Středeční Ulice přinese výlet do lesa, který měl objasnit záměry tety Běty. Než aby dal odpovědi, vzbudí především v Karle další znepokojivé otázky. Magda dostane od Soni druhý vytýkací dopis kvůli absurdní banalitě. Ještě jedna záminka a může si hledat novou práci.