Zítra odpoledne celé Česko ztuhne před televizí: ČT 2 vysílá film českého režiséra ověnčený pěti 0scary

Zítra odpoledne celé Česko ztuhne před televizí: ČT 2 vysílá film českého režiséra ověnčený pěti 0scary

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře
Legendární drama Přelet nad kukaččím hnízdem patří mezi nejzásadnější snímky světové kinematografie. Dílo českého režiséra Miloše Formana nejen ovládlo Oscary, ale také otevřelo diskuzi o svobodě, zneužívání moci a fungování psychiatrických ústavů.
Obsah článku
  1. Rebel, který rozbouřil ticho léčebny
  2. Natáčení mezi skutečnými pacienty
  3. Režijní vize, která změnila literární předlohu
  4. Herecké výkony, které se zapsaly do historie
  5. Oscarový triumf a kulturní dopad
  6. Film, který dodnes neztratil sílu
  7. DISKUZE - přejít do diskuze

Jen málokterý film dokázal tak silně zasáhnout diváky jako Přelet nad kukaččím hnízdem. Adaptace románu Vyhoďme ho z kola ven (One Flew Over the Cuckoo's Nest) amerického autora Kena Keseye se stala nejen hereckou přehlídkou, ale také hlubokým psychologickým dramatem. Film sleduje střet individuality s represivním systémem a zároveň nabízí silný lidský příběh. Díky výjimečnému hereckému obsazení, autentickému prostředí a jedinečnému režijnímu vedení patří snímek dodnes mezi nejsilnější filmové zážitky všech dob.

Rebel, který rozbouřil ticho léčebny

Děj filmu sleduje osudy drobného kriminálníka Randlea McMurphyho, kterého ztvárnil fenomenální Jack Nicholson. McMurphy předstírá psychickou poruchu, aby se vyhnul vězení. Nechá se převézt do psychiatrické léčebny. Brzy však zjišťuje, že zařízení funguje podle přísných pravidel, která jsou ještě tvrdší než samotné vězení. Není však cesty zpět.

Jeho spontánní a svobodomyslná povaha naruší stereotypní chod oddělení. McMurphy se snaží ostatní pacienty povzbudit k samostatnosti, humoru i radosti ze života. Proti němu však stojí chladná a neústupná vrchní sestra Ratchedová, jejíž autoritu představuje brilantně Louise Fletcher. Jejich psychologický souboj postupně přerůstá ve válku o moc i lidskou důstojnost.

Natáčení mezi skutečnými pacienty

Velkou autenticitu získal film díky natáčení v reálném prostředí Oregonské státní psychiatrické nemocnice. Herci zde dokonce absolvovali několik dní před natáčením, během nichž sledovali každodenní život pacientů i skupinové terapie. Někteří skuteční pacienti se ve filmu objevili jako komparzisté.

Natáčení provázela i nečekaná a znepokojivá zkušenost. Štáb byl upozorněn na jednoho z pacientů, který měl velmi násilnou minulost. Forman později vzpomínal, že ženské členky štábu k němu paradoxně pociťovaly zvláštní přitažlivost, což režiséra hluboce zaskočilo.

Režijní vize, která změnila literární předlohu

Forman se rozhodl zásadně změnit způsob vyprávění oproti knize. V románu příběh vypráví postava Náčelníka, ale režisér zvolil objektivnější filmový pohled. Tvrdil, že literatura dokáže lépe zobrazit vnitřní svět postav, zatímco film musí pracovat především s obrazem a chováním hrdinů.

Natáčení trvalo přibližně tři měsíce a rozpočet se pohyboval kolem 3 milionů dolarů. Film se stal obrovským komerčním hitem a celosvětově vydělal více než 160 milionů dolarů, což z něj učinilo jeden z nejvýdělečnějších filmů své doby.

Herecké výkony, které se zapsaly do historie

Nicholson se do role ponořil natolik hluboko, že to ovlivnilo i jeho osobní život. Jeho tehdejší partnerka Anjelica Huston si stěžovala, že herec nedokáže z role vystoupit. Nicholson později přiznal:

Obvykle nemám problém vklouznout a vyklouznout z postavy, ale v Oregonu to bylo jiné. Byl jsem tak hluboko v roli, že bylo čím dál těžší rozlišit realitu od iluze.

Louise Fletcher se naopak během natáčení držela stranou ostatních herců, aby si uchovala emocionální odstup potřebný pro roli. Paradoxně jí tato izolace pomohla vytvořit jednu z nejděsivějších filmových záporných postav všech dob. Role však ovlivnila i její osobní život – diváci ji dlouho vnímali výhradně jako chladnou manipulátorku.

Ve filmu se objevila i řada budoucích hvězd, například mladý Danny DeVito či Christopher Lloyd. Produkce se ujal začínající producent Michael Douglas, který kvůli filmu opustil populární televizní seriál, což jeho okolí považovalo za kariérní hazard.

Oscarový triumf a kulturní dopad

Film se stal teprve druhým snímkem historie, který získal všech pět hlavních Oscarů – za nejlepší film, režii, herecké výkony v hlavních rolích i adaptovaný scénář. Tento úspěch ho definitivně zařadil mezi klasiku světové kinematografie.

Podle žebříčku Amerického filmového institutu se snímek dlouhodobě řadí mezi nejlepší americké filmy všech dob. Význam filmu přesáhl i hranice kinematografie. Někteří odborníci tvrdí, že snímek přispěl k diskusi o etice psychiatrické léčby a pomohl omezit destruktivní medicínské metody, například agresivní elektrošokovou terapii.

Film se stal také jedním z nejoblíbenějších titulů herce Brada Pitta a ve švédských kinech se promítal rekordních dvanáct let.

Film, který dodnes neztratil sílu

Přelet nad kukaččím hnízdem zůstává mimořádným dílem, které kombinuje silný příběh, precizní režii i nezapomenutelné herecké výkony. Forman vytvořil nadčasovou výpověď o svobodě jednotlivce, moci systému a lidské důstojnosti.

Snímek dodnes oslovuje nové generace diváků a potvrzuje, že skutečně velké filmy nestárnou.

Ve vysílání v neděli 15.2. na ČT2 v 22:05.

Reakce k článku

Podělte se o svou reakci
Komentáře

Možná jste zmeškali

V Ulici potečou slzy a půjde o život: Představitel největšího záporáka prozradil, co se stane dál
04.01.2026

V Ulici potečou slzy a půjde o život: Představitel největšího záporáka prozradil, co se stane dál

V první epizodě pořadu Backstage Ulice v novém roce byl hostem Pavel Novotný, představitel Radka Mastného, který rozebral děj aktuálních...

Válka, tank, paranoia, klaustrofobie a psychický rozpad. Češi hltají nový válečný film z Německa
30.01.2026

Válka, tank, paranoia, klaustrofobie a psychický rozpad. Češi hltají nový válečný film z Německa

Německý snímek Der Tiger se sice tváří jako další otřepaný heroický příběh o válce, ale už po několika minutách vám bude jasné, že tady půjde o...

RETROKVÍZ: Češi na to koukali roky. Ale jen málokdo dnes zvládne legendární Videostop bez chyby
09.12.2025

RETROKVÍZ: Češi na to koukali roky. Ale jen málokdo dnes zvládne legendární Videostop bez chyby

Jste-li zároveň soutěživí a zároveň fandou československého filmu, přišli byste si v roce 1985 na televizních obrazovkách České televize na váš...

Zítra v Ulici: V úterý Žofka trošičku víc bumbala. Bude litovat
05.01.2026

Zítra v Ulici: V úterý Žofka trošičku víc bumbala. Bude litovat

Žofka to v Coolně pořádně rozjede a posilněná alkoholem se dá do řeči s jakýmsi Romanem. Už ráno ale nebude tušit, kdo to byl. Někdy tou dobou se...

Ulice: Špatná herečka, zuří diváci. Nevěří jí ani ten křečovitý úsměv
28.11.2025

Ulice: Špatná herečka, zuří diváci. Nevěří jí ani ten křečovitý úsměv

Na chudáka Sandru Novákovou prší další nepříjemná kritika ze strany diváků, kteří trvají na tom, že se do role Adriany nehodí a že jejímu neměnnému...

Kolik si vydělá český herec v divadle, v seriálu a ve filmu? Nad divadelními zamáčknete slzu
16.02.2026

Kolik si vydělá český herec v divadle, v seriálu a ve filmu? Nad divadelními zamáčknete slzu

Žijí si čeští herci na vysoké noze, tak jak by si někteří mohli myslet? Rozdíly v platech jednotlivých herců jsou až propastné. Výše měsíčních...

Dnes se v 20:15 seběhne u televize celá rodina, Prima vysílá nejlepší komedii 21. století
11.01.2026

Dnes se v 20:15 seběhne u televize celá rodina, Prima vysílá nejlepší komedii 21. století

Česká romantická komedie Řekni to psem je srdečným filmem o tom, jak může nečekaný čtyřnohý společník změnit život ženě, která zatím nikdy psa...

Kvíz: Vrchní, prchni!: Vymysleli jsme tak těžké otázky, že kdo dá půlku, je génius
27.01.2026

Kvíz: Vrchní, prchni!: Vymysleli jsme tak těžké otázky, že kdo dá půlku, je génius

Film Vrchní, prchni! patří mezi nejznámější zlidovělé komedie. S hvězdným hereckým obsazením prakticky nemá šanci, aby se z paměti diváků vůbec...

Velký test českých filmových klasik: Jen opravdoví znalci se dostanou přes 6 bodů
04.11.2025

Velký test českých filmových klasik: Jen opravdoví znalci se dostanou přes 6 bodů

Řadíte se mezi filmové nadšence? Potom vám otázky na českou filmovou klasiku nezlámou vaz. Ale pozor, jen opravdoví znalci se dostanou přes 6 bodů.

V Ulici se přitvrzuje: Nejhezčí herec šel úplně donaha. Pro něj to bylo peklo, ale divačky šílí
07.01.2026

V Ulici se přitvrzuje: Nejhezčí herec šel úplně donaha. Pro něj to bylo peklo, ale divačky šílí

Bylo to vůbec poprvé, co se ukázal Ondřej Studénka před kamerou nahý. Diváci mohli vidět pouze jeho obnažené pozadí, zatímco Amálka s Vlastimilem...



Diskutujte



Nejnovější fotogalerie

Fanoušci se bojí o Jaroslavu Obermaierovou. Herečka má zase strach o svého syna
21.11.2026

Fanoušci se bojí o Jaroslavu Obermaierovou. Herečka má zase strach o svého syna

Jaroslava Obermaierová bojuje s vážnou nemocí. Lékaři jí diagnostikovali rakovinu plic. Nyní musí herečka dojíždět do pražské nemocnice na Karlově...

Nešťastná nehoda v divadle připravila českého herce o oko. Dnes hraje i řídí auto bez omezení
20.11.2026

Nešťastná nehoda v divadle připravila českého herce o oko. Dnes hraje i řídí auto bez omezení

Jan Jankovský hraje na jevišti i před kamerou hlavně záporáky. Herec se kromě Česka prosadil i v zahraničních produkcích. Nyní ho diváci mohou...

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy
19.11.2026

Farma Vojty Kotka: Jedno tajemství před Ráďou, nečekaný koníček a velká výzva pro Haidy

Na farmě se občas dějí věci, které by člověka ve městě ani nenapadly. Vojta Kotek má nové plány, jeho blízcí se pouštějí do neobvyklých úkolů a...

Miroslav Hrabě má novou lásku a chtěl by i vlastní děti
19.11.2026

Miroslav Hrabě má novou lásku a chtěl by i vlastní děti

Herec Miroslav Hrabě se do širšího povědomí diváků zapsal díky roli statečného vojáka Ondry ve filmové pohádce Nejkrásnější hádanka. Nyní na sebe...

RECENZE: Něco jako rodina mělo být komedií roku. Místo chytrého humoru ale přichází zklamání
19.11.2026

RECENZE: Něco jako rodina mělo být komedií roku. Místo chytrého humoru ale přichází zklamání

Co všechno se může stát během jednoho víkendu v honosné vile, když se věci tak trochu vymknou kontrole? Nová komedie Něco jako rodina vás zavede do...

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe
18.11.2026

Vilma Cibulková přiznala pobyt v léčebném zařízení. Nyní se jí daří lépe

Fanoušci seriálu Polabí si jistě všimli, že herečku Vilmu Cibulkovou nahradila v seriálu v roli Olgy Beranové Klára Cibulková. Proč? Co se stalo?...

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili
16.11.2026

Boží plán se blíží ke konci. Některá rozhodnutí spolubydlících mohou překvapit i ty, kteří jim celou dobu fandili

Dostali šanci začít znovu, jenže ne každý s ní dokázal naložit tak, jak se čekalo. Před oblíbenou partou stojí poslední společné chvíle a...

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka
16.11.2026

Herečka Lucie Ducháčková míří do nové vánoční pohádky: Zazáří po boku Davida Švehlíka

Lucie Ducháčková je mladá česká herečka, která se po boku Davida Švehlíka představí v letošní vánoční pohádce České televize. Je to ale také žena,...

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru
15.11.2026

Darija Pavlovičová vás okouzlí bez make-upu i zahalená v mohérového svetru

Darija Pavlovičová je krásná za každých okolností. Sluší jí to, když vyrazí v létě na výlet bez make-upu, když se během focení promění v modelku a...

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry
15.11.2026

Tanečnice ze StarDance pokřtila svou knihu. Jiří Dvořák a Jiří Ježek šli za kmotry

Z populární taneční soutěže StarDance ji známe jako usměvavou tanečnici, vždy veselou a v dobré náladě. Asi by nikoho nenapadlo, že se za tím...



Nejnovější diskuze