Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je tomu čtyřicet let od natočení oblíbené Sanitky, jež v jedenácti epizodách přináší dramatické zážitky pracovníků záchranné služby, vyjíždějících neohroženě do míst, odkud se ozývá volání o pomoc. Při natáčení seriálu se ovšem tvůrci nevyhnuli několika chybám.
Obsah článku
  1. I stará podívaná dokáže po letech překvapit
  2. Záhadná (ne)znalost angličtiny
  3. Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

I stará podívaná dokáže po letech překvapit

Seriál z prostředí záchranné služby Sanitka z roku 1984 se pravidelně vrací na televizní obrazovky. Nejeden divák si s chutí připomene oněch jedenáct epizod ze života záchranářů, kteří přicházejí na pomoc lidem v ohrožení.

Ačkoli seriál dosahuje na Česko-Slovenské filmové databázi „jen“ 65 %, patří mu aktuálně 276. místo v žebříčku nejoblíbenějších. Jistě za to vděčí nejen zajímavému ději, ale hlavně výtečnému hereckému obsazení. V hlavních rolích můžeme vidět Jaromíra Hanzlíka, Zlatu Adamovskou, Ivanu Andrlovou, Petra Kostku či Miroslava Zounara ad.

Seriál jsem viděla několikrát a pokaždé mě něčím překvapí a pokaždé mě dojme. Doktor Skalka odcházející chodbou nemocnice je snad nejsilnější seriálová scéna, co znám. Celkově je to takové realistické až syrové, v něčem i zajímavější než Nemocnice na kraji města.

Záhadná (ne)znalost angličtiny

Fakt, že Sanitka dosud sbírá nové příznivé recenze, svědčí o tom, že nadále budí zájem u současných diváků i přesto, že obsahuje několik logických, historických a jiných chyb. Projevily se zejména ve druhé polovině epizod.

Např. v sedmé epizodě můžeme najít minimálně dvě chyby. První se týká označení kongresu v Kodani, které zní IAMRS. Zkratka však znamená „Iráckou asociaci pro lékařský výzkum a studii“. V tomtéž díle Jandera (Jaromír Hanzlík) pochválí Mádra (Petr Kostka) za projev v angličtině. Ten mu ale vzápětí začne každou anglickou větu překládat, takže těžko říct, co z projevu vlastně měl, pokud ničemu nerozuměl.

Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

V jistém smyslu se jako nejzajímavější může jevit poslední epizoda, tedy jedenáctá, kde došlo k letecké havárii. Ta se udála i ve skutečnosti a v seriálu byla poměrně přesně zrekonstruována, ačkoli v reálu se jednalo o proudové letadlo, zatímco pro účely natáčení bylo rozbito vrtulové. V pozadí tak lze spatřit zbytky vrtulí. Rekonstrukce nehody byla údajně nejdražším počinem tohoto druhu v seriálové tvorbě před rokem 1989, o to více zamrzí, že epizodu provázelo pár chyb.

Těsně před výjezdem sanitek k havárii vyběhne Pudil (Petr Nárožný) na ulici, aby zastavil dopravu a umožnil jejich průjezd. Při následném příjezdu na místo letecké nehody se ale zdá, že první ze sanitek řídí právě Pudil, soudě podle černého kabátu a klobouku. Děj se odehrává roku 1975, a když sanitní vozy vjedou na tehdejší náměstí VŘSR (nyní Vítězné), mohou si diváci všimnout modrého autobusu Karosa C734, jenž se ovšem začal vyrábět roku 1981.

Na základě informací z letištního dispečinku pak víme, že v letadle mělo být 130 pasažérů. Na konci akce ale ředitel (Josef Vinklář) nahlásí 68 mrtvých a 52 zraněných, což je dohromady 120 osob. Hledání raněných či zemřelých by tak mělo pokračovat. Všimli jste si dalších zajímavých omylů a pochybení?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Podívejte se na život jednoho z nejdiskutovanějších hereckých bardů nedávné minulosti – na Miloše Kopeckého
21.01.2025

Podívejte se na život jednoho z nejdiskutovanějších hereckých bardů nedávné minulosti – na Miloše Kopeckého

Od většiny svých hereckých kolegů se Miloš Kopecký lišil. Měl něco, co se nedalo zahrát. To byla určitá noblesa, která z něj vyzařovala. A právě to...

Dnes v Ulici: Pavla to táhne do Království hraček a Koldy se dál nechá holkou svých snů tahat za nos
26.02.2025

Dnes v Ulici: Pavla to táhne do Království hraček a Koldy se dál nechá holkou svých snů tahat za nos

Koldy je do Johany natolik poblázněný, že nevidí a neslyší. Val mu zkoušela domluvit, ale odnesla si z toho jen hromadu podpásovek. Bára je...

Zítra v ZOO: Karolína se zamilovala, Jitka se omluvila a Míša možná zbohatla
27.02.2025

Zítra v ZOO: Karolína se zamilovala, Jitka se omluvila a Míša možná zbohatla

Daniel se hned brzy ráno dovolal na souseda a ten ho vysvobodil z bytu. Karolína dostala ještě snídani a mylně si začala myslet, že to není jen ze...

Podívejte se, jak se před lety začaly v Brně točit Četnické humoresky, které pro Prahu nebyly dost dobré
21.03.2025

Podívejte se, jak se před lety začaly v Brně točit Četnické humoresky, které pro Prahu nebyly dost dobré

„Četnická pátrací stanice Brno, u telefonu štábní strážmistr Jarý.“ Tak takovou větu jsme s obměnami slýchali v seriálu často. Četnické humoresky...

Vánoce na dálnici si herci z Ulice užili. V porouchaném autě to docela roztočili
26.12.2024

Vánoce na dálnici si herci z Ulice užili. V porouchaném autě to docela roztočili

Na Štědrý den se Davidovi a Tereze během cesty za rodinou přihodila nepříjemná komplikace. Jejich auto se rozhodlo stávkovat někde na dálnici, a...

Jedna rodina: Vilda se kvůli lásce k Marušce rozhoduje k velkému životnímu kroku. Nechce, aby mu ji nějaký Libor ukradl
13.03.2025

Jedna rodina: Vilda se kvůli lásce k Marušce rozhoduje k velkému životnímu kroku. Nechce, aby mu ji nějaký Libor ukradl

Vilda se musí vyrovnat se skutečností, že Libor zatím vyhrává. Maruška má na věc jiný názor, stejně jako babička. Medard má průšvih, kolega ho...

Silvestr s hodně pokleslou zábavou – I tak by se dal nazvat program TV Nova a návrat k pořadu Tele Tele
28.12.2024

Silvestr s hodně pokleslou zábavou – I tak by se dal nazvat program TV Nova a návrat k pořadu Tele Tele

Vkus diváků se mění, dnes by asi takový humor, který tento údajně legendární pořad nabízel, moc příznivců nezískal. V roce 2007 to byl hit a...

Dnes v Ulici: Matěj od svého táty vyprosí peníze na rande a Soňa se angažuje u starosty
24.03.2025

Dnes v Ulici: Matěj od svého táty vyprosí peníze na rande a Soňa se angažuje u starosty

Anežka má nejspíš smůlu. Ačkoliv k ní Matěj cítí jisté sympatie, hodlá pokračovat v rozehrané hře u Lenky. Ta od něj očekává rande se vším všudy,...

Ulice: Petra zamíchá kartami. Je dobře, že se o náhradním mateřství mluví, myslí si Leichtová
13.02.2025

Ulice: Petra zamíchá kartami. Je dobře, že se o náhradním mateřství mluví, myslí si Leichtová

Nová postava Petry Beranové je zatím pro diváky velkou neznámou. Někteří ji podezírají, že jen prahne po penězích, a myslí si, že se z ní ještě...

Zítra v ZOO: V advokátní kanceláři létají facky a Anička polyká jednu hořkou pilulku za druhou
02.04.2025

Zítra v ZOO: V advokátní kanceláři létají facky a Anička polyká jednu hořkou pilulku za druhou

Karolína stále přemýšlí, co se to děje. Daniel jí lže? Tvrdí, že byl večer s kamarády na pivu, a přitom nebyl. Andula je stále v advokátní...



Diskutujte