Termín se obvykle vztahuje na prominentní české herečky, zpěvačky či modelky, které vynikají svým sex-appealem, charismatem a výraznou přítomností ve veřejném prostoru, podobně jako Brigitte Bardot ve své době.
Přestože se označení často spojuje s ikonami minulých desetiletí, štítek může zahrnovat i moderní osobnosti, které jsou v médiích nebo veřejnosti vnímány jako současné české ekvivalenty původního ideálu.
Ano, články pod tímto štítkem se mohou dotýkat také vlivu těchto osobností na módu, krásu, životní styl a společenské trendy v Československu či Česku, které kopírovaly či adaptovaly světové vzory.
Ano, některé texty mohou zkoumat, jak se český fenomén "Bardotky" projevoval v porovnání s mezinárodními ikonami, nebo jak se inspirace původní Brigitte Bardot odrážela v lokálním kontextu.
Jelikož role "České Bardotky" často obnášela i určitou míru kontroverze či zájmu médií o soukromý život, články se mohou zabývat i společenským přijetím, skandály nebo diskusemi, které tyto osobnosti provázely.