Radek a Milena chystají Gábině překvapení. Než jí ho stihnou se vší parádou představit, Mastný a Pumrová se jako obvykle pohádají. On se urazí, ona se na něj naštve. Zasáhnout musí Jirka a nakonec si rodiče Gábiny uvědomí, že jde především o ni. Omluví se a řeknou jí něco, co jí vžene slzy do očí.