jsme v 90. letech ujížděli. Šarmantního mluvícího kocoura Salema,...

Krbová a Jastraban zavzpomínali na chvíle v Ulici. Herečka se rozpovídala i o cestování a zvláštní ochutnávce
11.02.2024

Krbová a Jastraban zavzpomínali na chvíle v Ulici. Herečka se rozpovídala i o cestování a zvláštní ochutnávce

Adrian Jastraban a Ljuba Krbová se sešli ve Snídani, aby zavzpomínali na hezké i náročné chvíle z Ulice. Zřejmě nejtěžší bylo pro Ljubu natáčení...

KVÍZ: Kultovní vánoční film Sám doma na Vánoce přichází do našich domovů
24.12.2023

KVÍZ: Kultovní vánoční film Sám doma na Vánoce přichází do našich domovů

Kdo by neznal malého Macaulay Culkina v roli Kevina McCallistera, malého, nebojácného kluka, který se dokáže postavit i hrůzostrašným zlodějům....

Zlatá labuť: Irena na chvilku odkládá masku bezcitné mrchy a Eva si musí přiznat, že Gruberovi nemůže odolat
05.04.2024

Zlatá labuť: Irena na chvilku odkládá masku bezcitné mrchy a Eva si musí přiznat, že Gruberovi nemůže odolat

Ve špatné době mají lidé jen málo důvodů k radosti a u Kučerů jsou všichni napjatí jako struny. Až na Lukáše Maška, který se toulá po nocích a...

Dnes v Ulici: Věrka prošvihne tajnou oslavu svých narozenin a Irena zjišťuje, jestli se už Magda kamarádí se Soňou
01.03.2024

Dnes v Ulici: Věrka prošvihne tajnou oslavu svých narozenin a Irena zjišťuje, jestli se už Magda kamarádí se Soňou

Nestává se často, že je Věrka nezvěstná. Teď však svou nepřítomností rodinu pořádně vyděsí. To Irenu děsí doutnající konflikt mezi Soňou a Magdou....

V páteční Ulici se potvrdí předtucha smutné Kateřiny. Italské velikonoční menu bude fiasko
28.03.2024

V páteční Ulici se potvrdí předtucha smutné Kateřiny. Italské velikonoční menu bude fiasko

Poloprázdná hospoda a Tonda Hložánek smutně přežvykující chleba, to je výsledek Martinina hazardování s italskými velikonočními specialitami....

Komedie Fešák Hubert je dalším z příjemných výletů do zidealizovaného prvorepublikového prostředí
08.02.2024

Komedie Fešák Hubert je dalším z příjemných výletů do zidealizovaného prvorepublikového prostředí

Komedie Iva Nováka z roku 1984 představuje herce Karla Heřmánka v jedné z jeho nejlepších filmových rolí. Podobně jako Anděl s ďáblem v těle (1983)...

StarDance 2023: Konečně je dopečeno a cukrář dostal svobodu
02.12.2023

StarDance 2023: Konečně je dopečeno a cukrář dostal svobodu

Josef Maršálek konečně opustil soutěž, kam se zatoulal tak trochu omylem. Zřejmě už pro všechny napekl, a tak mohl v pokoji odejít dělat to, co...

Martha Issová jako lesba v seriálu Vytoč mého agenta
21.03.2024

Martha Issová jako lesba v seriálu Vytoč mého agenta

Adaptaci úspěšné francouzské série Netflixu natočila pro české a slovenské diváky skupina Prima ve spolupráci s TV JOJ. Kromě neotřelého prostředí...

Jana Švandová si ze ZOO odskočila zahrát mámu Petře Hřebíčkové. Dámě, která oslaví v létě 77 let, vitalita nechybí
03.03.2024

Jana Švandová si ze ZOO odskočila zahrát mámu Petře Hřebíčkové. Dámě, která oslaví v létě 77 let, vitalita nechybí

V seriálu ZOO je Jana Švandová přísná Sidonie Novotná, která se oklepala ze smrti seriálového syna a s bratrem Raulem a snachou Alicí dál pevnou...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Zdeněk Žák místo dovolené skončil v nemocnici. V říjnu ho čeká premiéra nové hry
05.09.2026

Zdeněk Žák místo dovolené skončil v nemocnici. V říjnu ho čeká premiéra nové hry

Zdeněk Žák plánoval, že si užije dovolenou na severní Moravě. Bohužel ho však zradilo zdraví. Co se stalo a jaký je teď zdravotní stav oblíbeného...

Už se ví, kdo se postará o dabing nového seriálu Harry Potter. Budete překvapení
04.09.2026

Už se ví, kdo se postará o dabing nového seriálu Harry Potter. Budete překvapení

Osmidílný seriál Harry Potter a Kámen mudrců, který se bude od 25. prosince vysílat na streamovací službě HBO Max, bude možné sledovat i v českém...

Na večírky už nechodí. David Gránský promluvil o těžkém období doma
04.09.2026

Na večírky už nechodí. David Gránský promluvil o těžkém období doma

David Gránský v poslední době do společnosti příliš nechodí. Buď je v práci, anebo doma. Na večírky a společenské akce tak v poslední době příliš...

Pražské metro jako dějiště záhadného zmizení: Nový seriál sází na urban fantasy a napětí
03.09.2026

Pražské metro jako dějiště záhadného zmizení: Nový seriál sází na urban fantasy a napětí

Tajemná cesta domů se během několika minut změnila v noční můru. Mladá žena zmizela na místě, kterým denně projdou desetitisíce lidí, a jediným...

Vaříme jako vaše babička, ta to taky neuměla. Pohlreich se opřel do kuchaře v Trilobitu
03.09.2026

Vaříme jako vaše babička, ta to taky neuměla. Pohlreich se opřel do kuchaře v Trilobitu

Některá místa mají pověst, které se jen těžko zbavují. Hospody nejsou výjimkou. Lidé přicházejí s velkými plány, investují peníze, věří v nový...

Autor filmu Domácí péče nebude v novém seriálu stát za kamerou, ale před ní
02.09.2026

Autor filmu Domácí péče nebude v novém seriálu stát za kamerou, ale před ní

Scénárista a režisér, který stojí například za filmem Domácí péče nebo Havel, ale je i herec. Už brzy ho diváci uvidí v seriálu Na tělo, kde se...

Zítra ve 22:40 českému publiku ztuhne krev v žilách: Nova Cinema vytasí nejostřejší kriminálku
02.09.2026

Zítra ve 22:40 českému publiku ztuhne krev v žilách: Nova Cinema vytasí nejostřejší kriminálku

Každý den se vracel k rodině, ale zároveň vedl druhý život. Měl jiné jméno, jiné oblečení, jiné přátele a pohyboval se mezi lidmi, kteří neváhali...

Oblíbeného herce a baviče už opouštějí síly, práci hodně omezil. Dovolenou v Senegalu ale zvládl
02.09.2026

Oblíbeného herce a baviče už opouštějí síly, práci hodně omezil. Dovolenou v Senegalu ale zvládl

Oblíbený herec a bavič v květnu oslavil 83. narozeniny a sám cítí, že už nemá tolik energie jako dřív. Práci hodně omezil, ve společnosti se příliš...

Nový pořad už dnes večer: Známé osobnosti usednou do křesla a brzy zjistí, že tentokrát žádná otázka není zakázaná
02.09.2026

Nový pořad už dnes večer: Známé osobnosti usednou do křesla a brzy zjistí, že tentokrát žádná otázka není zakázaná

Na první pohled to bude vypadat jako další televizní rozhovor se slavnou osobností. Jenže tentokrát host nebude přesně vědět, co ho čeká, a otázky...

Netflix servíruje temnou severskou kriminálku, v níž vrah loví policisty
01.09.2026

Netflix servíruje temnou severskou kriminálku, v níž vrah loví policisty

Dva mrtví policisté, vraždy, které vypadají jako součást promyšleného rituálu, a detektiv, který musí požádat o pomoc člověka, s nímž by se...



Nejnovější diskuze