Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Do očí bijící chyby v seriálu sanitka. Kolika jste si všimli?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Je tomu čtyřicet let od natočení oblíbené Sanitky, jež v jedenácti epizodách přináší dramatické zážitky pracovníků záchranné služby, vyjíždějících neohroženě do míst, odkud se ozývá volání o pomoc. Při natáčení seriálu se ovšem tvůrci nevyhnuli několika chybám.
Obsah článku
  1. I stará podívaná dokáže po letech překvapit
  2. Záhadná (ne)znalost angličtiny
  3. Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

I stará podívaná dokáže po letech překvapit

Seriál z prostředí záchranné služby Sanitka z roku 1984 se pravidelně vrací na televizní obrazovky. Nejeden divák si s chutí připomene oněch jedenáct epizod ze života záchranářů, kteří přicházejí na pomoc lidem v ohrožení.

Ačkoli seriál dosahuje na Česko-Slovenské filmové databázi „jen“ 65 %, patří mu aktuálně 276. místo v žebříčku nejoblíbenějších. Jistě za to vděčí nejen zajímavému ději, ale hlavně výtečnému hereckému obsazení. V hlavních rolích můžeme vidět Jaromíra Hanzlíka, Zlatu Adamovskou, Ivanu Andrlovou, Petra Kostku či Miroslava Zounara ad.

Seriál jsem viděla několikrát a pokaždé mě něčím překvapí a pokaždé mě dojme. Doktor Skalka odcházející chodbou nemocnice je snad nejsilnější seriálová scéna, co znám. Celkově je to takové realistické až syrové, v něčem i zajímavější než Nemocnice na kraji města.

Záhadná (ne)znalost angličtiny

Fakt, že Sanitka dosud sbírá nové příznivé recenze, svědčí o tom, že nadále budí zájem u současných diváků i přesto, že obsahuje několik logických, historických a jiných chyb. Projevily se zejména ve druhé polovině epizod.

Např. v sedmé epizodě můžeme najít minimálně dvě chyby. První se týká označení kongresu v Kodani, které zní IAMRS. Zkratka však znamená „Iráckou asociaci pro lékařský výzkum a studii“. V tomtéž díle Jandera (Jaromír Hanzlík) pochválí Mádra (Petr Kostka) za projev v angličtině. Ten mu ale vzápětí začne každou anglickou větu překládat, takže těžko říct, co z projevu vlastně měl, pokud ničemu nerozuměl.

Jedinečná rekonstrukce letecké nehody

V jistém smyslu se jako nejzajímavější může jevit poslední epizoda, tedy jedenáctá, kde došlo k letecké havárii. Ta se udála i ve skutečnosti a v seriálu byla poměrně přesně zrekonstruována, ačkoli v reálu se jednalo o proudové letadlo, zatímco pro účely natáčení bylo rozbito vrtulové. V pozadí tak lze spatřit zbytky vrtulí. Rekonstrukce nehody byla údajně nejdražším počinem tohoto druhu v seriálové tvorbě před rokem 1989, o to více zamrzí, že epizodu provázelo pár chyb.

Těsně před výjezdem sanitek k havárii vyběhne Pudil (Petr Nárožný) na ulici, aby zastavil dopravu a umožnil jejich průjezd. Při následném příjezdu na místo letecké nehody se ale zdá, že první ze sanitek řídí právě Pudil, soudě podle černého kabátu a klobouku. Děj se odehrává roku 1975, a když sanitní vozy vjedou na tehdejší náměstí VŘSR (nyní Vítězné), mohou si diváci všimnout modrého autobusu Karosa C734, jenž se ovšem začal vyrábět roku 1981.

Na základě informací z letištního dispečinku pak víme, že v letadle mělo být 130 pasažérů. Na konci akce ale ředitel (Josef Vinklář) nahlásí 68 mrtvých a 52 zraněných, což je dohromady 120 osob. Hledání raněných či zemřelých by tak mělo pokračovat. Všimli jste si dalších zajímavých omylů a pochybení?

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

Filmové putování po krásách české vlasti: Vesnička Křečovice byla středisková jen ve filmu a ani holubník tam nenajdete
20.08.2024

Filmové putování po krásách české vlasti: Vesnička Křečovice byla středisková jen ve filmu a ani holubník tam nenajdete

Vesnice Křečovice se ve filmu Jiřího Menzela Vesničko má středisková proměnila v domov ušatého Otíka, ale filmové turistice unikla. Není tam nic,...

Dnes v Ulici: Vendula zuří, protože odkrývá katastrofy, které se v bistru děly a Máriovi se potápí sen o pohádkové svatbě pro Áju
23.08.2024

Dnes v Ulici: Vendula zuří, protože odkrývá katastrofy, které se v bistru děly a Máriovi se potápí sen o pohádkové svatbě pro Áju

Ani dvacátá sezóna se u Nyklů neponese v poklidném duchu. Konečně se schyluje k Máriově svatbě, ale na lesk a slávu to zatím moc nevypadá. Vendula...

Zítra v Ulici: V pátek se Lumír bude bát průšvihu, ale Jirka za napadení sprejera sklidí ovace
03.10.2024

Zítra v Ulici: V pátek se Lumír bude bát průšvihu, ale Jirka za napadení sprejera sklidí ovace

Zastavit sprejera tak, že ho napadnete, zničíte mu majetek a možná ohrozíte zdraví, rozhodně není dobrý způsob, alespoň podle Lumíra, jenž se bude...

Výměna manželek: Letní návraty k epizodám, které měly u diváků velký ohlas
03.07.2024

Výměna manželek: Letní návraty k epizodám, které měly u diváků velký ohlas

Výměna manželek není úplně romantickým formátem a řada lidí vůbec nechápe, proč takové „zrůdnosti“ někdo natáčí. Jenže zlé věci se dějí a nevyřeší...

Ulice: Ája a Mário nejdou dohromady. Někdejší zákeřná potvora by těžko byla s takovým trdlem
11.09.2024

Ulice: Ája a Mário nejdou dohromady. Někdejší zákeřná potvora by těžko byla s takovým trdlem

Na jednu stranu diváky udivuje, proč scenáristé dělají nezodpovědného hlupáka z někoho, kdo už se polepšil. Na druhou stranu pak ale diváci litují,...

Ulice: Táta dvojčat Dvořákových s tváří Jana Dolanského zahoří láskou k Magdě
09.08.2024

Ulice: Táta dvojčat Dvořákových s tváří Jana Dolanského zahoří láskou k Magdě

Diváci si dlouho lámali hlavy nad tím, koho v nové sezóně Ulice ztvární sympaťák Jan Dolanský. Dnes už víme, že vstoupí na scénu jako táta Marka a...

Retro biják: Jak se rodil film Postřižiny, jeden z nejoblíbenějších filmů roku 1980
26.08.2024

Retro biják: Jak se rodil film Postřižiny, jeden z nejoblíbenějších filmů roku 1980

Film Postřižiny byl už čtvrtou adaptací literární předlohy Bohumila Hrabala, kterou se Jiří Menzel rozhodl realizovat na konci sedmdesátých let....

Z rodné země utekl kvůli vysokým daním a dopadl na něj hon hereček za nevhodné chování. Život Gérarda Depardieu je pozoruhodný
03.07.2024

Z rodné země utekl kvůli vysokým daním a dopadl na něj hon hereček za nevhodné chování. Život Gérarda Depardieu je pozoruhodný

Kamarád Putina, který to nijak neskrývá, se chlubí ruským občanstvím, má za sebou přes 230 velkých filmových rolí a ve Francii, své rodné zemi,...

Drbárna ze Strání: Nový seriál Kamarádi je tady. Veronika, Oliver a Petr se vrací do rodné vesnice
21.10.2024

Drbárna ze Strání: Nový seriál Kamarádi je tady. Veronika, Oliver a Petr se vrací do rodné vesnice

Vyrostli spolu, podporovali se v nesnázích a jejich přátelství jim vydrželo i v dospělosti, kdy všichni odešli do Prahy, aby si začali plnit své...

Celebrity pod lupou: Vlasta Fialová svou krásu a talent prodala už v prvním filmu
18.07.2024

Celebrity pod lupou: Vlasta Fialová svou krásu a talent prodala už v prvním filmu

Film Divá Bára byl v mnoha ohledech výjimečným počinem. Natočil ho začínající režisér, z hlavní představitelky udělal hvězdu a kromě pěti milionů...



Diskutujte