DISKUZE

Diskuze

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Právě oslavila nádherné 90. narozeniny a svěřila se s tajemstvím týkající se krásné Angeliky. Libuše Švormová prozradila, že kolem jejího dabingu se udál malý podvod. Ve filmu, v němž už možná tušíte, že nešlo použít původní dabing.

Zpět na celý článek

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Zpět na celý článek

Shrnutí článku: 90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Proč Libuše Švormová ukončila svou hereckou a dabingovou kariéru?

Libuše Švormová oznámila konec své kariéry v loňském roce kvůli problémům se zrakem, které jí znemožnily pokračovat v milovaném divadle i dabingu.

Jaký "malý podvod" se udál kolem dabingu Angeliky s Libuší Švormovou?

Zdeněk Troška požádal Libuši Švormovou, aby pro film Slunce, seno, jahody znovu namluvila svou roli Angeliky, jelikož nebylo možné použít původní dabing z filmu Angelika. To je ona legendární scéna, v níž stará Škopková sleduje milostnou scénu.

Kdy získala Libuše Švormová nejvyšší ocenění za celoživotní mistrovství v dabingu?

Libuše Švormová získala Cenu Františka Filipovského za celoživotní mistrovství v dabingu v roce 2005.

Jaký byl první dojem Libuše Švormové z role Angeliky, když ji dabovala?

Michele Mercier ve své roli Angeliky ji zpočátku nijak zvlášť nezaujala a Libuše Švormová ji považovala za jednu z mnoha rolí. Dokonce si o filmu myslela, že je to trochu kýč.

Vyšla o Libuši Švormové nějaká kniha a co se v ní čtenáři dozví?

Ano, v letošním roce vyšla kniha „Děkovačky“, ve které se čtenáři mohou dozvědět historky z jejího dětství, natáčení i divadla a vzpomínky na kolegy.

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

90 let mlčení. Libuše Švormová nyní konečně promluvila pravdu o Angelice

Možná jste zmeškali

Arnold Schwarzenegger se v 73 letech stal poprvé dědečkem. Malá Lyla Marie je potomkem J. F. Kennedyho

Žebříček návštěvnosti vede Tenet, Šarlatán mu šlape na paty

Vinnetou (1963): Kdo byl během natáčení v ohrožení a kde stálo westernové město?

Velká vlaková loupež: Po natočení filmu panovala u Seana Conneryho tichá domácnost (TV tip)

4 + 1 zajímavost ze světa hollywoodských trháků, o kterých jste neměli tušení

Z geniálního komika Jerryho Seinfelda je dnes miliardář, táta tří dětí a tvůrce na Netflixu

Herečka Sophia Loren oslavila úctyhodné 86. narozeniny. Jak se z bídy dostala na vrchol

Přes prsty (2019): Tuto pohodovku od Petra Kolečka prostě musíte vidět

Grinch (2018): Animovaná verze byla jednodušší, herci netrpěli jako Jim Carrey

Jak dnes žije a vypadá Veronika Kánská, Blažena ze Slunce seno...

Diskutujte

Nejnovější fotogalerie

Nejotravnější filmové postavy, které diváci k smrti nenávidí

Farma: Druhá duelantka si Markétu „namazala na chleba“. Nikdo jí nefandil

Štáfek prozradil detaily. Ve 2. řadě úspěšné série bude mít jeho postava vážné problémy

Do kin vstupuje absurdní komedie s Ondřejem Vetchým a plejádou dalších hvězd

Přes milion diváků u obrazovek. Zopakuje nová řada Extraktorů brutální úspěch té první?

Romantika na Farmě dostává trhliny. Markétě začíná vadit Štěpánova lenost

Markéta rozhodla o návštěvách na Farmě. Pak ji ostatní poslali do duelu

Když syn skrývá něco, co matka vůbec nečeká. Nový český film odhalí neobvyklé rodinné tajemství

Předposlední týden na Farmě: Tokju rozplakal tvrdý trest, Lucie získala obrovskou výhodu a Markéta přišla o jistotu

Jako zhrzení milenci: Jakub Štáfek a Jan Révai promluvili o svém vztahu v pokračování Extraktorů

Nejnovější diskuze