Ivana Chýlková jako motovidlo v úsměvném příběhu ze života Haliny Pawlowské

Ivana Chýlková jako motovidlo v úsměvném příběhu ze života Haliny Pawlowské

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Žena mnoha talentů. Tak by se dala označit nepřehlédnutelná dáma, která se prosadila jako zábavná moderátorka, šéfredaktorka časopisu, autorka scénářů a mnoha úsměvných knih. Pro film Díky za každé nové ráno se vrátila ke spolupráci s Milanem Šteindlerem.

Tak vznikla hořká komedie, ve které Pawlovská vzpomíná na svého svérázného otce, celou jeho poněkud živelnou rodinu ze Zakarpatska a na své dospívání. Ve stylizovaném vyprávění líčí nejrůznější humorné i tragické epizody od srpnové okupace z roku 1968 až do osmdesátých let. Hlavními postavami jsou dospívající Olga (Ivana Chýlková) a její svérázný otec (Franciszek Pieczka). Mladá Olga prožívá nejrůznější životní zklamání a vypráví o osudech lidí okolo sebe. Jak napovídá titul, neztrácí navzdory těžkým dobám optimismus zděděný po otci.

Děj je provázen častým komentářem a zachycuje jak prostředí zvláštní domácnosti, tak atmosféru Prahy let minulých, na které si ještě řada lidí vzpomíná.  

Scénář k filmu byl hotový již v roce 1989, na zfilmování ale čekal dlouhých 5 let a jeho dokončení provázely finanční problémy. Nakonec získal celou řadu cen. Kromě čtyř Lvů (za nejlepší scénář, nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli, nejlepší režii a nejlepší film) snímek vyhrál i první místo za režii na moskevském mezinárodním filmovém festivalu.

Chýlková a Čepek
Chýlková a Čepek | Zdroj: © Česká televize

Dobrým tahem bylo obsazení vynikajícího polského herce Franciszka Pieczky do role otce. Tvůrci filmu si všimli, že Pieczka se v civilním projevu vyjadřuje jinými gesty a jednáním, než by se projevoval český herec, což podpořilo jeho obsazení do role Ukrajince. Právě otec Hakunděk, pravým jménem Vasyl Kločurak (otec scénáristky narozený na Podkarpatsku), se stal hlavním nositelem ukrajinské a zároveň emigrantské roviny filmu. Starší generace diváků si herce vybaví ve velice populárním seriálu Čtyři z tanku a pes z let 1966 až 1970 o osvobození Polska.

Skvěle se své role ujala i Ivana Chýlková. Autorka knižní předlohy a scénáře si zahrála malou roli jedné příbuzné, která do domácnosti rodiny Hakunděkových zavítala (korpulentní Vasilina) na jednu z častých příbuzenských návštěv. Režisér Milan Šteindler nevěděl, koho obsadit do role slizkého estébáka, a aby nikoho neurazil, tak si ji zahrál sám.

Co předcházelo natáčení

Scénáristka Halina Pawlowská a režisér Milan Šteindler vyrazili na přelomu září a října 1990 spolu s kameramanem a architektem do zakarpatské oblasti Ukrajiny, hned poté navštívili také sousední severovýchodní Slovensko, kde si vybírali vhodné exteriéry. Například hory na začátku filmu jsou ve skutečnosti místo zvané Vajdovky (Zuberec na Slovensku). Jako ukrajinská vesnice posloužil skanzen Zuberec.

Většina filmu však vznikala v Praze. Kamera zamířila třeba na Vinohrady, na hlavní vlakové nádraží, do synagogy na Josefově, do kostela sv. Jiljí na Starém městě a do krematoria ve Strašnicích.

Ve vysílání 28. února večer na ČT1.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Zrádkyně Daniela opustila hru před branami do finále. Nechápala, že Mia byla celou dobu hry na straně zla
17.11.2025

Zrádkyně Daniela opustila hru před branami do finále. Nechápala, že Mia byla celou dobu hry na straně zla

Na platformě prima+ mohli diváci v neděli večer sledovat předposlední díl letošní série detektivní hry Zrádci. Před branami finále opustila hru...

Zeki Müller z Fakjú pane učiteli je dnes úspěšným mužem Netflixu
15.11.2025

Zeki Müller z Fakjú pane učiteli je dnes úspěšným mužem Netflixu

Zeki Müller patří k učitelům, které nikdy z paměti nevymažete. Učil na Götheho gymnáziu a fanoušky dodnes mrzí, že to s Lisi Schnabelstedtovou...

Ulice: Už to jde z kopce a budu hodně zlý, naznačil herec obsah dalších epizod
10.11.2025

Ulice: Už to jde z kopce a budu hodně zlý, naznačil herec obsah dalších epizod

Na Koldovi začíná být znát, jak moc ho ovlivňují bludy jistého influencera. Mladík se stává čím dál více majetnickým manipulátorem, a co se týče...

Carda Retarda z Tele Tele žije ve 120 let starém domě. Manželka Radka mu kdysi pěkně zavařila
31.08.2025

Carda Retarda z Tele Tele žije ve 120 let starém domě. Manželka Radka mu kdysi pěkně zavařila

Přezdívku Carda Retarda vymyslela svému manželovi jeho žena Radka. Pěkně mu tím zavařila. Režiséři se pak Josefa Cardu báli obsazovat do vážných...

KVÍZ ULICE: Seriál započal 21. sezónu, jak dobře znáte jeho postavy? Otestujte se
04.09.2025

KVÍZ ULICE: Seriál započal 21. sezónu, jak dobře znáte jeho postavy? Otestujte se

Začala už 21. sezóna seriálu Ulice, o kterém se už kdysi mluvilo, že nejspíš skončí. Jenže divácký zájem je tak obrovský, že seriál zkrátka...

Dnes slaví 79. narozeniny naprostá legenda Ulice. Teď si tam zahraje na dohazovače
05.10.2025

Dnes slaví 79. narozeniny naprostá legenda Ulice. Teď si tam zahraje na dohazovače

Dne 5. 10. 2025 slaví Rudolf Hrušínský mladší 79 let. V Ulici ho potkáváme už 20 let jako vášnivého rybáře a tak trochu nerudného důchodce Vlastu...

Svatba jako řemen: Pucholt naposledy v akci, svatba, vodka a podezření z „neslušného chování“
21.11.2025

Svatba jako řemen: Pucholt naposledy v akci, svatba, vodka a podezření z „neslušného chování“

Komedie, která začíná jako romantická historka a končí na stanici VB. Svatba jako řemen z roku 1967 je film, kde se mísí smích, trapasy i morální...

Mýty vs. realita: Filmy vás učí, co si myslet o válce. A vy jim to žerete i s umělou krví
25.09.2025

Mýty vs. realita: Filmy vás učí, co si myslet o válce. A vy jim to žerete i s umělou krví

Existuje speciální podskupina válečných filmů, které jsou svými tvůrci i novináři označovány jako protiválečné. Mnozí ale argumentují, že žádný...

Kvíz, který rozsekne, kdo české pohádky jen sledoval a kdo si je opravdu pamatuje
30.11.2025

Kvíz, který rozsekne, kdo české pohádky jen sledoval a kdo si je opravdu pamatuje

Na pohádku si většina dospělých udělá čas hlavně o Vánocích. I přesto, že nepatří k pravidelným divákům, mohou jim v paměti uvíznout různé...

RETROKVÍZ: Myslíte si, že znáte staré seriály? Tady si to konečně ověříte
11.09.2025

RETROKVÍZ: Myslíte si, že znáte staré seriály? Tady si to konečně ověříte

Před revolucí v roce 1989 vznikla řada slavných seriálů, které se na televizních obrazovkách objevují i dnes. Patří sem například kriminální seriál...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Z kanceláře rovnou na pilu: Pavla Gajdošíková a Adam Vacula se představí v nové komedii Dřevorubec
09.11.2026

Z kanceláře rovnou na pilu: Pavla Gajdošíková a Adam Vacula se představí v nové komedii Dřevorubec

Úspěšná kariéra, perspektivní vztah a budoucnost, která vypadá přesně podle představ. Jenže někdy stačí jediná změna, aby se všechno začalo hroutit...

Konec jedné mladé lásky. Hvězda seriálu Ulice je single
09.11.2026

Konec jedné mladé lásky. Hvězda seriálu Ulice je single

Herec Adam Seidl známý ze seriálu Ulice je single. Na sociálních sítích oznámil, že už netvoří pár s přítelkyní Julií, se kterou byl téměř rok a...

Zrádci: Všichni ji považovali za nejvěrnější. Petr s Barnabášem už vědí své
08.11.2026

Zrádci: Všichni ji považovali za nejvěrnější. Petr s Barnabášem už vědí své

Osmý díl přinesl dramatickou vlakovou misi, bolestné loučení i nečekaný zvrat u kulatého stolu. Dva soutěžící opustili hrad Křivoklát a domnívali...

Jak vznikal fenomén Pat a Mat: Původní jména inspirovaly vesnice u Prahy a barvy oblečení museli řešit cenzoři
08.11.2026

Jak vznikal fenomén Pat a Mat: Původní jména inspirovaly vesnice u Prahy a barvy oblečení museli řešit cenzoři

Stačí jedna vrtačka, pár prkýnek a dobrý úmysl. Výsledek? Katastrofa, nad kterou se smějí děti i dospělí už půl století. Jenže slavná dvojice...

Po roubence v Jizerských horách dům na Sicílii: Lucie Benešová našla apartmán s fontánkou i výhledem na moře
08.11.2026

Po roubence v Jizerských horách dům na Sicílii: Lucie Benešová našla apartmán s fontánkou i výhledem na moře

Lucie Benešová si ráda plní sny. Má také slabost pro staré věci a ráda se pouští do rekonstrukcí. V minulosti zrekonstruovala chalupu v Jizerských...

Válka horských hospod, podivný pták a milostné úlety. V nové komedii bude pořádně veselo
08.11.2026

Válka horských hospod, podivný pták a milostné úlety. V nové komedii bude pořádně veselo

Vybuchující sudy piva, koktejly s příchutí párků, milostné úlety a záhadný pták, kterého nikdy nikdo neviděl. Filmová novinka rozjíždí lavinu...

Osobní krizi vyměnil za lesní terapii: Petr Vaněk popsal své neobvyklé povolání, novou hudbu i seznámení s manželkou
07.11.2026

Osobní krizi vyměnil za lesní terapii: Petr Vaněk popsal své neobvyklé povolání, novou hudbu i seznámení s manželkou

Petr Vaněk není jen herec, ale také muzikant a věnuje se i činnosti, která není pro herce úplně typická. A když má zrovna volno, objevuje s dcerou...

Pán prstenů se vrací na obrazovky. Studio riskovalo obří rozpočet ještě před premiérou prvního dílu
06.11.2026

Pán prstenů se vrací na obrazovky. Studio riskovalo obří rozpočet ještě před premiérou prvního dílu

Malí hobiti, mocný čaroděj, temný vládce a prsten, po kterém touží celé Středozemí. Dobrodružství, které si získalo miliony diváků, se vrací na...

Konec Božího plánu se blíží. Nový seriál Novy bude úplně jiná liga, alespoň věkově
06.11.2026

Konec Božího plánu se blíží. Nový seriál Novy bude úplně jiná liga, alespoň věkově

Boží plán nenadchl, ale naštěstí není nekonečný a už ve čtvrtek 19. listopadu by mělo přijít finále. Možná se tak konečně diváci dozvědí, jak to...

Herečka Ivana Jirešová v příštím roce oslaví padesátiny. Dort už ale měla
06.11.2026

Herečka Ivana Jirešová v příštím roce oslaví padesátiny. Dort už ale měla

Ivana Jirešová v příštím roce oslaví padesáté narozeniny. Otevřeně přiznává, že má za sebou dva těžké roky. Přišla ale naštěstí na způsob, jak se...



Nejnovější diskuze