Tuto detektivku diváci vystřelili na hvězdné nebe Netflixu. Teď přichází nová série – je ještě lepší a drsnější

Rozhodně překvapí. Seriál má úchvatnou hudbu a perfektní kameru. Už první díl série ukazuje ohromný potenciál a vy víte, že to do konce rozhodně vydržíte. S každým dalším dílem vás příběh víc a víc strhne.

Film s českou stopou

Do role se uvedl nový adept na Harryho Hola. Série s Tobiasem Santelmannem dostala bezkonkurenční otisk jedinečnosti, byť ti, kteří znají román Pentagram, mohou leccos vyčítat. Ano, mnohé ve filmu chybí, něco prostě nejde zachytit na kamery. Každý čtenář má v hlavě už ten svůj příběh a filmové zpracování mu může připadat ploché. 
Co rozhodně potěší, je role naší země. Uvidíte tady i Prahu v celé její horké letní kráse. Ten křehký střípek ve stylu „jak nás asi vidí svět“? Zase tu nejsme úplně pozitivní. Svůj kus reklamy si pro sebe urvala i Česká zbrojovka, když už jsme u toho. Když jde o zločin, tak na Netflixu můžeme čekat s velkou pravděpodobností nějakou tu českou reálii.

Rozervanější Harry Hole

Předchozí představitel Harryho Holea Michael Fassbender působil stroze, jasně, s tichým a klidným charismatem. Ani on ale nepomohl Sněhulákovi k dobrým recenzím. Určitě má něco do sebe, ale nevyčníval. Norský herec Tobias Santelman přiznal, že hrál tuto postavu s hlubokou úctou k předloze, na celém seriálu i sám Joe Nesbø spolupracoval jak showrunner. Herci se tak povedlo do Harryho role přidat vnitřní drama, které prožíval. V té zpocené tváři mu to vážně věříte. V mnohém je to o mnoho živější ztvárnění.

Není tu ale jedinou postavou, která vás uhrane. Zejména jeho kolega Tom Waaler, podivně nebezpečná a slizká postava, kterou hraje Joel Kinnam, dodává sérii elegantní kontrast. Ačkoliv víte, jaká je asi jeho role v celém příběhu, přesto má neustále čím překvapit. Vlastně se tvůrcům podařilo prozradit část zápletky hned zkraje, přesto udrželi diváky až do konce. 
Za sebe mohu říct, že Harry mi začal být sympatický až zhruba v šestém díle. Možná dostával málo prostoru, možná mi vadila vedlejší scéna s Rakel. Aneb, když chcete zničit policajtovi kariéru, dejte mu ženu. 

Otřesný dabing

Diváci si shodně stěžovali na český dabing, který vyzníval velmi uměle a zvláštně. Časté opakování slova "avšak" či stroze spisovná mluva? Tahalo to za uši, ale tvůrci to udělali pravděpodobně záměrně. Byla to snaha odlišit finštinu a švédský přízvuk u některých Holleových kolegů.

Oslo, hudba a žlutooranžová nálada

Natáčelo se skutečně převážně v Oslu, taky v Harryho oblíbené restauraci Schrøder, reálie jsou v těch třicítkách vedrech úchvatné. Jak již bylo řečeno, mihne se tu i Praha. Záruku kvalitní hudby drží v rukou Nick Cave a Warren Ellis. Syrová, temná, drsná a přesně podtrhující amtmosféru. Společně s okrožlutavou kamerou, která jen dokresluje horko, které v Oslu panovalo, jde o jedinečný zážitek. Snad jen kvůli té kameře a působivým záběrům si seriál zapamatujete déla a rádi se na něj podíváte ještě jednou.
Je to přesně ten seriál, na který se těšíte, až si ho dáte znovu!

Nejen kvůli té dokonalé kameře. Ale mezitím vám totiž všichni tak nějak přirostli k srdci. Hlavně Harry.

Detektive Harry Hole (2026) je k vidění od 26. března na Netflixu.