Už začátek příštího týdne bude v Ulici pořádně napínavý. Před klubem se vyrojí zásahovka a vezme ho útokem. Jolaně definitivně rupnou nervy a pokusí se Vandu zadržet v zamčeném bytě, dokonce i navzdory Marii. Soňa se Erikem nechá přesvědčit k vystoupení v kostýmu, který z ní udělá legendu.