Filmy, o kterých jste možná netušili, že vznikly podle knih

Filmy, o kterých jste možná netušili, že vznikly podle knih

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
V záplavě filmů je dnes celá řada snímků, jejichž scénáře byly cíleně napsané pro komerční úspěch filmu nebo pro filmové festivaly. Ubývá mistrovských knižních děl, které strhnou nejen pozornost čtenářů, ale zaujmou i filmaře, kteří přijmou výzvu a zkusí úspěšnou knihu přetvořit v hodnotný film.

A někdy je to právě naopak a filmový divák ani netuší, že byl film inspirovaný knižní předlohou, ke které se lidé většinou dostanou až poté, co vidí film. Vydavatelé knih mají potom také větší jistotu, že se titul bude dobře prodávat.

Pár tipů na příběhy, které vzešly z knih a rozhodně stojí za to jak filmová, tak i knižní verze

 

Pravidla moštárny (1999) (k vidění v současnosti na HBO 3)

Čtenářům určitě není třeba Johna Irvinga představovat. A právě jeho román stojí za filmem, který režíroval Lasse Hallström podle scénáře, který napsal sám spisovatel. John Irving za něj dostal v roce 2000 Oscara a diváci si určitě vzpomenou na mladičkou Charlize Theron, která si zahrála jednu z hlavních rolí v příběhu plném lidskostí, hledání, pocitu opuštění a beznaděje, ale také vlídnosti a přátelství.

Psal se rok 1943 a život v Americe byl úplně jiný, než jak ho známe dnes. A žít v sirotčinci nebylo vůbec lehké. Přesto se Homer (v podání Tobeye Maguireho), několikrát vrácený sirotek, dokázal s životem poprat i poté, co z ústavu odešel a souhrou náhod musel řešit celou řadu svých i cizích problémů, aby našel své místo v životě.

Dveře v podlaze (2004)

John Irving je podepsaný i pod románem Rok vdovou, který vyšel i u nás, a právě na základě tohoto bestselleru si zpracoval režisér Tod Williams scénář pro svůj film s Jeffem Bridgesem a krásnou Kim Basinger.

A pro scénář mu stačilo z knihy použít jen malou část, ze které dokázal vytvořit silný a poutavý příběh o lásce a její zářící i temné tváři, o manželství v dobrém i zlém.

Terapie láskou (2012)

Poměrně neznámý autor knihy Matthew Quick se proslavil až díky filmovému zpracování své knihy, kterou zfilmoval na základě svého scénáře David O. Russell.

Jak už název napovídá, na své si přijdou hlavně romantici, kteří si prožijí s Bradley Cooperem jeho životní trampoty v roli učitele dějepisu, kterému v těžkém životním období osud přivál do života Jennifer Lawrence v roli záhadné Tiffany.

Herečka za film získala Oscara i Zlatý glóbus s režisér David O. Russel na obě ocenění nominaci za scénář.

Zdroj: Kathy Hutchins / Shutterstock

12 let v řetězech (2013)

Režisér Steve McQueen měl představu o filmu, na který by si sám rás zašel do kina a když se mu do rukou dostala kniha Salomona Northupa (1808-1863), na světě byl dojemný filmový příběh o životě samotného autora, o nezdolné touze po svobodě. Oscarový scénář napsal John Ridley. A film získal celou řadu ocenění.

V roce 1841 se Salomon Northup ocitl v řetězech. Měl černou kůži a naletěl dvěma podvodníkům, kteří ho prodali na americkém jihu do otroctví. Za sebou nechal milující rodinu, dobrou práci, majetek a svobodu. Prožil si kus života na plantáži s bavlnou, kde zažil vše, co otrok mohl prožít. Přesto touha po svobodě nakonec zvítězila.

Zdroj:

  • autorský článek

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Zítra se miliony diváků seběhnou k televizi. Poběží česká komedie, kterou v kinech vidělo nejvíce lidí v historii
08.04.2026

Zítra se miliony diváků seběhnou k televizi. Poběží česká komedie, kterou v kinech vidělo nejvíce lidí v historii

Bláznivá detektivní parodie, která si utahuje z brakové literatury i české povahy. Adéla ještě nevečeřela dodnes baví diváky svým humorem, hvězdným...

Dnes v Ulici: Luděk poskytne Vandě azyl a pes Áďa už má také o několik pelíšků postaráno
27.03.2026

Dnes v Ulici: Luděk poskytne Vandě azyl a pes Áďa už má také o několik pelíšků postaráno

Vanda může být štěstím bez sebe. Ačkoliv se doteď v životě nechovala příliš zodpovědně, štěstí stojí na její straně. Luděk jí dal znovu šanci, a to...

Život jako z pohádky? Spíš horor. Jaroslava Obermaierová dnes říká věci na rovinu a fanoušci ji milují právě za to
11.04.2026

Život jako z pohádky? Spíš horor. Jaroslava Obermaierová dnes říká věci na rovinu a fanoušci ji milují právě za to

Byla sexsymbolem 60. let, muži jí leželi u nohou. Dnes ale Jaroslava Obermaierová přiznává, že její život připomínal spíš horor než pohádku. Přesto...

Kvíz pro znalce: 10 filmů, 10 šancí - kolik jich dáte bez chyby? Většina vyhoří na třetí otázce
01.05.2026

Kvíz pro znalce: 10 filmů, 10 šancí - kolik jich dáte bez chyby? Většina vyhoří na třetí otázce

I když sedíte v kinech nebo před televizní obrazovkou docela často, nemůžete znát všechny české filmy. Proto je i výsledek našeho kvízu velice...

Emotivní finále velké série, nejdelší bondovka je tady. Co jste o ní možná nevěděli?
27.04.2026

Emotivní finále velké série, nejdelší bondovka je tady. Co jste o ní možná nevěděli?

V úterý večer přijde jeden superhrdina z výslužby a zase se do toho pustí. Fanynky elegantních mužů a akčních scén budou jistě rády. Přichází muž,...

Tato herečka má výraznou barvu hlasu i vlasů. Poznáte ji?
03.04.2026

Tato herečka má výraznou barvu hlasu i vlasů. Poznáte ji?

Ludmila Molínová má hodně specifický hlas. Díky němu často ve filmech dabuje drbny, domovnice, protivné ženy a zákeřné baby. Za sebou má stovky...

Zítra večer Česko zalijí slzy: V televizi poběží filmová pecka, která pro naši nejkrásnější herečku skončila smrtí
16.03.2026

Zítra večer Česko zalijí slzy: V televizi poběží filmová pecka, která pro naši nejkrásnější herečku skončila smrtí

Válečné drama Nebeští jezdci patří k nejvýraznějším filmům československé kinematografie o druhé světové válce. Snímek o osudech československých...

Jak bydlí Adam Mišík? Činžák z roku 1910 předělal na supermoderní loft. Z kuchyně si sednete na zadek
25.02.2026

Jak bydlí Adam Mišík? Činžák z roku 1910 předělal na supermoderní loft. Z kuchyně si sednete na zadek

Pražská Letná má vlastní tempo i bohémskou duši. Právě tady vyrostl Adam Mišík a sem se po letech vrátil. Jeho dům z roku 1910 s vysokými stropy a...

Justýna Zedníková není jen miss, ale hraje i ve filmech
20.04.2026

Justýna Zedníková není jen miss, ale hraje i ve filmech

Justýnu Zedníkovou pravděpodobně znáte jako Miss Czech Republic, modelku nebo přítelkyni známého youtubera Jana Macáka, který si říká MenT. Nyní se...

Zítra v Ulici: V úterý Vandu sžírá žárlivost, soupeří se ve žranici a Koníček cválá za Soňou
13.04.2026

Zítra v Ulici: V úterý Vandu sžírá žárlivost, soupeří se ve žranici a Koníček cválá za Soňou

V úterý se pobavíme a také budeme mít nad čím trnout strachy. Alespoň pokud nám záleží na osudu Lumíra Nykla, toho si totiž vezme do parády Soňa,...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Johan Mádr ze Snídaně s Novou má doma krásnou tanečnici
10.11.2026

Johan Mádr ze Snídaně s Novou má doma krásnou tanečnici

Johana Mádra znají všichni, kteří sledují Snídani s Novou. Moderátor si ale vyzkoušel i hraní. V seriálu Ulice si zahrál Richarda, který bohužel...

Z kanceláře rovnou na pilu: Pavla Gajdošíková a Adam Vacula se představí v nové komedii Dřevorubec
09.11.2026

Z kanceláře rovnou na pilu: Pavla Gajdošíková a Adam Vacula se představí v nové komedii Dřevorubec

Úspěšná kariéra, perspektivní vztah a budoucnost, která vypadá přesně podle představ. Jenže někdy stačí jediná změna, aby se všechno začalo hroutit...

Konec jedné mladé lásky. Hvězda seriálu Ulice je single
09.11.2026

Konec jedné mladé lásky. Hvězda seriálu Ulice je single

Herec Adam Seidl známý ze seriálu Ulice je single. Na sociálních sítích oznámil, že už netvoří pár s přítelkyní Julií, se kterou byl téměř rok a...

Zrádci: Všichni ji považovali za nejvěrnější. Petr s Barnabášem už vědí své
08.11.2026

Zrádci: Všichni ji považovali za nejvěrnější. Petr s Barnabášem už vědí své

Osmý díl přinesl dramatickou vlakovou misi, bolestné loučení i nečekaný zvrat u kulatého stolu. Dva soutěžící opustili hrad Křivoklát a domnívali...

Jak vznikal fenomén Pat a Mat: Původní jména inspirovaly vesnice u Prahy a barvy oblečení museli řešit cenzoři
08.11.2026

Jak vznikal fenomén Pat a Mat: Původní jména inspirovaly vesnice u Prahy a barvy oblečení museli řešit cenzoři

Stačí jedna vrtačka, pár prkýnek a dobrý úmysl. Výsledek? Katastrofa, nad kterou se smějí děti i dospělí už půl století. Jenže slavná dvojice...

Po roubence v Jizerských horách dům na Sicílii: Lucie Benešová našla apartmán s fontánkou i výhledem na moře
08.11.2026

Po roubence v Jizerských horách dům na Sicílii: Lucie Benešová našla apartmán s fontánkou i výhledem na moře

Lucie Benešová si ráda plní sny. Má také slabost pro staré věci a ráda se pouští do rekonstrukcí. V minulosti zrekonstruovala chalupu v Jizerských...

Válka horských hospod, podivný pták a milostné úlety. V nové komedii bude pořádně veselo
08.11.2026

Válka horských hospod, podivný pták a milostné úlety. V nové komedii bude pořádně veselo

Vybuchující sudy piva, koktejly s příchutí párků, milostné úlety a záhadný pták, kterého nikdy nikdo neviděl. Filmová novinka rozjíždí lavinu...

Osobní krizi vyměnil za lesní terapii: Petr Vaněk popsal své neobvyklé povolání, novou hudbu i seznámení s manželkou
07.11.2026

Osobní krizi vyměnil za lesní terapii: Petr Vaněk popsal své neobvyklé povolání, novou hudbu i seznámení s manželkou

Petr Vaněk není jen herec, ale také muzikant a věnuje se i činnosti, která není pro herce úplně typická. A když má zrovna volno, objevuje s dcerou...

Pán prstenů se vrací na obrazovky. Studio riskovalo obří rozpočet ještě před premiérou prvního dílu
06.11.2026

Pán prstenů se vrací na obrazovky. Studio riskovalo obří rozpočet ještě před premiérou prvního dílu

Malí hobiti, mocný čaroděj, temný vládce a prsten, po kterém touží celé Středozemí. Dobrodružství, které si získalo miliony diváků, se vrací na...

Konec Božího plánu se blíží. Nový seriál Novy bude úplně jiná liga, alespoň věkově
06.11.2026

Konec Božího plánu se blíží. Nový seriál Novy bude úplně jiná liga, alespoň věkově

Boží plán nenadchl, ale naštěstí není nekonečný a už ve čtvrtek 19. listopadu by mělo přijít finále. Možná se tak konečně diváci dozvědí, jak to...



Nejnovější diskuze