Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je tomu čtyřicet let od natočení oblíbené Sanitky, jež v jedenácti epizodách přináší dramatické zážitky pracovníků záchranné služby, vyjíždějících neohroženě do míst, odkud se ozývá volání o pomoc. Při natáčení seriálu se ovšem tvůrci nevyhnuli několika chybám.
Obsah článku
  1. I stará podívaná dokáže po letech překvapit
  2. Záhadná (ne)znalost angličtiny
  3. Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

I stará podívaná dokáže po letech překvapit

Seriál z prostředí záchranné služby Sanitka z roku 1984 se pravidelně vrací na televizní obrazovky. Nejeden divák si s chutí připomene oněch jedenáct epizod ze života záchranářů, kteří přicházejí na pomoc lidem v ohrožení.

Ačkoli seriál dosahuje na Česko-Slovenské filmové databázi „jen“ 65 %, patří mu aktuálně 276. místo v žebříčku nejoblíbenějších. Jistě za to vděčí nejen zajímavému ději, ale hlavně výtečnému hereckému obsazení. V hlavních rolích můžeme vidět Jaromíra Hanzlíka, Zlatu Adamovskou, Ivanu Andrlovou, Petra Kostku či Miroslava Zounara ad.

Seriál jsem viděla několikrát a pokaždé mě něčím překvapí a pokaždé mě dojme. Doktor Skalka odcházející chodbou nemocnice je snad nejsilnější seriálová scéna, co znám. Celkově je to takové realistické až syrové, v něčem i zajímavější než Nemocnice na kraji města.

Záhadná (ne)znalost angličtiny

Fakt, že Sanitka dosud sbírá nové příznivé recenze, svědčí o tom, že nadále budí zájem u současných diváků i přesto, že obsahuje několik logických, historických a jiných chyb. Projevily se zejména ve druhé polovině epizod.

Např. v sedmé epizodě můžeme najít minimálně dvě chyby. První se týká označení kongresu v Kodani, které zní IAMRS. Zkratka však znamená „Iráckou asociaci pro lékařský výzkum a studii“. V tomtéž díle Jandera (Jaromír Hanzlík) pochválí Mádra (Petr Kostka) za projev v angličtině. Ten mu ale vzápětí začne každou anglickou větu překládat, takže těžko říct, co z projevu vlastně měl, pokud ničemu nerozuměl.

Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

V jistém smyslu se jako nejzajímavější může jevit poslední epizoda, tedy jedenáctá, kde došlo k letecké havárii. Ta se udála i ve skutečnosti a v seriálu byla poměrně přesně zrekonstruována, ačkoli v reálu se jednalo o proudové letadlo, zatímco pro účely natáčení bylo rozbito vrtulové. V pozadí tak lze spatřit zbytky vrtulí. Rekonstrukce nehody byla údajně nejdražším počinem tohoto druhu v seriálové tvorbě před rokem 1989, o to více zamrzí, že epizodu provázelo pár chyb.

Těsně před výjezdem sanitek k havárii vyběhne Pudil (Petr Nárožný) na ulici, aby zastavil dopravu a umožnil jejich průjezd. Při následném příjezdu na místo letecké nehody se ale zdá, že první ze sanitek řídí právě Pudil, soudě podle černého kabátu a klobouku. Děj se odehrává roku 1975, a když sanitní vozy vjedou na tehdejší náměstí VŘSR (nyní Vítězné), mohou si diváci všimnout modrého autobusu Karosa C734, jenž se ovšem začal vyrábět roku 1981.

Na základě informací z letištního dispečinku pak víme, že v letadle mělo být 130 pasažérů. Na konci akce ale ředitel (Josef Vinklář) nahlásí 68 mrtvých a 52 zraněných, což je dohromady 120 osob. Hledání raněných či zemřelých by tak mělo pokračovat. Všimli jste si dalších zajímavých omylů a pochybení?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Titanic: Katastrofický film, který sblížil hlavní hrdiny natolik, že jsou nejlepšími přáteli dodnes (TV tip)
29.08.2020

Titanic: Katastrofický film, který sblížil hlavní hrdiny natolik, že jsou nejlepšími přáteli dodnes (TV tip)

Lidé o ní říkali, že je nepotopitená. Byla to ta největší a nejluxusnější loď své doby. Příběh filmu se odehrává na proslulé lodi Titanic, kde se...

Válečné drama Četa: Kdo z herců málem vypadl z vrtulníku a proč byl film zakázaný ve Vietnamu
16.09.2020

Válečné drama Četa: Kdo z herců málem vypadl z vrtulníku a proč byl film zakázaný ve Vietnamu

Válečné drama „Četa“ (1986) Olivera Stonea se příznivcům válečných filmů nikdy neomrzí. Film je prvním snímkem, který natočil válečný veterán a...

Natáčení Batmana zastaveno kvůli koronaviru. Pozitivní test má hlavní hvězda filmu
10.09.2020

Natáčení Batmana zastaveno kvůli koronaviru. Pozitivní test má hlavní hvězda filmu

Server The Hollywood Reporter informoval o tom, že natáčení nového velkolepého snímku s Robertem Pattinsonem v hlavní roli muselo být pozastaveno....

Vykoupení z věznice Shawshank (1994): Tohle jste o filmu nevěděli
23.06.2020

Vykoupení z věznice Shawshank (1994): Tohle jste o filmu nevěděli

Film, který se v různých diváckých průzkumech umisťuje na předních příčkách v oblíbenosti, za nedlouho oslaví 30 let od natáčení. Kdo si nenechal...

Herečka Sophia Loren oslavila úctyhodné 86. narozeniny. Jak se z bídy dostala na vrchol
21.09.2020

Herečka Sophia Loren oslavila úctyhodné 86. narozeniny. Jak se z bídy dostala na vrchol

Svérázná filmová hvězda, ve které koluje vroucí italská krev, se narodila 20. září 1934 v Římě. Jak se v mládí v dívce probudila vášeň pro film,...

Ženy v běhu (2019): Film trhal rekordy v divácké úspěšnosti. Jak poznamenal zdraví herců?
08.06.2020

Ženy v běhu (2019): Film trhal rekordy v divácké úspěšnosti. Jak poznamenal zdraví herců?

Komediální příběh Martina Horského už v naší zemi viděl rekordní počet diváků. Herecký koncert našich předních herců všech generací vás skvěle...

Vetřelci: Kdo se během natáčení přiotrávil a proč režisér James Cameron zažíval krušné chvíle
13.09.2020

Vetřelci: Kdo se během natáčení přiotrávil a proč režisér James Cameron zažíval krušné chvíle

Důstojnice Ripleyová během první mise do vesmíru zažila tvrdý boj s vesmírným vetřelcem. Nyní se po 57 letech probouzí z hyperspánku - a čekají ji...

Seriál Narcos aneb jaký byl život kokainového krále Pabla Escobara
09.06.2020

Seriál Narcos aneb jaký byl život kokainového krále Pabla Escobara

Vraťte se zpět do sedmdesátých let a nahlédněte do života drogového krále Pabla Escobara. Životopisný seriál Narcos zachycuje jeho život.

The Flash (2022): Premiéra se odsouvá, Warner Bros. se bojí další ztráty
19.01.2020

The Flash (2022): Premiéra se odsouvá, Warner Bros. se bojí další ztráty

Filmy o komiksových superhrdinech jsou továrnou na dolary a společnost Warner Bros. by s jejich pomocí chtěla dosáhnout stejného úspěchu jako...

Smrt na Nilu: Česká premiéra proběhne v říjnu. Těšit se můžete na hvězdně obsazenou detektivní klasiku
09.09.2020

Smrt na Nilu: Česká premiéra proběhne v říjnu. Těšit se můžete na hvězdně obsazenou detektivní klasiku

Pokud jste zaznamenali hollywoodský trhák Vražda v Orient expresu z roku 2017, jistě víte, že Hercule Poirot v podání Kennetha Branagha se v jeho...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Krásná partnerka Milana Baroše si na chvíli musí dát pauzu od hraní
28.09.2026

Krásná partnerka Milana Baroše si na chvíli musí dát pauzu od hraní

Aneta Vrzalová je herečka, zpěvačka a také partnerka Milana Baroše. Na začátku září Aneta dorazila na narozeniny muzikálu Děti ráje, který slaví...

Spí na terase a snídá fíky. Eva Holubová ukázala, jak vypadá její život na Sicílii
27.09.2026

Spí na terase a snídá fíky. Eva Holubová ukázala, jak vypadá její život na Sicílii

Eva Holubová má dva domovy. Ten první je v Praze, druhý pak na Sicílii v malé vesničce Grotte. Eva ráda tráví čas u moře, čerpá energii ze sluníčka...

Dokonalý víkend na ostrově měl všechno změnit. Pak ale pět žen začalo odhalovat tajemství, která měla zůstat skrytá
26.09.2026

Dokonalý víkend na ostrově měl všechno změnit. Pak ale pět žen začalo odhalovat tajemství, která měla zůstat skrytá

Luxusní dům, oceán za okny, dobré jídlo a pět žen, které spojuje minulost. Zdá se, že nic nemůže pokazit jejich společný víkend na Nantucketu....

Vyhrál všechno, co mohl, přesto nemohl být šťastný. Příběh slavného šampiona míří na obrazovky
26.09.2026

Vyhrál všechno, co mohl, přesto nemohl být šťastný. Příběh slavného šampiona míří na obrazovky

Na ledě působil jako dokonale soustředěný vítěz, mimo něj ale sváděl zápas, o kterém veřejnost téměř nic nevěděla. Nový film se vrací do doby, kdy...

Výrazná tvář z obrazovek přiznala nečekanou věc. V soukromí vyhledává samotu
25.09.2026

Výrazná tvář z obrazovek přiznala nečekanou věc. V soukromí vyhledává samotu

Alžběta Malá je mladá česká herečka, hvězda seriálu Ulice a také pravnučka hereckých manželů Ilji Prachaře a Jany Prachařové. Ačkoliv Alžbětě ještě...

Tomáš Měcháček a Iva Pazderková. Víte, co mají společného?
25.09.2026

Tomáš Měcháček a Iva Pazderková. Víte, co mají společného?

Tomáš Měcháček a Iva Pazderková jsou spojeni s českou stand-up scénou Na stojáka. V současné době je však spojuje mnohem víc. Ani Iva, ani Tomáš se...

Déšť je neodradil. Na místo, kam míří davy turistů, dorazili novináři i letos
24.09.2026

Déšť je neodradil. Na místo, kam míří davy turistů, dorazili novináři i letos

Déšť měl plány úplně jiné. Hosté ale dostali pláštěnky, nasadili rukavice a vydali se tam, kde se z loňské televizní senzace mezitím stal skutečný...

Ján Koleník bojuje o návrat na vrchol. Tango pro 3 ukáže odvrácenou stranu tanečního světa
24.09.2026

Ján Koleník bojuje o návrat na vrchol. Tango pro 3 ukáže odvrácenou stranu tanečního světa

Taneční show plná světel, hudby a potlesku na první pohled slibuje lehkou romantiku. Jenže nový film Lenky Kny ukazuje, že za dokonalými úsměvy...

Golem by z restaurace utekl. Pohlreich dorazí do podniku v unikátní židovské čtvrti a nestačí se divit
24.09.2026

Golem by z restaurace utekl. Pohlreich dorazí do podniku v unikátní židovské čtvrti a nestačí se divit

Tentokrát zamíří Zdeněk Pohlreich na místo, které má k obyčejné vesnické hospodě pořádně daleko. V nejzachovalejší židovské čtvrti v Česku objeví...

Kristýna Leichtová přehodnotila své plány. Rozhodla její dcera Dorotka
23.09.2026

Kristýna Leichtová přehodnotila své plány. Rozhodla její dcera Dorotka

Rodinu herečky Kristýny Leichtové čekají velké změny. Ačkoliv herečka spolu s partnerem Vojtěchem Štěpánkem nedávno zrekonstruovala chalupu a...



Nejnovější diskuze