Články se zaměřují na technické postupy, uměleckou interpretaci, historii a současné trendy v dabingu, stejně jako na rozhovory s předními osobnostmi oboru.
Ano, štítek zahrnuje i články o hlasovém projevu v rozhlasových hrách, audioknihách, videohrách nebo reklamě, pokud se vztahují k principům dabérství.
Obsah je vytvářen tak, aby oslovil jak fanoušky a zájemce o zákulisí, tak i ty, kteří se o obor zajímají z profesního hlediska nebo o něm chtějí vědět více.
Články se často zabývají složitostí překladu emocí a intonace z originálu, snahou o zachování integrity postavy a uměleckou výzvou, kterou to pro hlasového herce představuje.
Ano, štítek může sdružovat i články, které se věnují specifikům a rozdílům v dabingových tradicích a přístupech napříč různými kulturami a jazyky.
