DISKUZE

Diskuze

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Právě oslavila nádherné 90. narozeniny a svěřila se s tajemstvím týkající se krásné Angeliky. Libuše Švormová prozradila, že kolem jejího dabingu se udál malý podvod. Ve filmu, v němž už možná tušíte, že nešlo použít původní dabing.

Zpět na celý článek

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Zpět na celý článek

Shrnutí článku: 90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Proč Libuše Švormová ukončila svou hereckou a dabingovou kariéru?

Libuše Švormová oznámila konec své kariéry v loňském roce kvůli problémům se zrakem, které jí znemožnily pokračovat v milovaném divadle i dabingu.

Jaký "malý podvod" se udál kolem dabingu Angeliky s Libuší Švormovou?

Zdeněk Troška požádal Libuši Švormovou, aby pro film Slunce, seno, jahody znovu namluvila svou roli Angeliky, jelikož nebylo možné použít původní dabing z filmu Angelika. To je ona legendární scéna, v níž stará Škopková sleduje milostnou scénu.

Kdy získala Libuše Švormová nejvyšší ocenění za celoživotní mistrovství v dabingu?

Libuše Švormová získala Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu v roce 2005.

Jaký byl první dojem Libuše Švormové z role Angeliky, když ji dabovala?

Michele Mercier ve své roli Angeliky ji zpočátku nijak zvlášť nezaujala a Libuše Švormová ji považovala za jednu z mnoha rolí. Dokonce si o filmu myslela, že je to trochu kýč.

Vyšla o Libuši Švormové nějaká kniha a co se v ní čtenáři dozví?

Ano, v letošním roce vyšla kniha „Děkovačky“, ve které se čtenáři mohou dozvědět historky z jejího dětství, natáčení i divadla a vzpomínky na kolegy.

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Možná jste zmeškali

Spousta dětí z hereckých rodů je frustrována kvůli rodičům, Vojtěch Vodochodský by otce mohl zapřít

Pátek v Ulici: Mára si našel garsonku a Martina má ohledně Pavlíka svědomí čisté

Trojice filmových a seriálových postav z kriminálního žánru, která u diváků boduje i v reprízách

Uměla skvělé topinky a předstírala opravářku televizorů. Stydlivá Marta Vančurová zahodila i nabídku z Hollywoodu

Pondělní Ulice: Kryštof zařizuje garsonku a Val Šimona lanaří do dalšího průšvihu

Kam až dojde utrácení Vandy? Rozbije to její vztah?

V Superlovu jde hlavně o rychlost a odvahu zariskovat, říká Belladonna

Ulice: Magda už nechce jen randit a Prokop svádí boj s větrnými mlýny Landové

Čtvrteční Ulice: Martina si s Pavlem vyříkává kolaudaci a Dušek chce mít doma Ivu

Právě vzniká 2. řada Stínů v mlze. Vrátí se Jiří Vyorálek i Petra Špalková s dcerou

Diskutujte

Nejnovější fotogalerie

Nejslavnější televizní pirát všech dob je zpět. Tygr z Mompracemu nás potěší původním českým dabingem

Na Farmě padl slib, který vydržel jen pár hodin. Zase je všechno jinak

Připravte si kapesníky. 3 dojemné romantické filmy, u kterých neudržíte slzy

Simona Lewandowska šla na kluka, Šoposká je blond. Výrazné vlasové proměny slavných tváří

Jak dnes vypadá Kendy z Básníků? David Matásek má o 24 let mladší ženu i malé dítě

Vášnivější film letos Netflix ještě neuvedl. Diváci řeší hlavně jednoho herce

Návrat Martiny na Farmu otevřel staré rány, vznikají spekulace o nové dvojici

Ta podoba je až neskutečná. Není to náhrada, zdůrazňují tvůrci Ordinace k nové roli mladé Magdalény Bařákové

Farma: Morální kocovina vedla k překvapivému konci. Farmáři zůstali stát jako opaření

Nela Boudová. Každý rok jedna svatba?

Nejnovější diskuze