Mary z Farmy si odvedla Vojtu do soukromého pokoje, ten ráno prohlásil, že venku by u něj neměla šanci

Euforie z oslavy přešla v drsné ráno. Hospodář konečně pořádně zkritizoval Javiera a jeho neschopnost vést práce. Nejvíce mu vadilo, že v deset hodin ještě nebylo postaráno o krávy, Veve spala a ostatní vypadali, že zrovna vylezli z postele.

V hospodářství se přece musí vstávat s východem slunce.

poučoval Javiera viditelně naštvaný hospodář.

Bujará oslava Zdeňkových narozenin

Farmáři dostali k oslavě vířivku, plno dobrot a nechyběla basa piva. Jak Mery předvedla, po alkoholu dostala mazlivou náladu a odvedla si Vojtu do místnosti určené pro romantické chvíle. Ostatní to dost zarazilo. Nějak si nevšimli, že by se něco mezi Mary a Vojtou v průběhu večera odehrávalo. Nikoho nenapadlo, že pod záminkou důvěrností se třeba jen ti dva chtěli vyspat na pohodlné posteli a v měkkých peřinách.

Ranní ptáče dál doskáče, u Zdeňka to ale neplatí

Ráno jako první vstal Zdeněk. V kuchyni ho překvapila Ema s připomínkou, že je třeba podojit krávu Kláru. Zdeněk však nevěděl, jak na to, a pokusil se vzbudit ostatní. Nikdo ale nereagoval, kromě Michala, který ovšem kvůli celkové slabosti nebyl schopen s péčí o krávy pomoci. Není divu, že má kráva problém s vemenem, když o ni není dobře postaráno.

Mery hrála divadlo

Mary si později s Vojtou otevřeně povídala o tom, co se mezi nimi v noci odehrálo. Tvrdila, že si večer příliš nepamatuje. To tu basu piva vypila sama?  

Vojta jí vysvětlil, že se sice líbali, ale nic vážnějšího se nestalo. Se smíchem poté dodal, že se v noci cítil ve společné posteli s Mary trochu utlačovaný.

Přišel čas lenochům připomenout, že musí pracovat

Napětí na Farmě stoupalo. Ema svolala farmáře do kuchyně a vyčetla jim, že se nevěnují práci. Ta má oči všude! Zvláště dojení krav zůstalo nevyřešeno. Javier, farmář týdne, se po oslavě stále neprobudil a ostatní začali diskutovat o tom, že ve své funkci selhal.

Situaci přijel řešit hospodář Jan Šlosar. Když zjistil, že krávy nebyly podojené, pohrozil, že je z Farmy odveze a farmáři tak přijdou o mléko. Javierovi připomněl, že jako farmář týdne musí převzít odpovědnost a vést ostatní.

Mary Javierovi doporučila, aby šel ihned probudit Veve a postarali se společně o dojení. Během snídaně se všichni shodli, že musí začít spolupracovat a s prací pohnout, než se hospodář vrátí zpět.

Nový farmář týdne

Nejvíce hlasů obdržela Andrea, která rozhodla, že Pekelníci budou nadále obývat světnici a Baráčníci budou spát ve stodole. Rozproudila se také debata o výběru sluhů. Mezi Pekelníky zaznělo jméno Michala. U Baráčníků se Kateřina snažila prosadit Veve, ale narazila na nesouhlas ostatních. Kristýna navrhovala Adama a snažila se pro tuto volbu získat podporu ostatních.

Hospodář Šlosar se na Farmu vrátil s jasným poselstvím. Taková míra chaosu se už nesmí opakovat. Farmářce týdne předal nové úkoly: postavit přístřešky pro ovce a brojlery, molo na rybníku, nové schody do kuchyně, vymalovat světnice, vyrobit tři postele, a nakonec vyřezat dřevěnou sochu Luboše Bailadora.

Javier jako trest za nezvládnuté vedení dostal za úkol vyčistit záchod.

Farmáři se pustili do práce a znovu rozebírali, co se vše předchozí noci na Farmě přihodilo. Luktuma se společně s Veve snažil zjistit, k čemu mezi Mary a Vojtou předchozí noci došlo. Mary oznámila, že se pouze mazlili, a to bylo vše. Luktuma a Veve následně zhodnotili, že se Mary a Vojta k sobě příliš nehodí. A Luktuma to završil tím, že Vojta ani o Mary nestojí. Není zrovna velký gentleman, když prohlásil, že mimo Farmu by si Mary ani nevšiml. Tedy pokud to vůbec řekl…

Nakonec se farmáři opět sešli v kuchyni, kde přišla na řadu volba sluhů. Pekelníci volili jako první a většinou hlasů vybrali Michala, který si v posledních dnech stěžoval na slabost a zdravotní potíže. Baráčníci dostali slovo vzápětí. Kdo se nakonec k Michalovi přidá jako druhý sluha týdne?