Tohle si nenechá ujít žádný muž v Česku. Dnes ČT 2 ve 21:55 vysílá film, který vám otevře oči

Bronson jako Valachi představuje člověka více unaveného osudem než charismatického zločince. Na rozdíl od rolí, kde je jeho postava „tichý zabiják“, zde herec ukazuje složitý psychologický vývoj gangstera, který se dostává pod tlak vlastního svědomí i mafiánských pravidel.

Lino Ventura jako Vito Genovese

Ventura, francouzský herec italského původu, představuje nemilosrdného bosse, který ani za mřížemi neztrácí moc nad ostatními. Jeho herecký projev dodává filmu autentický tón. Genovese zde nepůsobí jako zidealizovaná ikona moci, ale jako skutečný muž, který žije pro svou věc a nikdy neztrácí chladnou hlavu. Ani vězení mu neubralo na drsnosti a síle, kterou dokáže uplatnit i za mřížemi.

Natáčení: Mezi Itálií a New Yorkem

I když film vychází ze skutečných událostí v USA, kde se mafie rozrostla překvapivou silou, natáčel se především v Evropě – v Římě a ve studiích Dina De Laurentiise, s několika scénami zasazenými v reálném městském prostředí New Yorku, aby byla ve filmu patřičná atmosféra.  

Podle některých archivních pramenů byly části natáčení komplikovány „nejasnými nehody“ a nebezpečím pro štáb, což však nikdy nebylo prokázáno a možná šlo jen o smyšlené konspirace, které měly upozornit na skutečnou italskou mafii, která byla stejně ostrá v Itálii i v Americe.

Film se navzdory obavám zaplatil

Film vznikl s rozpočtem kolem 4,2 milionu dolarů, což pro tehdejší evropsko-americkou spolupráci nebylo zanedbatelné.

Na tržbách pak vydělal více než 17 milionů dolarů, což z něj učinilo solidní komerční úspěch, zvlášť v době, kdy gangsterské filmy soupeřily o pozornost s takovými konkurenty jako Kmotr, který nastavil laťku vysoko.

Dědictví filmu a jeho místo v historii gangsterského filmu

Valachiho svědectví je dnes považováno za jeden z mála filmů, který se pokusil přivést skutečný mafiánský příběh přímo na plátno. Tím se odlišuje od fikčních gangsterských opusů a zároveň nabízí dokumentární hodnotu díky autenticitě původu příběhu.

Ačkoliv nebyl tak populární jako Kmotr, jeho vliv spočívá v tom, že přiblížil veřejnosti fungování tajných struktur Cosa Nostra a zákona mlčení, což jiné filmy dostatečně nevysvětlily. Díky výkonům Bronsona a Ventury, silnému scénáři a autentickému podání stojí za to se k němu vrátit i dnes.

Ve vysílání na ČT2 14.01.2026 ve 21:55.