Jiří Lábus vzpomíná na roli Rumburaka i na těžké časy, které oživuje Volha

Jiří Lábus vzpomíná na roli Rumburaka i na těžké časy, které oživuje Volha

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Snad každý divák má Jiřího Lábuse spojeného s postavou čaroděje Rumburaka či s hlasem Marge Simpsonové. Nejnověji teď hraje např. v krimi seriálu Oktopus nebo ve Volze. Ta mu připomíná náročnou dobu, v níž zažíval podobné věci, o nichž minisérie vypráví.
Obsah článku
  1. Nečekal, že z Arabely bude takový kultovní seriál
  2. Pořád ho baví to, co dělá přes čtyřicet let
  3. Volha: Skvěle napsaný příběh o hrozných časech
  4. DISKUZE - přejít do diskuze

Nečekal, že z Arabely bude takový kultovní seriál

Lenochod Sid z Doby ledové, padouch Gru, rozhlas v seriálu MASH nebo Marge Simpsonová – tihle všichni mají společnou jednu věc. Promlouvají totiž hlasem Jiřího Lábuse, který se samozřejmě neproslavil pouze jejich dabingem. Oblíbený bavič a herec proslul řadou filmových i seriálových rolí, např. coby brusič Petr z filmu Páni kluci, živočichář Béďa z komedie Slunce, seno, jahody a zejména pak jako Rumburak z Arabely (1980), čaroděj druhé kategorie, kterážto role byla napsána přímo pro něj, a to na základě jeho komediálního talentu.

V rozhovoru pro DVTV promluvil právě o této své nejslavnější roli. Rumburak mu pochopitelně výrazně zasáhl do života. „Když jsem to točil, bylo mi dvacet osm let. Vůbec jsem netušil, že to bude seriál, který projde skoro celým světem. Že se bude vysílat v různých zemích světa, nejen Evropy. Dokonce v Číně, na Tchaj-wanu… Díky Macourkovi a Vorlíčkovi to opravdu bylo skvěle napsané, hlavně ta první třináctka.“

Vladimír Menšík jednou Jiřího Lábuse potěšil, když mu řekl, že dal postavě Rumburaka lidský rozměr. Nebylo to jenom ztělesněné zlo, ale vlastně toužil po lásce. Pravda, měl nevybíravé prostředky, jak Arabely dosáhnout, ale byl to v podstatě člověk toužící po hezkém vztahu.

Pořád ho baví to, co dělá přes čtyřicet let

Důležitým člověkem v profesním životě Jiřího Lábuse je Oldřich Kaiser. Znají se čtyřicet let, dělali spolu mj. rozhlasovou parodii Tlučhořovi nebo zábavný pořad Ruská ruleta. Už padesát let Jiří Lábus také působí v Ypsilonce, před více než čtyřiceti lety začala jeho hlasem mluvit postava Jů a desítky let dabuje zmíněnou Marge Simpsonovou. Jeden by si myslel, že po takové době ho to přestane bavit, ale ne. Dělá to s pocitem, že ví, že např. panáka jménem Jů mají děti stále v oblibě. Vyrostly na něm celé generace. „Jsem tomu rád, že se ty věci, co dělám, udržely takovou dobu. To je jistě známka určité kvality.“

S Kryštofem Hádkem na premiéře prvního dílu minisérie Volha
S Kryštofem Hádkem na premiéře prvního dílu minisérie Volha. | Zdroj: Pavel Gwužď / Nextfoto

Volha: Skvěle napsaný příběh o hrozných časech

V posledních letech si herec zahrál např. v pohádce Tajemství staré bambitky 2 či ve filmu Citlivý člověk, v seriálu Dobré ráno, Brno! a v minisérii Volha. V té ztvárnil postavu Míly Vyhnálka, garážmistra vozového parku bývalé Československé televize.

„Už scénář mě ohromil. Četl jsem ho s velkou chutí a radostí a musím říct, že jsem dlouho neměl v ruce text, který by ve mně vzbudil takový́ zájem. I když je to tedy příběh o hrozných časech,“ řekl v rozhovoru na čtidoma.cz. „Tu dobu si dobře pamatuji a zažíval jsem tehdy podobné věci. Například s pořadem Možná přijde i kouzelník. Vzpomínám na situaci, kdy se schvaloval první díl. Tehdejší šéf zábavy najednou začal řvát, co to je, jak je možné, že Jirka Korn má v uchu náušnici! A všechny záběry, na kterých byla vidět, se musely přestříhat.“

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Martha Issová dříve a dnes. Stárnutí vnímá jako součást života. Takto vypadá
06.01.2026

Martha Issová dříve a dnes. Stárnutí vnímá jako součást života. Takto vypadá

Martha Issová je charismatická herečka se syrskými kořeny, kterou rozhodně nepřehlédnete. Herečkou se Martha chtěla stát vždy. Její první láskou...

Než se František Filipovský stal hercem, měl nejhorší práci na světě. Normální člověk by takové peklo nevydržel
20.01.2026

Než se František Filipovský stal hercem, měl nejhorší práci na světě. Normální člověk by takové peklo nevydržel

Na filmovém plátně rozdával smích, v dabingu dal hlas největšímu francouzskému komikovi všech dob. František Filipovský byl mistrem drobných rolí a...

Vnuk Waldemara Matušky opustil rodinu. Zamiloval se do krásné herečky z Ordinace
09.02.2026

Vnuk Waldemara Matušky opustil rodinu. Zamiloval se do krásné herečky z Ordinace

Vztah Matěje Matušky, vnuka legendárního zpěváka Waldemara Matušky, s herečkou Janou Strykovou svého času plnil titulky společenských médií. Jejich...

Dnes se 17:45 celé Česko přilepí k obrazovce. ČT 2 vysílá nejvtipnější komedii všech dob
04.01.2026

Dnes se 17:45 celé Česko přilepí k obrazovce. ČT 2 vysílá nejvtipnější komedii všech dob

Humor, který léčí. Dnešní večer půjde v televizi jeden z filmů, který milují snad všichni. Humor, jež nikdy nezestárnul. Půjde o invazi...

KVÍZ: Na lovu – Belladonna jako malá záviděla ostatním dětem
13.12.2025

KVÍZ: Na lovu – Belladonna jako malá záviděla ostatním dětem

V devadesátých letech byla nynější pohotová lovkyně Belladonna ještě malou holčičkou, která s oblibou chodívala k McDonaldovi a měla ráda Krtečka....

Survivor Česko & Slovensko se vrátí v únoru a potěší všechny závisláky této podívané
27.01.2026

Survivor Česko & Slovensko se vrátí v únoru a potěší všechny závisláky této podívané

Reality show, která se ráda označuje humorně jako nejdrsnější show na světě, se vrací v plné síle. Pátá řada Survivor Česko & Slovensko odstartuje...

Když v Polabí začíná úvodní melodie, netušíte, že Marie Rottrová žije takhle stylově
08.12.2025

Když v Polabí začíná úvodní melodie, netušíte, že Marie Rottrová žije takhle stylově

Marie Rottrová si ke svému bohatému životu připsala další působivou stopu. Natočila úvodní melodii k seriálu Polabí a znovu ukázala, že i po letech...

V pondělní Ulici dojde k brutálnímu napadení. „Úklid“ právě začal
02.01.2026

V pondělní Ulici dojde k brutálnímu napadení. „Úklid“ právě začal

Začátek týdne bude v Ulici pořádně dramatický. Hned v úvodu pondělní epizody dojde k ošklivému napadení Koníčka před kulečníkovým klubem. Lumír se...

Anakonda se vrací! Jack Black a Paul Rudd slibují horor, komedii i akci. Tohle musíte vidět
25.12.2025

Anakonda se vrací! Jack Black a Paul Rudd slibují horor, komedii i akci. Tohle musíte vidět

Nová Anakonda vrací legendární hadí hrozbu na plátna kin, ale úplně jinak, než byste čekali. Místo čistého hororu sází na mix akce, napětí a hodně...

Zítra v Ulici: Čtvrtek bude bohatý na nemilá setkání i překvapení
10.12.2025

Zítra v Ulici: Čtvrtek bude bohatý na nemilá setkání i překvapení

Soňa se ve čtvrtek náhodou potká s mužem, jehož zná z minulosti. Radek zase natrefí na Pokladníka, jehož pozornosti dosud unikal. To se má však...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy
19.11.2026

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy

Na farmě se občas dějí věci, které by člověka ve městě ani nenapadly. Vojta Kotek má nové plány, jeho blízcí se pouštějí do neobvyklých úkolů a...

Miroslav Hrabě má novou lásku a chtěl by i vlastní děti
19.11.2026

Miroslav Hrabě má novou lásku a chtěl by i vlastní děti

Herec Miroslav Hrabě se do širšího povědomí diváků zapsal díky roli statečného vojáka Ondry ve filmové pohádce Nejkrásnější hádanka. Nyní na sebe...

RECENZE: Něco jako rodina mělo být komedií roku. Místo chytrého humoru ale přichází zklamání
19.11.2026

RECENZE: Něco jako rodina mělo být komedií roku. Místo chytrého humoru ale přichází zklamání

Co všechno se může stát během jednoho víkendu v honosné vile, když se věci tak trochu vymknou kontrole? Nová komedie Něco jako rodina vás zavede do...

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe
18.11.2026

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe

Fanoušci seriálu Polabí si jistě všimli, že herečku Vilmu Cibulkovou nahradila v seriálu v roli Olgy Beranové Klára Cibulková. Proč? Co se stalo?...

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili
16.11.2026

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili

Dostali šanci začít znovu, jenže ne každý s ní dokázal naložit tak, jak se čekalo. Před oblíbenou partou stojí poslední společné chvíle a...

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka
16.11.2026

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka

Lucie Ducháčková je mladá česká herečka, která se po boku Davida Švehlíka představí v letošní vánoční pohádce České televize. Je to ale také žena,...

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru
15.11.2026

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru

Darija Pavlovičová je krásná za každých okolností. Sluší jí to, když vyrazí v létě na výlet bez make-upu, když se během focení promění v modelku a...

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry
15.11.2026

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry

Z populární taneční soutěže StarDance ji známe jako usměvavou tanečnici, vždy veselou a v dobré náladě. Asi by nikoho nenapadlo, že se za tím...

Těžké životní zkoušky hvězdy ze Slunečné: Herečka promluvila o nečekaném rozchodu i finanční pasti, ze které hledá cestu ven
14.11.2026

Těžké životní zkoušky hvězdy ze Slunečné: Herečka promluvila o nečekaném rozchodu i finanční pasti, ze které hledá cestu ven

Léto si Bára Jánová, kterou diváci znají především jako Sylvu ze seriálu Slunečná, pořádně užila. Vyrazila na dovolenou, odpočívala. Pak ale přišel...

Aleš Háma opouští galavečer Atlet roku. Sázkové kanceláře ho pasují na nového moderátora StarDance
13.11.2026

Aleš Háma opouští galavečer Atlet roku. Sázkové kanceláře ho pasují na nového moderátora StarDance

Nedávno Tereza Kostková a Marek Eben oznámili, že končí jako moderátoři soutěže StarDance, teď přišla další šokující zpráva. Moderátor Aleš Háma už...



Nejnovější diskuze