Šíma se pokusil pomstít svým tyranům a ti mu to hodlají vrátit i s úroky. Jakub nemíní nechat Karlu na pokoji, bude dál stalkovat její rodinu....