Diskuze

V adaptaci Páralova románu Mladý muž a bílá velryba v Divadle Rokoko se objevila ve stahovačkách a podprsence, což diváky šokovalo. Přestože vyvolala rozruch, získala si publikum především osobností a hereckým talentem.

Jan Otčenášek byl spisovatel, kterého Libuše Švormová potkala v Pardubicích a který se stal její osudovou láskou. Jejich vztah trval devatenáct let a i přes komplikace ho považovala za muže svého života, jehož ztráta pro ni byla nejtěžší životní zkouškou.

Propůjčila svůj hlas krásné francouzské herečce Michèle Mercier v sérii filmů o Angelice. Díky ní si generace diváků dodnes spojují Angeliku nejen s tváří slavné Francouzky, ale také s charakteristickým hlasem Libuše Švormové.

Její manžel Jaroslav Patera byl o osmnáct let mladší, což zpočátku vyvolávalo obavy z reakcí okolí a otázky. Přesto si ho v roce 1982 vzala a jejich manželství trvá dodnes, přičemž ho herečka označuje za životní výhru a člověka, který se o ni stará s mimořádnou péčí.

Během své kariéry získala Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu a také Cenu Thálie za celoživotní dílo. Tyto ceny jsou uznáním jejího mimořádného přínosu českému divadlu a filmu.