Jan Šťastný ze Slunečné: Proč musel být skvělý dabér předabován?

Jan Šťastný ze Slunečné: Proč musel být skvělý dabér předabován?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Herce Jana Šťastného známe jako diváci snad všichni napříč několika generacemi. Každý si ho představí v jiné roli, spoustě z nás, obzvláště milovníkům klasických pohádek, se ale jistě hned vybaví postava prince Jana v televizní perle české tvorby Za humny je drak. S jakými úsměvnými potížemi se musel při natáčení vypořádat?

Coby šestnáctiletý mladík byl Šťastný vybrán pro postavu švarného princátka Jana. Byla to pro něj slušná škola hereckého života. Při pomyšlení na to, že si vymění polibek s tehdejší ženskou ikonou Ivanou Andrlovou, se mu rozklepala kolena, a tak si na posilněnou musel dát dva panáky Fernetu. Jízda na koních zrovna také nebyla spanilá. Největším zádrhelem pro tvůrce pohádky však byl jeho hlas. Protože nemohl zapřít svůj silný moravský přízvuk (pochází ze Zlína), musel být předabován jiným naším hercem, a to Gustavem Bubníkem. Jaký to paradox, že Jan Šťastný jinak patří k našim špičkovým dabérům, který propůlčil hlas takovým hvězdám, jakou jsou například Antonio Banderas, Gerard Butler nebo akční hrdina Jean-Claude Van Damme. Na svém kontě má nespočet dabingových rolí a do současnosti odmluvených úctyhodných zakrátko dvacet let. Podívejte se na jeho tvorbu, jistě zde najdete i svého oblíbeného hrdinu.

Zdroj: Autor: Photo Works / Shutterstock

Zajímavost o Janu Šťastném

Jan Šťastný jinak patří k našim špičkovým dabérům, který propůlčil hlas takovým hvězdám, jakou jsou například Antonio Banderas, Gerard Butler nebo akční hrdina Jean-Claude Van Damme.

Janu Šťastnému to vždy svědčí a sluší po boku mladších partnerek. Jakoby s nimi tak nějak přirozeně omládl a on svým dámám na oplátku dokáže vdechnout dospělejší a vyzrálejší tvář i osobnost. Vzpomeňme například na jeho postavu primáře chirurgie Dalibora Frynty v seriálu Ordinace v růžové zahradě 2. První jeho osudovou ženou byla mladičká Sylva Petrová, kterou hrála Veronika Arichteva. Seriálové partnery od sebe dělilo 20 let. Další láskou v pořadí byla Kateřina Vránová v podání herečky Jany Strykové. I v tomto případě tu byl věkový rozdíl 13 let. Důkazem toho, že spojení jeho vyzrálého mužského charismatu a osvěžující mladé krásy jeho žen skvěle funguje, je jeho dlouholetý svazek s rovněž o dvacet let mladší manželkou, herečkou Barborou Petrovou. Ta mimo jiné ztvárnila rovněž postavu v Růžovce, a to dceru Davida Prachaře, Lenku Váchovou. 

Zdroj:

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Dobrých animáků s českým dabingem není nikdy dost: Film 100% Vlk pobaví dětí i dospělé
02.11.2021

Dobrých animáků s českým dabingem není nikdy dost: Film 100% Vlk pobaví dětí i dospělé

Na podzim vtrhl do kin veselý animovaný film, který je nyní také dostupný na platformách VOD (internetové videopůjčovny), takže si můžete tento...

Dan a Sára se políbili. Povede tenhle příběh u Ulice někam dál?
18.01.2022

Dan a Sára se políbili. Povede tenhle příběh u Ulice někam dál?

V Ulici se uchyluje k dalšímu zamilovanému páru. Dan a Sára si padli do oka a dokonce se poprvé políbili. Povahou se od ostatních dost liší a možná...

Zákon gangu patří k nejoblíbenějším seriálům na Netflixu
13.12.2021

Zákon gangu patří k nejoblíbenějším seriálům na Netflixu

Akční seriál plný hereckých hvězd vás nadchne nejen skvělým příběhem, ale především hereckým obsazením. V seriálu totiž exceluje například Charlie...

2021 končí, a Netflix nám letos dopřál některé opravdu skvostné kousky: Toto jsou nejlepší letošní filmy Netflixu - 2. díl
30.12.2021

2021 končí, a Netflix nám letos dopřál některé opravdu skvostné kousky: Toto jsou nejlepší letošní filmy Netflixu - 2. díl

Celosvětová pandemie zasáhla několik pracovních odvětví, a i filmový svět měl několik překážek – především, protože byla zavřená kina. Proto...

Milan Kundera: Od Žertu k Bezvýznamnosti, nejočekávanější dokument dorazil právě do kin
28.10.2021

Milan Kundera: Od Žertu k Bezvýznamnosti, nejočekávanější dokument dorazil právě do kin

Životní příběh zajímavého člověka, který nemá rád novináře a reportéry, a navíc se nerad fotí a natáčí, byl pro režiséra Miloslava Šmídmajera...

Zamíchá vztahy u Pešků nová láska?
09.02.2022

Zamíchá vztahy u Pešků nová láska?

Rodina Pešků je do seriálové Ulice vrostlá od počátků. Její členové postupně přibývají a ubývají, ale i přes všechny útrapy drží pospolu. Nad...

Nejlepší halloweenské seriálové speciály, které vás pobaví a zároveň se postarají o správnou atmosféru
30.10.2021

Nejlepší halloweenské seriálové speciály, které vás pobaví a zároveň se postarají o správnou atmosféru

Halloween už se pomalu blíží a s ním také plno duchů, čarodějnic, dýní, a hlavně děsivých příběhů a filmů. Pokud se ale nechcete jen třást strachy...

Nová postava Jakuba Štěpánka v Ulici. Je snad v ohrožení vztah Karly a Máry?
27.01.2022

Nová postava Jakuba Štěpánka v Ulici. Je snad v ohrožení vztah Karly a Máry?

V novém roce do Ulice čerstvý vítr přivál také novou postavu. Tou není nikdo jiný než mladý spisovatel Jakub Štěpánek, který v seriálu bude mít...

Ulice plná ženských intrik: Marie jde po krku Vandě, Landová zase Magdě
06.10.2021

Ulice plná ženských intrik: Marie jde po krku Vandě, Landová zase Magdě

Ředitelka gymnázia si smlsne na Magdě kvůli ekologickému workshopu, na kterém nezůstala až do konce. Magda moc netuší, co přesně je jí vyčítáno,...

Tajemství Šárky Vaculíkové z minulosti
24.12.2021

Tajemství Šárky Vaculíkové z minulosti

Čtyřiatřicetiletá Šárka Vaculíková je známá hlavně díky své postavě Adriany Peškové z Ulice. Díky tomu, že měla opravdu pestrou dějovou linku, si...