Tři osudové ženy, které pobláznily svět: Legendární oscarový klenot se vrací na televizní obrazovky

Úterý. Den, kdy potřebujete něco, co vás vytrhne z pracovního stereotypu a přenese do světa plného temperamentu, vášně a italského šarmu. Představte si film s rozpočtem, který dovolil natáčet ve třech nejkrásnějších italských městech. Snímek, kde hlavní hvězda absolvovala striptýz pod vedením choreografa z pařížského Crazy Horse. Dílo, které americká Akademie ocenila tou nejcennější soškou. A teď si představte, že tohle všechno můžete zažít doma na gauči. Jen nevíte ještě co, ani s kým.

Tři různá města, tři osudové ženy a tři podoby spalující vášně balancující na hraně zákona, společenské přetvářky a duchovního pokušení. Tento jedinečný italsko-francouzský filmový koktejl z roku 1963 nabízí strhující emoce. V neapolských uličkách bojuje temperamentní matka s neúprosným časem a zákonem, přičemž jejím jediným štítem je neustálé plození nového života.

V luxusním Miláně se pod maskou upřímného citu bohaté dámy skrývá chladný kalkul, který odhalí až nečekaná nehoda. A v srdci Říma, přímo pod okny mladého seminaristy, rozehrává smyslná kurtizána hru, jež může zničit jeho svatou cestu. Vše vyvrcholí nečekaným slibem cudnosti, který dožene jejího nejvěrnějšího klienta k naprostému šílenství.

Devatenáct těhotenství jako cesta ke svobodě

Snímek Včera, dnes a zítra (v originále Ieri, oggi, domani) mistrovsky propojuje humor s hlubokým lidským dramatem. V hlavních rolích exceluje nezaměnitelná dvojice – tehdy devětadvacetiletá Sophia Loren a devětatřicetiletý Marcello Mastroianni. Pod režijní taktovkou dvaašedesátiletého mistra Vittoria De Sicy vzniklo dílo, které dodnes fascinuje diváky po celém světě.

V první části se manželé ocitají v absurdním právním koloběhu. Podle tehdejšího italského práva, konkrétně článku 146 trestního zákoníku, nesměla být těhotná žena nebo matka do šesti měsíců po porodu uvězněna. Postavy tak racionálně kalkulují náklady na neustálé těhotenství versus pobyt ve vězení za nelegální prodej cigaret. Když manžel po sedmém dítěti fyzicky zkolabuje a není schopen svou ženu znovu oplodnit, systém je neúprosně dožene.

Příběh neapolské pašeračky přitom není pouhou fantazií scenáristů. Ve skutečnosti je založen na reálném osudu ženy jménem Concetta Muccardi. Tato rázovitá Italka otěhotněla celkem devatenáctkrát, přičemž sedm těhotenství skončilo úspěšným porodem, aby se podle tehdejších zákonů vyhnula výkonu trestu odnětí svobody. Její příběh se stal symbolem absurdity právního systému i lidské vynalézavosti.

Když choreograf z Crazy Horse učí Sophii Loren svlékat se

Jedním z nejvýraznějších momentů celého filmu o stopáži 118 minut je bezpochyby legendární scéna striptýzu v povídce Mara. Sophia Loren tuto scénu rozhodně neimprovizovala přímo na place. Na smyslnou roli ji osobně připravoval a trénoval Jacques Ruet, tehdejší hlavní choreograf slavného pařížského kabaretu Crazy Horse. Každý pohyb byl dopředu precizně naplánován a nacvičen.

Tato ikonická scéna se dočkala nečekaného návratu o jednatřicet let později. Sophia Loren a Marcello Mastroianni si ji zopakovali v roce 1994 ve filmu Roberta Altmana Prêt-à-Porter. Zatímco v původním snímku z roku 1963 Mastroianni nadšeně vyl touhou, v parodické verzi po třech dekádách během jejího tance unaveně usnul. Humor stárnutí nikdy nebyl vtipnější.

Zajímavostí je také hudební cameo v milánské povídce. Muže, který odváží postavu Anny poté, co opustí svého milence, ztvárnil Armando Trovajoli. Ten byl nejen blízkým přítelem režiséra De Sicy, ale především autorem hudby k celému tomuto filmu. Skladatel si tak zahrál ve vlastním díle.

Oscar, který potvrdil italskou filmovou nadvládu

Snímek zaznamenal obrovský mezinárodní úspěch, který byl zpečetěn ziskem nejprestižnějšího ocenění. Prestižního Oscara za nejlepší cizojazyčný film snímek obdržel na 37. ročníku udílení Oscarů dne 5. dubna 1965. Tento triumf potvrdil výjimečnost celého tvůrčího týmu a italskou nadvládu v kinematografii šedesátých let.

Filmoví analytici a kritici při hodnocení tvorby šedesátých let dodnes potvrzují výjimečnost tohoto díla. Sophia Loren zde dokázala bez laciného obnažování navodit erotickou atmosféru, která by se dala krájet. Slova jednoho z věrných diváků mluví za vše: „Tři různé, odlišné příběhy a všechny skvěle zpracovány. Výborný, přirozený scénář a dialogy dodávají snímku ten správný italský šmrnc. Sophia Loren a Marcello Mastroianni k sobě dokonale padnou a vy tak můžete s úžasem sledovat jejich herecké kreace. Krása a ženskost Sophie Loren zahřívá snímek na maximální teplotu.

Nenechte si ujít tento jedinečný filmový zážitek, který nestárne ani po desítkách let od své premiéry. Snímek můžete sledovat v úterý 25. srpna 2026 ve 22:00 na stanici ČT2. Pro ty, kteří večerní vysílání nestihnou, je připraveno opakování ve čtvrtek 27. srpna 2026 v 08:55 na stejném programu. Která z těch tří povídek vás osloví nejvíc – neapolský absurdní humor, milánská chladná kalkulace, nebo římské duchovní pokušení?