Nový týden začne pro Klímovy smutně, vážnou zprávou z nemocnice, kam byla odvezena jejich babička po nehodě na kole. Utrpěla několik zlomenin, je v bezvědomí a potřebuje okamžitou operaci. Iva a Vítek neváhají, okamžitě jedou za ní, zatímco děti se doma strachují, jak to dopadne.