Vypadá jako nejžádanější podnik v New Yorku. Pak se jeho dveřmi vrátí muž, který všechno změní

Restaurace, kde se všechno může stát

New York má podniky, o kterých se mluví. Některé kvůli jídlu, jiné kvůli slavným hostům a další jednoduše proto, že se v nich během jediné noci může stát tolik věcí, že by z toho měl scenárista materiál na několik seriálů. Právě takovým místem je Černý králík (Black Rabbit), luxusní restaurace s atmosférou, do které Netflix posadil svůj úspěšný osmidílný seriál.

Na první pohled jde především o příběh úspěšného newyorského podniku. Black Rabbit je místem pro bohaté a známé, pro lidi, kteří chtějí dobře jíst, potkávat správné lidi a být součástí městského nočního života. Jenže restaurace není v seriálu pouze kulisou. Tvůrci Zach Baylin a Kate Susman ji od začátku zamýšleli téměř jako další hlavní postavu. Chtěli vytvořit podnik, který bude působit luxusně, ale zároveň nebude přehnaně uhlazený ani odtažitý. Měl mít vlastní charakter, energii a také určitou dávku nebezpečí.

Inspirací jim byly skutečné newyorské podniky, především atmosféra restaurací a klubů z 90. let. Jude Law, který hraje hlavní postavu Jakea a zároveň působí jako výkonný producent, měl k podobnému prostředí blízko i osobně. Tvůrcům proto mohl nabídnout nejen hereckou zkušenost, ale také vlastní vzpomínky na newyorský noční život.

Jak čas plyne, začíná být Black Rabbit zajímavější. Protože pod pozlátkem, dobrým jídlem a hlučnými večírky se ukrývá něco, co s luxusem nemá mnoho společného.

Nejdůležitější hosté jsou dva bratři

V centru všeho stojí dva muži, kteří spolu mají společnou minulost, ale každý z nich se vydal úplně jiným směrem. Jake Friedken, kterého hraje zmíněný Jude Law, je tváří úspěšného podniku. Je charismatický, společenský a snaží se Black Rabbit posouvat stále dál.

Jeho bratr Vince, v podání Jasona Batemana, je úplně jiný případ. Dlouho byl mimo New York a jeho návrat rozhodně nevypadá jako návštěva milovaného příbuzného, který si přijel promluvit o starých časech. Mezi bratry je silná vazba, zároveň ale také něco, co může být pořádně nebezpečné. Bateman jejich vztah popsal jako spojení dvou lidí, kteří se mají rádi, ale zároveň jeden druhého dokáže zatáhnout do problémů.

Právě vztah bratrů je podle tvůrců jádrem celého seriálu. Black Rabbit tedy není jen příběh o restauraci ani klasický kriminální thriller. Je to také příběh o rodině, loajalitě a otázce, co všechno je člověk ochoten udělat pro někoho, koho miluje. A někdy může být nejnebezpečnější osobou v životě právě někdo, komu byste za normálních okolností bez váhání otevřeli dveře.

Jude Law a Jason Bateman navíc nebyli dvojicí, která by se jen náhodně sešla na natáčení. Právě Law sehrál při jejich společném obsazení důležitou roli a sám Batemana oslovil. Výsledek je dvojice, která je na obrazovce značně nevyzpytatelná.

Black Rabbit si tvůrci postavili přímo v New Yorku

Pokud při sledování vznikne pocit, že restaurace musí skutečně existovat, není to náhoda. Produkce hledala velmi dlouho místo, které by mělo správného ducha. Nakonec objevila budovu na adrese 279 Water Street v oblasti South Street Seaport na dolním Manhattanu. Má za sebou pozoruhodnou historii a patří mezi poslední dochované dřevěné rámové budovy v této části města.

A minulost tohoto místa je možná ještě zajímavější než jeho filmová podoba. V 19. století zde fungoval nechvalně proslulý podnik The Hole in the Wall, kde se odehrávaly násilné potyčky a budova byla spojována i s krvavou historií, která zahrnovala vraždy a velmi svéráznou hospodskou trofej v podobě useknutých prstů vystavených ve sklenici.

Je proto skoro symbolické, že právě tady vznikl seriál o podniku, který je navenek elegantní, ale pod povrchem v něm začnou pracovat mnohem temnější síly.

Tvůrci z původní budovy vytáhli řadu detailů, například dřevěné zábradlí, oprýskané zdi, odhalené vrstvy materiálu nebo starou patinu. Výsledkem je podnik, který nevypadá jako sterilní kulisa postavená jen pro kameru. Působí, jako by tu stál desítky let a zažil pořádně bouřlivou historii

Z Juda Lawa se stal na chvíli rockový zpěvák

Ještě předtím, než se Jake stal majitelem restaurace, měl s bratrem společnou hudební minulost. A protože tvůrci chtěli tuto část příběhu ukázat pořádně, nevznikla jen fiktivní kapela a pár filmových záběrů na herce s nástroji. Písně pro seriál napsal Albert Hammond Jr., kytarista skupiny The Strokes. Jude Law pak skutečně nazpíval své party ve studiu. Tvůrci přiznali, že byli z možnosti spolupracovat s Hammondem nadšení, a Law se do nahrávání pustil naplno.

Pro herce to byla zajímavá zkušenost. Zatímco Jason Bateman dostal v hudebních scénách do ruky paličky, Law musel přesvědčit diváky, že jeho postava kdysi opravdu vystupovala jako rockový frontman. A podle tvůrců měl zpívat natolik dobře, že je prý příjemně překvapil.

Tahle část minulosti přitom není jen ozdobou. Vysvětluje, proč mezi bratry existuje tak pevné pouto a proč pro Jakea není Vince jen problematickým sourozencem, kterého by mohl jednoduše odstřihnout. Jenže potom se všechno začne nebezpečně komplikovat

Vince se po letech vrací do New Yorku a jeho přítomnost začne Jakeův pečlivě vybudovaný svět rozkládat. Ukáže se totiž, že jeho problémy nejsou jen osobní. Vince s sebou přináší dluhy, špatná rozhodnutí a vazby na newyorské podsvětí. Zatímco Jake se snaží Black Rabbit proměnit v jeden z nejžádanějších podniků ve městě, jeho bratr ho postupně stahuje do světa, kde už nejde pouze o peníze nebo reputaci.

Najednou je jasné, proč je restaurace v názvu seriálu tak důležitá. To, co mělo být Jakeovým splněným snem, se stává místem, které musí zachránit před problémy přicházejícími zvenčí, a především před problémy, které přinesl jeho vlastní bratr.

Vince je totiž typ člověka, který dokáže být zároveň přítěží i člověkem, kterého Jake nedokáže opustit. A přesně na této hraně seriál staví. Jedna věc je totiž odstřihnout obchodního partnera, který vám ničí podnik. Úplně jiná je udělat totéž vlastnímu bratrovi.

Jason Bateman tentokrát ukazuje úplně jinou tvář

Pro Jasona Batemana je role Vince zajímavá i proto, že jde o postavu, která je velmi vzdálená od jeho nejznámějších uhlazených a často ironických charakterů. Tvůrci dokonce říkají, že právě v této roli měli možnost ukázat jeho dosud méně známou polohu. Bateman je zároveň výkonným producentem a režíroval první dvě epizody.

Osm dílů a příběh, který nemá pokračovat

Zajímavou zprávou pro fanoušky je také skutečnost, že tvůrci od začátku počítali s uzavřeným příběhem. Netflix uvedl všech osm epizod najednou. Zpočátku se zdá, že sledujeme seriál o vyhlášené restauraci, nočním New Yorku a dvou bratrech s hudební minulostí. Jenže jakmile se otevřou dveře podniku, začnou dovnitř pronikat věci, které se nedají vyřešit dobrým jídlem ani drahým vínem.

Za elegantní fasádou Black Rabbit totiž není další příběh o úspěšném newyorském podniku. Je to příběh o dvou bratrech, z nichž jeden vybudoval svět, o který nechce přijít, a druhý má v sobě dost problémů na to, aby ho během několika nocí celý převrátil naruby.