Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je tomu čtyřicet let od natočení oblíbené Sanitky, jež v jedenácti epizodách přináší dramatické zážitky pracovníků záchranné služby, vyjíždějících neohroženě do míst, odkud se ozývá volání o pomoc. Při natáčení seriálu se ovšem tvůrci nevyhnuli několika chybám.
Obsah článku
  1. I stará podívaná dokáže po letech překvapit
  2. Záhadná (ne)znalost angličtiny
  3. Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

I stará podívaná dokáže po letech překvapit

Seriál z prostředí záchranné služby Sanitka z roku 1984 se pravidelně vrací na televizní obrazovky. Nejeden divák si s chutí připomene oněch jedenáct epizod ze života záchranářů, kteří přicházejí na pomoc lidem v ohrožení.

Ačkoli seriál dosahuje na Česko-Slovenské filmové databázi „jen“ 65 %, patří mu aktuálně 276. místo v žebříčku nejoblíbenějších. Jistě za to vděčí nejen zajímavému ději, ale hlavně výtečnému hereckému obsazení. V hlavních rolích můžeme vidět Jaromíra Hanzlíka, Zlatu Adamovskou, Ivanu Andrlovou, Petra Kostku či Miroslava Zounara ad.

Seriál jsem viděla několikrát a pokaždé mě něčím překvapí a pokaždé mě dojme. Doktor Skalka odcházející chodbou nemocnice je snad nejsilnější seriálová scéna, co znám. Celkově je to takové realistické až syrové, v něčem i zajímavější než Nemocnice na kraji města.

Záhadná (ne)znalost angličtiny

Fakt, že Sanitka dosud sbírá nové příznivé recenze, svědčí o tom, že nadále budí zájem u současných diváků i přesto, že obsahuje několik logických, historických a jiných chyb. Projevily se zejména ve druhé polovině epizod.

Např. v sedmé epizodě můžeme najít minimálně dvě chyby. První se týká označení kongresu v Kodani, které zní IAMRS. Zkratka však znamená „Iráckou asociaci pro lékařský výzkum a studii“. V tomtéž díle Jandera (Jaromír Hanzlík) pochválí Mádra (Petr Kostka) za projev v angličtině. Ten mu ale vzápětí začne každou anglickou větu překládat, takže těžko říct, co z projevu vlastně měl, pokud ničemu nerozuměl.

Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

V jistém smyslu se jako nejzajímavější může jevit poslední epizoda, tedy jedenáctá, kde došlo k letecké havárii. Ta se udála i ve skutečnosti a v seriálu byla poměrně přesně zrekonstruována, ačkoli v reálu se jednalo o proudové letadlo, zatímco pro účely natáčení bylo rozbito vrtulové. V pozadí tak lze spatřit zbytky vrtulí. Rekonstrukce nehody byla údajně nejdražším počinem tohoto druhu v seriálové tvorbě před rokem 1989, o to více zamrzí, že epizodu provázelo pár chyb.

Těsně před výjezdem sanitek k havárii vyběhne Pudil (Petr Nárožný) na ulici, aby zastavil dopravu a umožnil jejich průjezd. Při následném příjezdu na místo letecké nehody se ale zdá, že první ze sanitek řídí právě Pudil, soudě podle černého kabátu a klobouku. Děj se odehrává roku 1975, a když sanitní vozy vjedou na tehdejší náměstí VŘSR (nyní Vítězné), mohou si diváci všimnout modrého autobusu Karosa C734, jenž se ovšem začal vyrábět roku 1981.

Na základě informací z letištního dispečinku pak víme, že v letadle mělo být 130 pasažérů. Na konci akce ale ředitel (Josef Vinklář) nahlásí 68 mrtvých a 52 zraněných, což je dohromady 120 osob. Hledání raněných či zemřelých by tak mělo pokračovat. Všimli jste si dalších zajímavých omylů a pochybení?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

První Češka v Playboyi okouzlila svět. Olga Schoberová mohla dobýt Hollywood, místo toho zmizela z očí veřejnosti
18.05.2026

První Češka v Playboyi okouzlila svět. Olga Schoberová mohla dobýt Hollywood, místo toho zmizela z očí veřejnosti

Stačily jí čtyři slavné filmy a stala se jedním z největších sexsymbolů evropského filmu. Olga Schoberová okouzlila Playboy, hollywoodské hvězdy i...

Na lovu s Banditou: Otestujte své znalosti proti obávanému lovci
07.07.2026

Na lovu s Banditou: Otestujte své znalosti proti obávanému lovci

Vědomostní pořad Na lovu patří k nejsledovanějším soutěžím TV Nova. Dnes se zaměříme na jednoho z lovců - Banditu.

Blackout v Ulici všechny ochromí. Víme, co dalšího se stane ve 22. sezóně
07.07.2026

Blackout v Ulici všechny ochromí. Víme, co dalšího se stane ve 22. sezóně

Dvacátá první sezóna Ulice je za námi a s jejím koncem přichází neodvratná letní přestávka ve vysílání, kterou diváci využijí k relaxaci u vody...

Z původně krátkých rolí v Ulici a Případech 1. oddělení udělal herec legendy
02.08.2026

Z původně krátkých rolí v Ulici a Případech 1. oddělení udělal herec legendy

Do Ulice zavítal až čtyři roky po začátku jejího vysílání, rychle se ovšem stal jednou z nejoblíbenějších postav. Kdysi zkorumpovaný politik, dnes...

Vilma Frantová se představí v novém snímku Filman. A možná se teď začne zase více věnovat českým projektům
12.06.2026

Vilma Frantová se představí v novém snímku Filman. A možná se teď začne zase více věnovat českým projektům

Herečku Vilmu Frantovou můžete aktuálně vidět v novém snímku Filman. V minulosti si Vilma zahrála v mnoha českých seriálech (Trpaslík, Modrý kód,...

Čtvrteční večer ve znamení superhrdiny. Tenhle remake překonal originál
24.06.2026

Čtvrteční večer ve znamení superhrdiny. Tenhle remake překonal originál

Nolanova slavná pecka vás na večerním programu potěší. Herecké hvězdy a komiksový příběh ožije na obrazovce přesně v osm. Tohle patří dlouhodobě k...

České seriály, které k televizi přitáhly celou rodinu a stmelují nás i dnes
19.05.2026

České seriály, které k televizi přitáhly celou rodinu a stmelují nás i dnes

Česká tvorba nabízí hned několik legendárních seriálů, které v různých časových obdobích dokázaly přilákat k televizním obrazovkám všechny generace...

Zítra v Ulici: Ve středu přeruší večeři u Luďka nevolnost a Ella zpochybní Vaškovy city
12.05.2026

Zítra v Ulici: Ve středu přeruší večeři u Luďka nevolnost a Ella zpochybní Vaškovy city

Luděk a Vanda konečně pozvou na večeři Kristýnu a Denise, jak už měli dlouho v plánu. Hodování jim ale přeruší zpráva od Daniely, které se udělá...

Dva filmy na Netflixu, o kterých se letos v létě bude mluvit. Jeden vás rozpláče, druhý šokuje
24.06.2026

Dva filmy na Netflixu, o kterých se letos v létě bude mluvit. Jeden vás rozpláče, druhý šokuje

Jedna matka je ochotná překročit všechny hranice, aby zachránila svého syna. Druhý film připomíná tragédii, která si vyžádala tisíce životů a...

Ulice: Lumír byl odvezen policií. Herci se to stalo i ve skutečném životě
05.05.2026

Ulice: Lumír byl odvezen policií. Herci se to stalo i ve skutečném životě

Václav Svoboda už více než dvacet let hraje v Ulici Lumíra. Ten býval v začátcích pěkný prevít, zdá se však, že doplácet na to začne teprve teď,...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Kriminálka Anděl se vrací v novém kabátě. Osmá řada přinese případy, které mohou být až nepříjemně blízko realitě
17.08.2026

Kriminálka Anděl se vrací v novém kabátě. Osmá řada přinese případy, které mohou být až nepříjemně blízko realitě

Na pražských ulicích se znovu rozběhne vyšetřování případů, u kterých nebude vždy snadné odhadnout, kam povedou. Kriminálka Anděl vstupuje do osmé...

Cítím se jako starý opuštěný pes. Oldřich Vlach bojuje se zdravím i bolestnou ztrátou
16.08.2026

Cítím se jako starý opuštěný pes. Oldřich Vlach bojuje se zdravím i bolestnou ztrátou

Herec Oldřich Vlach oslavil na začátku července 85. narozeniny. Krátce před nimi však musel podstoupit operaci kyčle kvůli zlomenině krčku. Nyní...

Jak dnes vypadá Ivan Vyskočil? V 80 letech odmítá mít s mladou přítelkyní děti
15.08.2026

Jak dnes vypadá Ivan Vyskočil? V 80 letech odmítá mít s mladou přítelkyní děti

Ivan Vyskočil má ve tváři o pár vrásek navíc než před lety, ale energie a životní elán mu nechybí. Nedávno oslavil osmdesátku a po jeho boku stojí...

V úterý podlehne Česko nostalgii: ČT1 vysílá nejslavnější seriál
15.08.2026

V úterý podlehne Česko nostalgii: ČT1 vysílá nejslavnější seriál

Na první pohled obyčejný příběh maturantů, několik lásek, hádek, průšvihů a blížící se zkouška dospělosti. Jenže seriál z roku 1980 dnes nabízí i...

Měla mít 400 milionů dolarů a Oscara. Plány Pergnerové zhatila těžká závislost
15.08.2026

Měla mít 400 milionů dolarů a Oscara. Plány Pergnerové zhatila těžká závislost

Poprvé se na televizní obrazovce objevila v roce 1994, tehdy jí bylo dvacet let. Uváděla hitparádu Eso, diváky a divačky vítala pozdravem „Čágo...

Zvedne nová řada vlnu kritiky? Extraktoři 2 jdou za hranu. Poradce při natáčení trpěl
15.08.2026

Zvedne nová řada vlnu kritiky? Extraktoři 2 jdou za hranu. Poradce při natáčení trpěl

Napsat a natočit dobrý špionážní thriller není snadné, zvlášť když už pracujete na druhé sérii a snažíte se navázat na obrovský úspěch té první....

Farma Česko má novou vítězku: Otočila finále, ve kterém už byla na pokraji porážky
14.08.2026

Farma Česko má novou vítězku: Otočila finále, ve kterém už byla na pokraji porážky

Ještě chvíli a bylo rozhodnuto. Prohrávala ve finále Farmy Česko 0:4 a její soupeř Zdeněk měl vítězství na dosah. Jenže právě v okamžiku, kdy už se...

Mladý herec natáčel nový seriál ve vězení. Skončil na pohotovosti
14.08.2026

Mladý herec natáčel nový seriál ve vězení. Skončil na pohotovosti

Marsell Bendig (vlastním jménem Marcel Bendig) je bratrem zpěváka Jana Bendiga. V minulosti ho diváci mohli vidět například v seriálu Lynč,...

Milion je na dosah a atmosféra houstne. Farma odhalila, komu už nejde jen o zážitky
13.08.2026

Milion je na dosah a atmosféra houstne. Farma odhalila, komu už nejde jen o zážitky

Chybí už jen krůček do finále. Na Farmě se řezalo a dojilo. Přestože nikdo nepřišel vyhrát peníze, na Zdeňkovi i Pájovi je znát, že vidina peněz je...

Po rozchodu našla novou lásku. Ani tenhle vztah ale oblíbené herečce nevydržel
13.08.2026

Po rozchodu našla novou lásku. Ani tenhle vztah ale oblíbené herečce nevydržel

Herečka Marta Dancingerová si své soukromí střeží jako oko v hlavě. V minulosti se jí povedlo utajit rozchod s dlouholetým partnerem a otcem syna...



Nejnovější diskuze