Nick, který má vždy na všechno odpověď, najednou neví, co dělat. Byl na sebe pyšný, že zvládl počínající milenecky vztah hned v začátku stopnout, ale teď už si není jistý, že udělal správné rozhodnutí. Naopak Korál už si je zcela jistý, že Kateřina měla pravdu a on byl naivní. S Bavorem to fungovat nebude.