U hlášek Milady Ježkové se dodnes chechtají všichni Češi. Jeden záběr ale cenzura poručila vystřihnout

Stalo se to v pražské tramvaji číslo 10. Režisér Jaroslav Papoušek a scenárista Ivan Passer se dali do řeči s výřečnou, bezprostřední paní a nabídli jí roli v připravované komedii debutujícího režiséra Miloše Formana Lásky jedné plavovlásky. 

Myslela si, že jde o vtip. Museli ji dlouho přemlouvat, aby jim na sebe dala kontakt. O týden později jí skutečně zavolali a sdělili výši honoráře. 

Když se hvězdy rodily na ulici

Už tato historka sama o sobě zní jako z nějakého filmu. Tohle se přece nikomu nestane, aby si ho tvůrci vyhlédli doslova na ulici. V 60. letech minulého století to ale možné bylo. V umění se tehdy hodně experimentovalo a Miloš Forman pro svůj debut hledal záměrně neherce. Chtěl autentičnost, nikoli strojené herectví naučené z konzervatoře. 

Pětapadesátiletá paní z tramvaje přesně sedla do role maminky hlavního hrdiny. Takto si představíte opravdovou maminku... ne jako napudrovanou hvězdu Barrandova, ale jako znavenou prošedivělou ženu s kruhy pod očima. 

A pak přišly ty slavné hlášky

Hořká komedie sklidila obrovský úspěch a Miladě Ježkové se otevřely dveře k dalším rolím. Přestože byla na place tichá a nikdy si jako herečka nepřipadala, před kamerou dokázala dát průchod svému vrozenému temperamentu. Role vytvořila sice jen drobnější, ale diváci je milovali. Některé její výroky, pronesené jejím typickým vysokým hlasem, si fanoušci připomínají dodnes. 

„Tady všichni kradou, jedině ty seš takovej blbec, starej poctivej!“ nadává Ježková svému filmovému manželovi u rozkradené tomboly ve filmu Hoří, má panenko, který byl dokonce nominován na Oscara. 

V dalších slavných snímcích se objevila díky spolupráci s autorskou dvojicí Smoljak - Svěrák. Nezapomenutelná je její role otravné sousedky Jechové v komedii Kulový blesk. 

Hláškou „Máňa říkala, že to není směroplatný“ Ježková obohatila český jazyk o vtipný novotvar.

Výrok „Máte sklep? A mohla bych ho vidět?“ je pro změnu dodnes parafrázován na sociálních sítích jako meme při různých událostech, včetně politických. 

Záběr, který se soudruhům nelíbil

Nebyl to však jen sklep, o co se paní Jechová v Kulovém blesku tak neodbytně zajímala. Chtěla vidět také půdu. 

„Taková pěkná půdička, ta se vám povedla,“ chválila ji a dodala. „Tady se mi to bude věšet.“

Po této větě původně ve filmu následoval záběr na Pražský hrad. Komunističtí cenzoři se ale báli, že by spojení motivu věšení a sídla prezidenta Husáka vyvolalo nepatřičné asociace, a tak pohled na Hradčany musel být z filmu nakonec vystřižen. 

Tichý, nenápadný odchod

Jednou z jejích posledních rolí byla drůbežářka Hrabětová ve snímku Vesničko má středisková, kde z jejích úst slyšíme slavné: „Má pravdu, předsedo!“

Koncem 80. let už role začala odmítat. Režiséři o ni pořád stáli, avšak Milada Ježková se už na náročnou práci před kamerou necítila. A také chtěla odejít v pravý čas. 

O pozornost ani slávu nikdy nestála. Dožila v ústraní a zemřela 4. května 1994 ve věku 83 let.