Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je tomu čtyřicet let od natočení oblíbené Sanitky, jež v jedenácti epizodách přináší dramatické zážitky pracovníků záchranné služby, vyjíždějících neohroženě do míst, odkud se ozývá volání o pomoc. Při natáčení seriálu se ovšem tvůrci nevyhnuli několika chybám.
Obsah článku
  1. I stará podívaná dokáže po letech překvapit
  2. Záhadná (ne)znalost angličtiny
  3. Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

I stará podívaná dokáže po letech překvapit

Seriál z prostředí záchranné služby Sanitka z roku 1984 se pravidelně vrací na televizní obrazovky. Nejeden divák si s chutí připomene oněch jedenáct epizod ze života záchranářů, kteří přicházejí na pomoc lidem v ohrožení.

Ačkoli seriál dosahuje na Česko-Slovenské filmové databázi „jen“ 65 %, patří mu aktuálně 276. místo v žebříčku nejoblíbenějších. Jistě za to vděčí nejen zajímavému ději, ale hlavně výtečnému hereckému obsazení. V hlavních rolích můžeme vidět Jaromíra Hanzlíka, Zlatu Adamovskou, Ivanu Andrlovou, Petra Kostku či Miroslava Zounara ad.

Seriál jsem viděla několikrát a pokaždé mě něčím překvapí a pokaždé mě dojme. Doktor Skalka odcházející chodbou nemocnice je snad nejsilnější seriálová scéna, co znám. Celkově je to takové realistické až syrové, v něčem i zajímavější než Nemocnice na kraji města.

Záhadná (ne)znalost angličtiny

Fakt, že Sanitka dosud sbírá nové příznivé recenze, svědčí o tom, že nadále budí zájem u současných diváků i přesto, že obsahuje několik logických, historických a jiných chyb. Projevily se zejména ve druhé polovině epizod.

Např. v sedmé epizodě můžeme najít minimálně dvě chyby. První se týká označení kongresu v Kodani, které zní IAMRS. Zkratka však znamená „Iráckou asociaci pro lékařský výzkum a studii“. V tomtéž díle Jandera (Jaromír Hanzlík) pochválí Mádra (Petr Kostka) za projev v angličtině. Ten mu ale vzápětí začne každou anglickou větu překládat, takže těžko říct, co z projevu vlastně měl, pokud ničemu nerozuměl.

Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

V jistém smyslu se jako nejzajímavější může jevit poslední epizoda, tedy jedenáctá, kde došlo k letecké havárii. Ta se udála i ve skutečnosti a v seriálu byla poměrně přesně zrekonstruována, ačkoli v reálu se jednalo o proudové letadlo, zatímco pro účely natáčení bylo rozbito vrtulové. V pozadí tak lze spatřit zbytky vrtulí. Rekonstrukce nehody byla údajně nejdražším počinem tohoto druhu v seriálové tvorbě před rokem 1989, o to více zamrzí, že epizodu provázelo pár chyb.

Těsně před výjezdem sanitek k havárii vyběhne Pudil (Petr Nárožný) na ulici, aby zastavil dopravu a umožnil jejich průjezd. Při následném příjezdu na místo letecké nehody se ale zdá, že první ze sanitek řídí právě Pudil, soudě podle černého kabátu a klobouku. Děj se odehrává roku 1975, a když sanitní vozy vjedou na tehdejší náměstí VŘSR (nyní Vítězné), mohou si diváci všimnout modrého autobusu Karosa C734, jenž se ovšem začal vyrábět roku 1981.

Na základě informací z letištního dispečinku pak víme, že v letadle mělo být 130 pasažérů. Na konci akce ale ředitel (Josef Vinklář) nahlásí 68 mrtvých a 52 zraněných, což je dohromady 120 osob. Hledání raněných či zemřelých by tak mělo pokračovat. Všimli jste si dalších zajímavých omylů a pochybení?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Dnes v Ulici: Ivu v salonu navštíví poražený kluk a Mastný vytahuje špínu na soudce
10.05.2024

Dnes v Ulici: Ivu v salonu navštíví poražený kluk a Mastný vytahuje špínu na soudce

Nešťastný incident z podzemních garáží Ivu i nadále pronásleduje. A dnes dokonce dostane ještě jasnější obrysy. To Mastný vyčmuchal špínu na soudce...

Ulice: Gábina a Jirka zvažují náhradní mateřství. Je to složité z mnoha důvodů, míní Aneta Krejčíková
08.08.2024

Ulice: Gábina a Jirka zvažují náhradní mateřství. Je to složité z mnoha důvodů, míní Aneta Krejčíková

Aneta Krejčíková v rozhovoru prozradila, jak vnímá situaci své postavy Gábiny v Ulici. Ta bude ve dvacáté sezóně stát před nelehkým rozhodnutím....

Do seriálu Ulice se vrací oblíbená postava, která byla už u jeho začátků
28.06.2024

Do seriálu Ulice se vrací oblíbená postava, která byla už u jeho začátků

Dvacátá sezóna Ulice odstartuje ve druhé polovině srpna a minimálně ze začátku se ponese v duchu velkých návratů. Už víme, že z rodiny Jordánových...

Herec Stanislav Fišer se k nám vrací pravidelně s Vinnetouem. Jeho hlas nás provázel celým jeho apačským dobrodružstvím
01.07.2024

Herec Stanislav Fišer se k nám vrací pravidelně s Vinnetouem. Jeho hlas nás provázel celým jeho apačským dobrodružstvím

V červnu to byly právě dva roky, kdy velký Manitou pozval Stanislava Fišera do svých lovišť. Bylo mu devadesát let a i když za sebou nechal...

My všichni školou povinní: Nostalgie pro starší generace, úsměvné vzpomínky na první dny ve škole i na učitele
25.05.2024

My všichni školou povinní: Nostalgie pro starší generace, úsměvné vzpomínky na první dny ve škole i na učitele

Seriál z roku 1984, který natočil Ludvík Ráža, je propracovaný do posledního detailu. I přes nějaké to oslovení „soudružko“ je to krásný návrat ke...

Celebrity pod lupou: Z naivní doktorky Čeňkové už je aktivní důchodkyně a vypadá na padesát
22.07.2024

Celebrity pod lupou: Z naivní doktorky Čeňkové už je aktivní důchodkyně a vypadá na padesát

Pětasedmdesátileté herečce bychom její vitalitu mohli závidět. Stále štíhlá, se vzpřímenou postavou, jasnou myslí a s nabídkami práce. Nemusí se...

Celebrity pod lupou: Eva Gerová-Šanovcová točila s Mandlovou a dlouhověkost jí předpověděl astrolog ze sorbonnské univerzity
29.07.2024

Celebrity pod lupou: Eva Gerová-Šanovcová točila s Mandlovou a dlouhověkost jí předpověděl astrolog ze sorbonnské univerzity

Stejně tak v horoskopu, který dostala od otce až v dospělosti, nebyla zmínka o tom, že by se stala slavnou hereckou hvězdou, ale měla být dvakrát...

Zítra to roztočíme, drahoušku...! Sousedské naschvály v kultovní české komedii. Ověřte si, jak dobře ji znáte
07.06.2024

Zítra to roztočíme, drahoušku...! Sousedské naschvály v kultovní české komedii. Ověřte si, jak dobře ji znáte

Pokud jste i vy milovníky českých filmových klasik, pak vám jistě neujdou vynikající komedie ze 70. a 80. let s Luďkem Sobotou či Ivou Janžurovou....

Ulice: Lichvářka vyhrožuje Vandě, že o jejích dluzích všechno řekne Luďkovi
01.09.2024

Ulice: Lichvářka vyhrožuje Vandě, že o jejích dluzích všechno řekne Luďkovi

Dluhy narůstají a splátky nečekají, tím spíše splátky pro nekompromisní lichváře. Zdá se, že Vanda znovu upadla do jejich spárů, ačkoli by měla být...

Tři billboardy kousek za Ebbingem: Oscarové filmy většinou obyčejné diváky moc nenadchnou a za pár let si na ně nikdo nevzpomene
02.09.2024

Tři billboardy kousek za Ebbingem: Oscarové filmy většinou obyčejné diváky moc nenadchnou a za pár let si na ně nikdo nevzpomene

Jestli bude tento film výjimkou, posoudíme za pár desítek let. Teď ho nabízí ve svém vysílání Prima Max. Od smrti Mildrediny dcery uplynuly už...



Diskutujte