Eduard se dozví od profesora Pirka, že musí na další operaci srdce, jeho stav je vážný.
Patrik nastoupí do funkce ředitele a přivádí s sebou také novou finanční ředitelku, svoji matku.