Diskuze

Náš jazyk se neustále vyvíjí a starší filmy a pohádky proto často obsahují výrazy, které se již v běžné mluvě nepoužívají. Můžeme jim pak špatně rozumět nebo si jejich význam jen odvozovat.

Archaismy jsou starší a zastaralá slova, která již v současné mluvě nemají své místo. Původní slovo bylo nahrazeno novým, a setkáváme se s nimi převážně ve starších příbězích.

Například "hloupá květeno" z pohádky Byl jednou jeden král znamená krásnou kvetoucí přírodu. "Žejdlík soli" odkazuje na hrneček o objemu 300 až 500 ml a "poslední pořízení" z pohádky Dařbuján a Pandrhola znamená závěť.

Archaismy se projevují i v používání jednotlivých tvarů slov, například v infinitivech s koncovkou „ti“. Příkladem jsou slova jako býti, jísti, smáti se nebo plakati.

Naše babičky a dědečkové často používají výrazy jako "žufánek" pro sběračku, "portmonka" pro peněženku, "šuviks" pro leštidlo na boty nebo "verpánek" pro třínohou stoličku. Tyto výrazy už dnešní děti nemusí znát.