První díl této pohádky zbožňovalo celé Česko. Z dvojky udělali slátaninu nevhodnou pro děti

Tahle pohádka bezpochyby patří k devadesátkám

Jihočeské vesničky, malebná krajina se svěžími lesy, zlatými poli a rozkvetlými loukami, jeden mlýn a v něm jedna dívka krásnější než jakákoliv princezna. To byla pohádka našeho dětství, Princezna ze mlejna, kterou Zdeněk Troška natočil a předvedl světu v roce 1994. Ačkoli dnes si na Česko-Slovenské filmové databázi drží „jen“ 64 %, jako děti jsme ji milovali a mnozí z nás trápili rodiče ustavičným prozpěvováním filmových písniček po vzoru Elišky (Andrea Černá) a Jindřicha (Radek Valenta). Není tedy divu, že mnohé ze současných recenzí přinášejí velkorysé a nadšené reakce těch, kteří na pohádku po letech pohlížejí s láskou a nostalgií.

Devadesátky byly pro pohádky Zdeňka Trošky opravdu vrchol a mezi jednu z jeho nejúspěšnějších pohádek se řadí i dnes již klasická Princezna ze mlejna. Nechybí ani lidové písně, které doplňují písně původní napsané přímo pro tuto pohádku, a oblíbené postavy čertíka a vodníka, které se sice objevují v mnoha českých pohádkách, ale toto zpracování patří mezi ty nejzdařilejší. Krása jižních Čech a krásné české přírody je taktéž něco, co patří k rukopisu Zdeňka Trošky. Ano, takhle se mají dělat pohádky.

„Já na pohádky moc nejsem. Tahle patří k těm málo výjimkám, které se mi líbí. Nemusím se na ni dívat nijak často, ale i díky tomu, že mě mezi tou spoustou každoročně natočených pohádek zaujala, si zaslouží plný počet. Samozřejmě i díky půvabné Andree Černé. Zdeněk Troška prostě umí.“

Nepotřebný návrat s ječícím čertem

Samozřejmě ne každý je tak štědrý, co se chvály týče. Mnozí považují Princeznu ze mlejna za vrchol Troškovy tvorby, ale s chutí připomínají, že druhá polovina devadesátých let pro něj znamenala strmý pád. Na dno tak podle mnohých patří i pokračování této pohádky z roku 2000. Princezna ze mlejna 2 má hodnocení už jenom 43 %, a byť si podle některých zachovává kouzlo, ve většině případů schytává drsnou kritiku.

Ačkoliv na mě Princezna ze mlejna 2 zpočátku působí téměř totožně jako předchůdce, tedy opět dobře natočená, příjemná pohádka s krásnou hudbou a sympatickými postavami, tak se mi vůbec nelíbilo, kam se příběh postupně ubíral. Pokud se zrovna nacházíme ve mlýně, o humor není nouze, bohužel je zde ale vážná a až příliš drsná dějová linka týkající se vojny, která místy působí, jako by byla snad z úplně jiného žánru. Výsledný dojem to akorát tak kazí, neboť zde mohlo být mnohem více humoru a venkova, namísto vojáků, cvičení a soubojů. Není to vyloženě špatný film, své kvality rozhodně má, ovšem kdybych si měl vybrat, tak si mnohem raději pustím předchozí díl. 4/10.

„Nebýt nechutně se pitvořících čerta a vodníka, mohla by to být průměrná pohádka. Takto je to bohužel naprosto otřesné a nekoukatelné.“