Dnes u televize neusněte, ČT2 dává ve 22.00 pecku, co vás vystřelí do sedmdesátek

Stará láska a nové záhady

Pamětníci si vybaví, že francouzské komedie byly za dob normalizace vítaným zpestřením návštěv biografů a také sledování socialistického televizního vysílání. V kinech francouzské tituly vyprodávaly sály ve městech i na vesnicích a když se dostaly i do televizního vysílání, málokdo si je nechal ujít.

Něžné kuře je francouzská akční komedie s prvky thrilleru, kterou v roce 1977 natočil populární režisér Philippe de Broca podle románu Le Commissaire Tanquerelle et le Frelon. Film měl premiéru v lednu 1978 a okamžitě zaujal diváky i kritiky díky netradičnímu spojení romantiky a kriminální zápletky.

Příběh začíná banální dopravní nehodou: policejní inspektorka Lise Tanquerelle (Annie Girardot) srazí autem profesora Antoina Lemerciera (Philippe Noiret) na mopedu. Ukáže se, že spolu před dvaceti lety studovali na Sorbonně a krátce spolu chodili. On je dnes uznávaný učitel starověké řečtiny, ona ostřílená vyšetřovatelka, která tají svou profesi před bývalým spolužákem. Jejich náhodné setkání však odstartuje novou kapitolu jejich vztahu. Přestože Lise musí vyřešit co nejrychleji zapeklitý případ vraždy poslance Národního shromáždění, Antonius jí ze života po náhodném setkání nezmizí.

Hvězdná dvojice Girardot a Noiret prodávala film do světa

V hlavních rolích excelují Annie Girardot a Philippe Noiret, dva z nejuznávanějších francouzských herců své generace. Girardot v roli Lise vytváří nezapomenutelnou kombinaci odvahy, ironie a svérázného šarmu. Noiret jako profesor Antonius je jejím ideálním protějškem. Není zrovna akčním typem, ale svou lidskostí je přitažlivý a diváky baví typickým francouzským humorem.

Vedle nich se objevují i další známá jména: Catherine Alric jako Christine Vallier, Hubert Deschamps v roli Charmilla, Paulette Dubost jako Lisina matka či Guy Marchand v roli kolegy Berettiho.

Paříž jako pečlivě vybraní kulisa

Film se natáčel především v Paříži a okolí mezi 13. červnem a 19. srpnem 1977. Lokace zahrnovaly ikonická místa metropole: od Place du Louvre přes Sorbonnu, Rue de Rivoli až po Trocadéro a další pařížské ulice, které se staly pozadím pro honičky, pátrání i romantické konverzace hlavních postav.

Podle publikovaných záznamů obstarával režisér detailní plánování natáčení, aby Paříž působila přirozeně a autenticky. V té době nebyla ještě přeplněná turisty. Různé ulice, náměstí i kavárny jí dodávají jedinečnou atmosféru a potvrzují kouzlo francouzské metropole.

Na place panovala podle vzpomínek některých členů štábu uvolněná atmosféra. De Broca měl reputaci režiséra, který umí kombinovat profesionální disciplínu s vtipem a tvůrčí svobodou. Herci často improvizovali drobnými replikami či gesty, aby zvýraznili komediální prvek scén.

Romantika, humor a krimi ve francouzském stylu

Něžné kuře je příkladem typicky francouzského žánru, který nebývá snadno uchopitelný a často působí jako kýč. Tentokrát však kombinace komedie, krimi a lehké romantiky divákům padla do noty. Zatímco policejní zápletka drží tempo a diváka ve střehu, osobní vztahy mezi hlavními postavami dodávají příběhu pěknou porci humoru a emocí.

Film se dočkal pokračování s názvem Ukradli torzo Jupitera (On a volé la cuisse de Jupiter, 1980), kde Lise a Antoine vyrážejí na svatební cestu do Řecka, aby se tam opět dostali do problémů i zápletek.

Film sklízel úspěch i v jiných zemích než bylo Československo, kde každý zahraniční titul představoval milé zpestření domácí produkce.

V roce 1978 si film ve francouzských kinech vysloužil 1 790 827 diváků, což bylo velmi slušné číslo pro komedii svého druhu a potvrzuje to, že francouzské publikum mělo o film velký zájem.

Na mezinárodní scéně byl titul promítán i pod anglickým názvem Dear Inspector, což pomohlo jeho distribuci mimo Francii.

Něžné kuře je film, který kombinuje zábavu s inteligentní zápletkou, krásné pařížské lokace s nezapomenutelnými výkony hlavních herců. Takové komedie už dnes Francouzi netočí, asi je ani nová generace natočit neumí.

Ve vysílání na ČT2 10.01.2026 ve 22:05